What is the translation of " CONTINUOUS TESTING " in Portuguese?

• teste contínuo
• testes contínuos

Examples of using Continuous testing in English and their translations into Portuguese

See why continuous testing becomes an enabler.
Veja por que o teste contínuo torna-se um facilitador.

Your key to better software is through continuous testing.
Sua chave para um melhor software é através de testes contínuos.

Continuous testing guarantees a rich sound and better acceleration.
Teste contínuo garante um som rico e melhor aceleração.

Test Early and Often through Continuous Testing.
Teste com antecedência e frequência por meio de testes contínuos.

After months of continuous testing the new'fluid' range is here.
Depois de meses de testes contínuos a nova gama de'fluido' é aqui.

Realize the promise of Continuous Delivery with Continuous Testing.
Concretize a promessa da entrega contínua com testes contínuos.

Continuous testing to reduce cycle times and costs.
Reduza a duração dos ciclos e os custos por meio dos testes contínuos.

Shift testing left and automate continuous testing in your releases.
Antecipe a realização dos testes e automatize os testes contínuos nos lançamentos.

Continuous Testing to reduce cycle times and the costs of testing on the mainframe.
Teste contínuo para reduzir o tempo de ciclo e os custos dos testes no Mainframe.

Deliver more customer value, faster than ever, with continuous testing solutions from CA.
Ofereça mais valor ao cliente, mais rápido do que nunca, com as soluções de testes contínuos da CA.

Take this continuous testing readiness assessment to see how you're really doing.
Faça esta avaliação da preparação para testes contínuos para ver como você realmente está se saindo.

It was the result of more than half a century of hard work, continuous testing and meticulous research.
Foi o resultado de mais de meio século de trabalho árduo, testes contínuos e meticulosa investigação.

The enabling of continuous testing by automating the provisioning of virtual services for testing..
A possibilidade de testes contínuos por meio da automação do fornecimento de serviços virtuais para testes..

Speed test file editing and data creation in enabling Mainframe Continuous Testing.
Agilize a criação de dados e a edição de arquivos de teste por meio do teste contínuo do mainframe.

It can be invoked as part of a continuous testing or integration process that leads to the consistent acceleration of applications.
Ele pode ser usado como parte de um processo contínuo de teste ou integração que leve a uma agilização constante dos aplicativos.

CA's DevTest framework provides the solutions to help you drive Continuous Testing with virtual services.
A estrutura DevTest da CA oferece as soluções para ajudar você a impulsionar os testes contínuos com serviços virtuais.

By adopting next-generation continuous testing practices, you will have the ability to test early, often and automatically.
Com a adoção de práticas de testes contínuos de última geração, você poderá fazer testes antecipados, frequentes e automáticos.

CA Technologies offers many of the tools needed to automate and scale performance testing as part of a continuous testing effort.
A CA Technologies oferece diversas das ferramentas necessárias para automatizar e dimensionar o teste de desempenho como parte de um trabalho de teste contínuo.

Our Scriptless Test Automation solution facilitates continuous testing of your mobile and web applications in DevOps and Agile environments.
Nossa solução de testes de automação sem script facilita testes contínuos dos seus aplicativos móveis e web em ambientes DevOps e Agile.

These dependencies are the cornerstones of advancements in today's API and the Application Economy, supported by agile development and continuous testing practices.
Essas dependências são a fundação dos avanços atuais em APIs e a economia dos aplicativos, possibilitada por práticas ágeis de desenvolvimento e testes contínuos.

Finally, we need to create continuous testing for CI/CD with full test automation, even in the physical domain with robots: cobotics!
Finalmente, precisamos criar testes contínuos para Integração Contínua/Entrega Contínua com automação completa de testes, mesmo no domínio físico com robôs: cobotics!

Three types of collaboration have proven to be the highway to success and reflect the typical maturity steps enterprises are undergoing in their Continuous Testing strategy.
Três tipos de colaboração provaram ser o caminho para o sucesso e refletem os passos típicos de maturidade que as empresas estão passando em sua estratégia de teste contínuo.

We have been using the term“continuous testing” for a while now at CA, and it makes sense when you consider how companies should be leveraging service virtualization.
Temos usado a expressão“teste contínuo” há algum tempo na CA, e ela faz sentido quando consideramos como as empresas deveriam aproveitar a virtualização de serviços.

To guarantee the quality of the various products as well as to fulfill legal regulations and standards at all stages of the production chain the continuous testing of petroleum products is crucial.
Para garantir a qualidade dos vários produtos, bem como para cumprir os regulamentos e normas legais em todas as fases da cadeia de produção, é crucial o teste contínuo dos produtos derivados do petróleo.

The BAUR DTA Inline is a high performance and reliable oil tester for continuous testing of the breakdown strength of insulating oils during production inline tests.
O DTA Inline da BAUR é um equipamento para testes de óleo de alta capacidade e confiável para o teste contínuo da rigidez dielétrica de óleos isolantes durante a produção testes Inline.

With these continuous testing solutions enabling a robust continuous delivery model, your organization can meet the demands of today's application economy.
Com estas soluções de testes contínuos e o modelo robusto de entrega contínua proporcionado por elas, sua empresa será capaz de satisfazer as exigências da economia dos aplicativos.

CA offers DevOps for mainframe solutions that make your path simpler-your existing CA tools support agile development, continuous testing, continuous delivery and agile operations on mainframe platforms.
A CA oferece soluções de DevOps para mainframe que simplificam seu caminho-suas ferramentas atuais da CA oferecem desenvolvimento ágil, testes contínuos, entrega contínua e operações ágeis em plataformas de mainframe.

Steam& Waste water sampling device is used for continuous testing of high pressure vapor sample in thermal power plants and related businesses, and Provide assistance to the reliable operation of the thermal equipment.
O dispositivo da amostragem do vapor& da água waste é usado para o teste contínuo da amostra do vapor da pressão elevada em plantas térmicas e negócios relacionados, e fornece a assistência à operação de confiança do equipamento térmico.

CA offers DevOps for Mainframe solutions that make your path simpler, because your existing CA tools have the ability to support agile development, continuous testing, continuous delivery and agile operations on mainframe platforms.
A CA oferece soluções de DevOps para mainframe que simplificam esse caminho, pois as ferramentas da CA que você já tem permitem o desenvolvimento ágil, testes contínuos, entrega contínua e operações ágeis em plataformas de mainframe.

You now have an easy-to-use, free-to-try continuous testing tool that offers 100 percent compatibility with open-source testing engines like Apache JMeter, Selenium, Gatling and Locust.
Você contará com uma ferramenta de testes contínuos fácil de usar e que oferece uma avaliação gratuita, com 100% de compatibilidade com mecanismos de teste de código aberto como Apache JMeter, Selenium, Gatling e Locust.