What is the translation of " CONSIDERABLE DEVELOPMENT " in Portuguese?

• desenvolvimento considerável
• considerável evolução

Examples of using Considerable development in English and their translations into Portuguese

But this new function did not attain to any considerable development in that period.
Mas esta nova função não usufruiu de um desenvolvimento considerável durante esse período.

With the considerable development of chemistry, the list is increasingly long and products are becoming more complex.
Com o considerável desenvolvimento da química, a lista é cada vez maior e os produtos estão se tornando cada vez mais complexos.

Comrade Adam was able to report a considerable development of the organization.
O camarada Adam teve a oportunidade de reportar um considerável desenvolvimento da organização.

There has been a considerable development of this topic since Michel Foucault broached it in his book The Order of Things 1966.
Tem estiveram uma considerável desenvolvimento disto tópico desde michel foucault abordou em que livro dele a ordem de coisas 1966.

The surgical approach to parotid tumors had considerable development in recent years.
A abordagem cirúrgica dos tumores de parótida teve considerável evolução nos últimos anos.

There has been a considerable development of industry liaison structures within individual higher education institutions.
Verificou-se um desenvolvimento considerável de estruturas de'ligação" da indústria em algumas instituições de ensino superior.

International humanitarian law has experienced a considerable development in recent times.
A lei humanitária internacional tem vivido um considerável progresso nos últimos tempos.

There has been considerable development of the use of certain wastes to provide some of the energy requirements of industrial processes.
Registou-se um desenvolvimento considerável da utilização de determinados resíduos para satisfazer parte das necessidades em energia dos processos industriais.

Indeed, it was this interwar period which saw considerable development of national Voltar.
Com efeito, foi neste período que se verificou um considerável desenvolvimento do meio c.

The discourse in question often transmits the idea that without the arrival of these immigrant groups the state would not have reached a considerable development.
O discurso em questão muitas vezes transmite a ideia de que sem a chegada desses grupos de imigrantes o estado não teria alcançado um desenvolvimento considerável.

This era is noted for the considerable development of mammals and the appearance of Man.
Esta Era é marcada pelo grande desenvolvimento dos mamíferos e pelo aparecimento do Homem.

China non-woven industry has gone through infant stages, such as aspects of management, quality and equipment has now been encouraging, considerable development, but innovation is not enough.
China não-tecidos indústria tem passou por estágios infantis, tal como aspectos de gestão, Qualidade e equipamento tem agora sido encorajando, desenvolvimento considerável, mas inovação não é o suficiente.

The Agency's web site has undergone considerable development in 1999 and was the focus of a Europe-wide launch campaign in the last three months of the year see feature.
O web site da Agência sofreu uma importante evolução em 1999 e foi objecto, nos últimos três meses do ano, de uma campanha de lançamento a nível da Europa{ver artigo de fundo.

SMEs(Small and medium-sized enterprises) have also witnessed considerable development despite the economic slowdown.
As PME(pequenas e médias empresas) também testemunharam um desenvolvimento considerável, apesar do abrandamento econÃ3mico.

Even with the considerable development of techniques for automotive paint in recent decades, the bumper is a car part that still has many problems related to the aspect of your painted surface.
Mesmo com a evolução considerável das técnicas de pintura automotiva nas últimas décadas, o para-choque é uma autopeça que ainda tem diversos problemas relacionados ao aspecto da sua superfície pintada.

The Brazilian Ministry of Science, Technology and Innovation estimates a considerable development of nuclear medicine in the country.
O Brasil, por meio de seu Ministério de Ciência, Tecnologia e Inovação, prevê um crescimento considerável da medicina nuclear no país.

Sputtering target is to get the film base material, with the rapid development of science and thin film technology advances, target of the research has also been considerable development.
Alvo Sputtering é fazer com que o material de base do filme, com o rápido desenvolvimento da ciência e os avanços da tecnologia de película fina, alvo da pesquisa também tem sido considerável desenvolvimento.

The activity of Efacec in the area of renewable energies, namely photovoltaic, saw considerable development in 2014, both in Portugal and internationally.
A atividade da Efacec no domínio das energias renováveis, nomeadamente no fotovoltaico, teve um considerável desenvolvimento em 2014, tanto em Portugal como internacionalmente.

Ethiopia's growth performance and considerable development gains came under threat during 2008 and 2011 with the emergence of twin macroeconomic challenges of high inflation and a difficult balance of payments situation.
O desempenho econômico e o considerável desenvolvimento da Etiópia enfrentaram ameaças entre 2008 e 2011, com o surgimento de desafios macroeconômicos e a alta inflação, gerando um difícil equilíbrio financeiro no país.

The Council underlines the role of an independent and active civil society for the future of Afghanistan and welcomes the considerable development and scope of non-governmental organizations in the country.
O Conselho sublinha o papel que uma sociedade civil independente e ativa desempenha para o futuro do Afeganistão e congratula‑se com o considerável desenvolvimento e alcance das organizações não governamentais desse país.

