What is the translation of " CHANGES IN THE NUMBER " in Portuguese?

• alterações no número
• evolução do número
• mudanças no número
• modificações no número
• variações no número
• mudanças na quantidade

Examples of using Changes in the number in English and their translations into Portuguese

Changes in the number of pending cases at the year end.
Evolução do número de processos pendentes no nal do ano.

And what you see is modest changes in the number of people who look at the full client.
E o que você vê é modesta evolução do número de pessoas que olham para o cliente completo.

Changes in the number and/or intrinsic activity of these transporters affect Na….
Alterações no número e/ou atividade intrínseca destes transportadores af….

Intense physical exercise is associated with changes in the number, function and death of neutrophils.
O exercício físico intenso está associado à mudanças na quantidade, na função e na morte de neutrófilos.

Figure 3 Changes in the number of pending cases at the year end.
Gráfico 3- Evolução do número de processos pendentes no final do ano.

The Intralinks Deal Flow Predictor has been independently verified as an accurate predictor of future changes in the number of announced global M.
O Intralinks DFP foi atestado de forma independente como um previsor preciso de futuras alterações no número de transações globais de M.

Any changes in the number of posts shall be decided by the Council by special vote.
Qualquer alteração do efectivo do pessoal é decidida pelo Conselho através de uma votação especial.

Changes in volume allow for the monitoring of production growth, considering the changes in the number and specialty of tests performed mix of tests.
As variações de volume permitem acompanhar o crescimento da produção levando em consideração as mudanças na quantidade e especialidade dos testes produzidos mix de testes.

These charts illustrate changes in the number of records considered complete according to the definition above.
Estes gráficos ilustram alterações no número de registos considerados completos de acordo com a definição acima.

Mechanical debridement consists in the direct application of mechanical force on the necrotic tissue; and the concept of force is related to changes in the number of movements made.
O desbridamento mecânico consiste na aplicação de força mecânica diretamente sobre o tecido necrótico, estando o conceito de força relacionado às alterações da quantidade de movimentos realizados.

Table A.10 Changes in the number unemployed and employment by sector in urban areas, 1995-1999 average annual% change..
Quadro A.10 Variações no número de empregados e desempregados por sector nas áreas urbanas, 1995-1999.

Notes the increase in activities by the European Ombudsman's office; plans to evaluate the financial implications of the changes in the number of complaints;
Toma nota do aumento de actividade do Gabinete do Provedor de Justiça Europeu; espera avaliar a incidência orçamental resultante da alteração do número de queixas;

These charts illustrate changes in the number of available records which include an identification at least to the species rank.
Estes gráficos ilustram alterações no número de registos disponíveis que incluem a identificação ao menos ao nível da espécie.

Mozzillo et al. found a reduced number of pulmonary exacerbations as compared to the previous year, while Bizzarri et al. found no changes in the number of hospitalizations for exacerbations.
Mozzillo et al. observaram uma redução no número de exacerbações pulmonares em comparação com o ano anterior, enquanto Bizzarri et al. não observaram alterações no número de hospitalizações por exacerbações.

These charts illustrate changes in the number of available records which include a complete date including year, month and day.
Precisão temporal Estes gráficos ilustram alterações no número de registos disponíveis que incluem uma data completa contendo ano, mês e dia.

Besides, in practice, the managers responsible for the workers designation and sequencing of jobs have to deal, daily, with changes in the number of workers available and of jobs which need to be executed.
Além disso, na prática, os gestores responsáveis pela designação dos trabalhadores e sequenciamento das tarefas, convivem, diariamente, com a mudança no número de funcionários disponíveis e de tarefas que precisam ser executas.

These charts illustrate changes in the number of available records which include coordinates for which no known issues have been detected.
Precisão geográfica Estes gráficos ilustram alterações no número de registos disponíveis que incluem coordenadas para os quais não existem dúvidas detetadas.

It mentions neither control activities related to the GNI own resource, the existence of 107 reservations in respect of Member States' VAT statements or changes in the number of reservations during the year.
Não refere as actividades de controlo relativas ao recurso próprio RNB, nem a existência de 107 reservas aplicáveis aos relatórios sobre o IVA dos Estados-Membros ou alterações do número de reservas ao longo do ano.

Observation of large changes in the number of microsatellite in certain tumor tissue shows no normal function on DNA repair.
A observação de grande número de alterações nas sequências de microssatélites em determinado tecido tumoral demonstra ausência de função normal de reparo do DNA.

