What is the translation of " COMMITMENT TO TRANSPARENCY " in Portuguese?

• compromisso com a transparência
• empenho na transparência

Examples of using Commitment to transparency in English and their translations into Portuguese

Our commitment to transparency and openness starts here.
O nosso compromisso para com a transparência e abertura começa aqui.

The company also underlines its strong commitment to transparency.
A empresa destaca também o seu forte compromisso com a transparência.

So our commitment to transparency and clarity is absolutely clear.
Assim, o nosso compromisso para com a transparência e a clareza é absolutamente claro.

Harness the power of our global affiliate network, intuitive tools and commitment to transparency.
Tire proveito da nossa rede global, ferramentas intuitivas e compromisso com a transparência.

Our commitment to transparency is your key to knowing who to trust with your relationship quest.
Nosso compromisso com a transparência é a chave para saber em quem confiar com o seu relacionamento busca.

We have added information about skin allergens in our products as part of our commitment to transparency.
Acrescentámos informação sobre alergénios cutâneos nos nossos produtos como parte do nosso compromisso de transparência.

The Finnish Presidency, which trumpets its commitment to transparency, is keeping Europe painfully divided.
A Presidência finlandesa, que apregoa aos quatro ventos o seu compromisso com a transparência, mantém a Europa penosamente dividida.

A foundational element of our corporate responsibility approach is our commitment to transparency.
Um elemento fundamental da nossa abordagem de responsabilidade corporativa é o nosso compromisso com a transparência.

In accordance with our commitment to transparency, Braskem also disclosed details about mismanagement on pages 31 and 32.
De acordo com nosso compromisso com a transparência, a Braskem também divulgou detalhes sobre má administração nas páginas 31 e 32.

We have added information about skin allergens in our products as part of our commitment to transparency.
Adicionamos informações sobre alergênicos cutâneos em nossos produtos como parte do nosso compromisso com a transparência.

Our commitment to transparency, communication and cooperation aligns key stakeholders throughout the process.
Nosso compromisso com a transparência, a comunicação e a cooperação alinham as principais partes interessadas em todo o processo.

Coming on the heels of the MRC accreditation of comScore's Media Metrix service earlier in the year, this accreditation underscores our commitment to transparency, disclosure, and operational excellence.
Juntamente com o credenciamento pelo MRC do serviço MMX da Comscore no começo do ano, este credenciamento enfatiza nosso compromisso com a transparÃancia, divulgação e excelÃancia operacional.

Origin marking is not interventionism; it is a commitment to transparency in the commercial rules of play and in the fight against unfair competition.
A marcação de origem não é intervencionismo; é um compromisso com a transparência e as regras do jogo comerciais na luta contra a concorrência desleal.

Consumers, especially Gen Z and Millennials, want more from brands than just products-they're giving their loyalty to companies with stated values and a commitment to transparency.
Os consumidores, especialmente a Geração Z e a Geração Y, querem mais das marcas, mais do que apenas produtos- estão dando a própria lealdade a empresas com valores declarados e um compromisso com a transparência.

Our commitment to transparency and security of our products and services is fundamental to our dedication to build and maintain customer trust.
Nosso compromisso com a transparência e a segurança de nossos produtos é fundamental para nossa dedicação em construir e manter a confiança dos consumidores.

Mr President, we fully share Mr Cashman's aims and commitment to transparency, but we must not forget that there is a regulation that is being recast here.
Senhor Presidente, nós partilhamos plenamente dos objectivos e do empenho na transparência do senhor deputado Cashman, mas não nos podemos esquecer de que existe um regulamento que está aqui a ser reformulado.

This commitment to transparency was also underlined in the Mission letters President Juncker sent to the 27 Commissioners, and has been included in a Communication from the President to all Commission officials on the Working Methods of the new European Commission.
Este compromisso pela transparência foi também sublinhado nas cartas de missão que o Presidente Juncker enviou aos 27 Comissários, e referido numa comunicação do Presidente a todos os funcionários da Comissão sobre os métodos de trabalho da nova Comissão Europeia.

This is our 11th Sustainability Report, presenting our actions and the results achieved during the course of 2013 and reinforcing our commitment to transparency, innovation and the continuous involvement of our stakeholders.
Este é o nosso 11º Relatório de Sustentabilidade, relatando ações e resultados conquistados ao longo de 2013, reforçando nosso compromisso com a transparência, a inovação e o contínuo envolvimento dos nossos stakeholders.

Reinforcing its commitment to transparency in business and relations with stakeholders, Belov makes available the Reporting Channel to its partners.
Reforçando o compromisso com a transparência nos negócios e nas relações com as partes interessadas, a Belov disponibiliza a seus parceiros o Canal de Denúncias.