The considerable development of an information and handling system notwithstanding, comparisons among regions, states or counties are not yet possible, as Violence Surveillance is at different levels of implementation across the country.
No entanto, ainda que seja considerável o desenvolvimento de um sistema de informação e abordagem, é prematura a realização de comparações regionais, ou mesmo entre Unidades Federadas e municípios, pois cada um encontra-se em um estado singular de implantação de Vigilância das Violências.

Being located in one of the main tourist areas in the South of Gran Canaria, this harbour and the village in which it is situated have undergone considerable development, but without sacrificing the essential seafaring character of the village.
Localizado numa das principais zonas turísticas de Gran Canaria este porto e a aldeia no qual se integra há experimentado um desenvolvimento considerável, sem destruir seu ambiente de aldeia marinheira.

Simultaneously, there has been considerable development in higher education and vocational training, the Nova School of Business and Economics is proud to be part both through Nova- Angola Business School, as its partnership with the Faculdade de Economia da Universidade Agostinho Neto.
Simultaneamente, tem havido um desenvolvimento considerável no ensino superior e na formação profissional, a Nova School of Business and Economics orgulha-se de ser parte da Nova-Angola Business School, como parceria com a Faculdade de Economia da Universidade Agostinho Neto.

These Romanesque styles originated in Normandy and became widespread in north western Europe, particularly in England, which contributed considerable development and has the largest number of surviving examples.
Portal de arquitetura e urbanismo Este estilo românico originou-se na Normandia e generalizou-se no norte da Europa Ocidental, particularmente na Inglaterra, o que contribuiu com um desenvolvimento considerável e tem o maior número de exemplos sobreviventes.

In 2008 and 2011, Ethiopia's growth performance and considerable development gains were challenged by high inflation and a difficult balance of payments situation.
O desempenho econômico e o considerável desenvolvimento da Etiópia enfrentaram ameaças entre 2008 e 2011, com o surgimento de desafios macroeconômicos e a alta inflação, gerando um difícil equilíbrio financeiro no país.

Over the years CABG has received two essential contributions for the improvement of surgical outcomes throughout the world, both of which were introduced by Brazilian surgeons, namely: the technique of myocardial revascularization with cardiopulmonary bypass CPB and the use of double internal mammary artery grafts. Thus, over the course of 40 years, CABG has undergone considerable development favoring this surgical practice.
Ao longo dos anos a CRM teve duas contribuições essenciais para o aperfeiçoamento dos resultados cirúrgicos no mundo, que foram introduzidas por cirurgiões brasileiros, a saber: a técnica de revascularização miocárdica com CEC e a utilização dos enxertos duplos de artéria mamária interna. Assim, no decorrer de 40 anos, a CRM sofreu considerável evolução favorecendo essa prática cirúrgica.

We try our best to make every machine as boutique, so that we make considerable development when our customers get the benefit, as well as make our own contribution for our children and grandchildren to have a green earth.
Nós tentamos o nosso melhor para fazer cada máquina como boutique, para que façamos um desenvolvimento considerável quando nossos clientes obtenham o benefício, bem como façam nossa própria contribuição para que nossos filhos e netos tenham uma terra verde.

The naturalists that studied the area pondered the"incomparable wealth faunística" and the presence of vegetable"species that here have a considerable development, more to the South, in the Property The King(it Jumps) or in Tucumán they don't pass of being arbolitos.
Os naturalistas que estudaram a área ponderaram o"faunística de riqueza incomparável" e a presença de"espécies vegetais que aqui tem um desenvolvimento considerável, mais para o Sul, na Propriedade O Rei(Salta) ou em Tucumán eles não passam de ser arbolitos.

We support the development of all these methods of recovery and re-use, as the considerable development of the role played by packaging, with its functions of protection, safety, logistics, and especially of aiding marketing, means that we need to deal with the growing environmental burden it represents, without ignoring any procedure that could be useful.
Nós atribuímos grande importância ao desenvolvimento do conjunto destas diferentes modalidades de valorização e reutilização, visto que o desenvolvimento considerável do papel desempenhado pela embalagem, com as suas funções de protecção, de segurança, de logística e sobretudo de ajuda à comercialização, torna necessário um controlo do seu peso ambiental crescente, sem se privar de nenhum procedimento susceptível de contribuir para isso.

In these authors' opinion, the dominant limb is more demanded in daily situations, and it is also believed that the right muscles in right-handed individuals present considerable development compared to the left-handed ones, and hence, contribute to the anatomic and functional asymmetry.
Para estes autores o membro dominante é mais exigido em situações diárias, acreditando-se ainda que os músculos direitos em indivíduos destros apresentem desenvolvimento considerável em relação aos sinistros, e, deste modo, contribuem para a assimetria anatômica e funcional.