As the seizure of firearms is restricted to illegal firearms and there is no available information about legally registered firearms, it is not possible to be certain about the changes in the number of firearms available or those circulating in the population.
Uma vez que a apreensão de armas se limita às armas ilegais e que não dispomos de informações disponíveis sobre armas legalmente registradas, não é possível ter certeza sobre alterações no número de armas disponíveis ou circulantes na população.

There are no changes in the number, size or shape of teeth. However, if the disease occurs during mineralization, tooth enamel will be permanently mottled Figure 3.
Não há alterações do número, tamanho ou forma dos dentes, porém, quando a doença incide na fase de mineralização, esta afetará o esmalte, e o defeito aspecto mosqueado no esmalte é permanente Figura 3.

Despite these findings suggest that the reduction in fat deposits occurred by changes in the number and shape of adipocytes, there have been no histological studies that could confirm these suspicions.
Apesar desses achados sugerirem que a redução nos depósitos de gordura ocorria por modificações no número e na forma dos adipócitos presentes no local, não se realizou qualquer estudo histológico que pudesse a confirmar essas suspeitas.

Changes in the number of dopamine receptors in a person doesn't give us the key to poor memory," says Professor Lars Farde, one of the researchers who took part in the study.
Somente as alterações no número de receptores de dopamina em uma pessoa não nos dão todas as chaves para explicar uma memória fraca," diz Lars Farde, outro pesquisador que participou do estudo.

Other significant genetic alterations included ploidy, which causes changes in the number of chromosomes, induction of artificial mutations and the development and utilization of male sterility in plants.
Outras significativas alterações genéticas, como a ploidia, induzindo mudanças numéricas nos cromossomos, indução artificial de mutações, desenvolvimento e utilização da esterilidade masculina em plantas.

The changes in the number of farms and in the average area per farm have nevertheless substantially altered the distribution of cultivated land according to farm size category.
Apesar de tudo, a evolução do número de explorações e da sua superfície média modificou, de um modo sensível, a repartição das terras cultivadas segundo as classes de dimensão de exploração.

Type 1 diabetes mellitus(t1dm) affects cognitive domains, induces neuronal death, changes in the number and in morphology of astrocytes, increases blood brain barrier(bbb) permeability and promotes neurovascular impairment.
O diabetes mellitus tipo 1(dm1) é associado ao comprometimento cognitivo, sendo capaz de induzir morte neuronal, de alterar o número e a morfologia das células astrocitárias, de aumentar a permeabilidade da barreira hematoencefálica(bbb) e de promover dano neurovascular.

Studies using experimental models of colitis exclusion describe a series of histological changes in the colon wall, similar to those occurring in humans, mainly represented by erosions or ulcerations in the intestinal mucosa, a significant reduction in the thickness of the intestinal crypts, inflammatory infiltrate, Focal nodular hyperplasia, submucosal vascular congestion, changes in the number of goblet cells and changes in the synthesis of mucins.
Estudos utilizando modelos experimentais de colite de exclusão descrevem uma série de alterações histológicas na parede cólica, semelhantes às que ocorrem no ser humano, representadas, principalmente, por erosões ou ulcerações na mucosa intestinal, redução significativa na espessura das criptas intestinais, infiltrado inflamatório, hiperplasia nodular focal, congestão vascular da submucosa, modificações no número de células caliciformes e alterações na síntese de mucinas.

Your doctor will do regular blood tests to monitor any changes in the number of your blood cells or changes in the levels of any of the substances carried in your blood, e. g. sugar, fat, cholesterol.
O seu médico pedir- lhe- á, com regularidade, análises ao sangue para detectar quaisquer alterações no número de células sanguíneas ou alterações nos níveis das substâncias que existem no sangue, como por exemplo, açúcar, gordura, colesterol.

Microdeletions of~3 mb in 22q11.2 represent the main cause, however atypical deletions in this region have been reported, as well as similar phenotypes associated with changes in the number of dna copies(copy number variations, cnvs) in other chromosomal regions.
Microdeleções de~3 mb em 22q11.2 representam a principal causa, entretanto deleções atípicas nesta região têm sido relatadas, assim como fenótipos similares associados a variações no número de cópias do dna(copy number variations, cnvs) em outras regiões cromossômicas.

Whether the real objectives are about perceptions changes, changes in the number of test drives or enquiries or brochure downloads, sales, loyalty, or whatever- they can all be measured, but only if you have benchmarks.
Se os verdadeiros objetivos são sobre modificações de percepção, modificações no número de passeios de experiência ou inquirições ou carregamentos de brochura, vendas, lealdade, ou tudo o que- podem medir-se todos, mas só se tem marcas de referência.