What is the translation of " CONCURRENT PROGRAMMING " in Portuguese?

• programação concorrente
• programação simultânea

Examples of using Concurrent programming in English and their translations into Portuguese

Concurrent Programming Package Package util.
Pacote de Programação Concorrente Package útil.

The continues the series on Concurrent programming.
A continuação da série de programação concorrente.

Where is concurrent programming on that scale?
Onde está a programação simultânea naquele padrão?

This is the second article in the series on concurrent programming.
Este é o segundo artigo da série em programação concorrente.

This makes concurrent programming very easy.
Isto faz com que a programação concorrente seja muito fácil.

Message-passing concurrency tends to be far easier to reason about than shared-memory concurrency, and is typically considered a more robust form of concurrent programming.
A comunicação por mensagens tende a ser mais simples que a comunicação por memória compartilhada, e é considerada uma forma mais robusta de programação concorrente.

ToonTalk is a thoroughly concurrent programming language.
O ToonTalk é uma linguagem de programação concorrente.

Many concurrent programming languages have been developed more as research languages e.g.
Várias linguagens de programação concorrente foram desenvolvidas como objeto de pesquisa, como por exemplo Pict.

ToonTalk is a thoroughly concurrent programming language.
O ToonTalk é uma linguagem de programação concorrente plena.

Concurrent programming languages are programming languages that use language constructs for concurrency.
As linguagens de programação concorrente são linguagens de programação que provem construções para a concorrência.

O'Haskell, an extension of Haskell adding object-orientation and concurrent programming support that"has… been superseded by Timber.
O'Haskell, uma extensão de Haskell adicionando orientação a objetos e programação concorrente.

Concurrent programming- Message queues(1), by Leonardo Giordani The continues the series on Concurrent programming.
Programação concorrente- Filas de Mensagens(1), por Leonardo Giordani A continuação da série de programação concorrente.

Valentin Ziegler, senior software engineer at think-cell, talked about concurrent programming in his lecture The C++ Memory Model.
Valentin Ziegler, engenheiro de software sênior na think-cell, falou sobre programação simultânea em sua palestra O Modelo de Memória do C.

Many concurrent programming languages have been developed more as research languages(e.g. Pict) rather than as languages for production use.
Várias linguagens de programação concorrente foram desenvolvidas como objeto de pesquisa, como por exemplo Pict.

After spicing up the summer party of the Department of Informatics at Technische Universität München we returned with a lecture on concurrent programming in November.
Depois de apimentar o festival de verão do Departamento de Informática da Technische Universität München, nós voltamos com uma palestra sobre programação simultânea em novembro.

Concurrent programming- communication between processes, by Leonardo Giordani This is the second article in the series on concurrent programming.
Programação Concorrente- Comunicação entre processos, por Leonardo Giordani Este é o segundo artigo da série em programação concorrente.

This approach may be used in dealing with deadlocks in concurrent programming if they are believed to be very rare and the cost of detection or prevention is high.
Esta abordagem pode ser usada no tratamento de impasses(deadlocks) em programação concorrente se os impasses são considerados muito raros, e se o custo de detecção ou prevenção é alto.

In front of over 70 intrigued attendees, Valentin Ziegler, senior software engineer at think-cell, presented our brand new lecture on concurrent programming:"The C++ Memory Model.
Diante de 70 curiosos participantes, Valentin Ziegler, engenheiro de software sênior da think-cell, apresentou nossa mais nova palestra sobre programação simultânea:"A Memória Modelo do C.

For parallel and concurrent programming Clojure provides software transactional memory, a reactive agent system, and channel-based concurrent programming.
Para a programação paralela e simultânea Clojure fornece software de memória transacional, um sistema agente reativo e programação concorrente baseada em canais.

Per Brinch Hansen(November 13, 1938- July 31, 2007) was a Danish-American computer scientist known for his work in operating systems, concurrent programming and parallel and distributed computing.
Per Brinch Hansen(Frederiksberg, 13 de novembro de 1938- 31 de julho de 2007) foi um cientista da computação da Dinamarca conhecido por ter sido pioneiro na teoria da programação concorrente e do núcleo monolítico.