Most all he should have realized that accepting the task of executing USD$180 million in capital development expenditure with such demonstrable lack of procurement and financial management capacity, as well as lack of commitment to transparency in public finance management could only have placed him in the position he is now in," Dr Alkatiri said.
Acima de tudo, ele deveria ter percebido que aceitar a tarefa de executar US$ 180 milhões em despesas orçamentais de capital e desenvolvimento com a comprovada falta de capacidade em gestão financeira, bem como a falta de compromisso para com a transparência na gestão das finanças públicas, só poderiam tê o colocado na posição em que ele se encontra agora," disse Mari Alkatiri.

In line with its commitment to transparency, today the Commission, along with the Innovation and Networks Executive Agency(INEA), published a containing general information on the CEF as well as on the projects evaluated.
Em sintonia com o compromisso de transparência que assumiu, a Comissão, conjuntamente com a Agência para a Inovação e as Redes(INEA), publicou hoje uma com informações gerais sobre o MIE e sobre os projetos avaliados.

This was very clearly a situation where the Commission was torn between, on the one hand, the commitment to transparency and the legal obligations stemming from European Court of Justice case-law and, on the other, our commitment to honour professional secrecy.
Tratou-se claramente de uma situação em que a Comissão estava dividida entre, por um lado, o compromisso com a transparência e as obrigações jurídicas decorrentes da jurisprudência do Tribunal de Justiça Europeu e, por outro, o nosso compromisso de honrar o sigilo profissional.

With a commitment to transparency, Ataway consultants give clients a clear deliverables timeline for all training processes and keep clients updated during execution of the training.
Com um compromisso com a transparência, os consultores Ataway dão aos clientes um cronograma de entregas claro para todos os processos de formação e mantem os clientes atualizados durante a execução do treinamento.

Each year, the Company's financial statements are audited externally, a process that reinforces its commitment to transparency, accountability and legal compliance, in addition to strengthening Aché's image and credibility before the market and different stakeholders.
Anualmente, as demonstrações financeiras da Companhia passam por auditoria externa, processo que reforça o compromisso com a transparência, a prestação de contas e a conformidade legal, além de fortalecer a imagem e a credibilidade do Aché perante o mercado e diferentes stakeholders.

Fulfilling its commitment to transparency and to the best practices in corporate management, Eletrobras once again publishes its Annual and Sustainability Report(Eletrobras ASR 2013), pursuant to the Global Reporting Initiative(GRI) guidelines.
Cumprindo seu compromisso com a transparência e as melhores práticas de gestão empresarial, a Eletrobras publica por mais um ano seu Relatório Anual e de Sustentabilidade(RAS Eletrobras 2013) de acordo com as diretrizes da Global Reporting Initiative GRI.

In the light of these developments, and against this constitutional background, and in keeping with their commitment to transparency, Parliament and the Commission have agreed to establish and maintain a common register in order to keep a list of the names of and exercise scrutiny over the organisations and individuals who take part in the drafting and implementation of EU policies.
A A luz destes desenvolvimentos, perante este cenário constitucional e em conformidade com o seu empenho na transparência, o Parlamento e a Comissão concordaram em estabelecer e manter um registo comum, a fim de dispor dos nomes e de exercer escrutínio sobre as organizações e os indivíduos que participam na elaboração e implementação das políticas da UE.

Commitment to transparency Percy also reiterated the company's commitment to safety and transparency with reference to a Bayer initiative to grant access to safety-relevant crop protection study information used in the registration process.
Compromisso com transparência Percy também reiterou o compromisso da empresa com segurança e transparência e fez referência a uma iniciativa da Bayer para conceder acesso a informações de estudos sobre a segurança da proteção de cultivos utilizadas no processo de registro.

Randon's privacy policy is based on its commitment to transparency and respect towards its customers and visitors through the use of Randon's websites and hotsites.
A política de privacidade da Randon baseia-se nos princípios do seu compromisso com a transparência e o respeito nas relações com seus clientes e visitantes através da utilização dos seus websites e hotsites.

Not least, given our commitment to transparency and accountability, this will enhance good governance and, in an ideal world, it will increase trust between those who spend and those who provide.
Tendo em conta, nomeadamente, o nosso compromisso com a transparência e com a prestação de contas, esta medida reforçará a boa governação e, num mundo ideal, aumentará a confiança entre quem gasta e quem suporta.

In the light of these developments, against this constitutional background, and in keeping with their commitment to transparency, Parliament and the Commission have agreed to establish and maintain a joint register in order to keep a list of the names of, and exercise scrutiny over, the organisations and individuals who take part in the drafting and implementation of EU policies.
À luz desses desenvolvimentos, neste contexto constitucional, e de acordo com seu compromisso para com a transparência, o Parlamento e a Comissão concordaram em estabelecer e manter um registo comum, a fim de manter uma lista dos nomes das organizações e indivíduos que participam na elaboração e implementação das políticas da UE e de exercer controlo sobre os mesmos.