HDLs, on the other hand, resemble concurrent programming languages in their ability to model multiple parallel processes(such as flipflops and adders) that automatically execute independently of one another.
LDHs, por outro lado, se assemelham a programação concorrente, linguagem na sua capacidade de modelar vários processos paralelos como flipflops, somadores.

Use with deadlocks==This approach may be used in dealing with deadlocks in concurrent programming if they are believed to be very rare and the cost of detection or prevention is high.
Esta abordagem pode ser usada no tratamento de impasses("deadlocks") em programação concorrente se os impasses são considerados muito raros, e se o custo de detecção ou prevenção é alto.

In concurrent programming, a critical section is a piece of code that accesses a shared resource(data structure or device) that must not be concurrently accessed by more than one thread of execution.
Em programação concorrente, uma região crítica- também conhecida por- é uma área de código de um algoritmo que acessa um recurso compartilhado que não pode ser acedido concorrentemente por mais de uma linha de execução.

As it makes the network transparent. Additionally it supports multiple paradigms, concurrent programming through lightweight threads- several thousand threads per application are possible- as well as mobile agents and more.
Além disso, ela suporta múltiplos paradigmas: programação concorrente através de threads, ou"linhas de execução", leves- é possível ter milhares de threads por aplicativo-, além de agentes móveis, e mais outros.

Concurrent programming- Message queues(2), by Leonardo Giordani This series of articles has the purpose of introducing the reader to the concept of multitasking and to its implementation in the Linux operating system.
Programação Concorrente- Filas de Mensagens(2), por Leonardo Giordani Esta série de artigos tem o propósito de introduzir o leitor ao conceito de multi-tarefa e as suas implementações no sistema operativo Linux.

However, for an application to benefit from the parallel hardware, we need the support of concurrent programming tools that provide a clean and abstract interface, that hides from the programmer the complexities of the underlying platform.
No entanto, para que uma aplicação se beneficie do hardware paralelo, precisamos do suporte de ferramentas de programação concorrente que forneçam uma interface simples e abstrata, a qual esconda do programador as complexidades do hardware e do sistema operacional.

Concurrent programming- Principles and introduction to processes, by Leonardo Giordani This series of articles has the purpose of introducing the reader to the concept of multitasking and to its implementation in the Linux operating system.
Desenvolvimento de Software Programação Concorrente- Princípios e introdução aos processos, por Leonardo Giordani Esta série de artigos tem o propósito de introduzir o leitor no conceito de multitarefa e as suas implementações no sistema operativo Linux.

This is unfortunate for at least two reasons:(1) thanks to the proliferation of multicore cpus, concurrent programming is a standard practice in modern software engineering;(2) a cpu with more cores(say 32) often consumes more power than one with fewer cores say 1 or 2.
Isso é inoportuno por pelo menos duas razões:(1) graças a proliferação de cpus multicore, programação concorrente se tornou uma prática padrão na engenharia de software moderna;(2) uma cpu com várias unidades de processamento(e.g., 32) geralmente dissipa mais potência do que uma com um número menor e.g., 1 ou 2.

A new concurrent programming model known as transactional memory(tm) brings abstractions that ease the synchronization burdens of parallel coding and enables programmers to better exploit the parallelism of multicore architectures without knowing their details.
Um novo modelo de programação concorrente conhecido como memória transacional(transactional memory¿tm) oferece abstrações para fácil codificação de aplicações e é capaz de explorar o paralelismo das arquiteturas multicore sem exigir conhecimentos da arquitetura por parte do programador.

Additionally it supports multiple paradigms, concurrent programming through lightweight threads- several thousand threads per application are possible- as well as mobile agents and more.
Além disso, ela suporta múltiplos paradigmas: programação concorrente através de threads, ou"linhas de execução", leves- é possível ter milhares de threads por aplicativo-, além de agentes móveis, e mais outros.