What is the translation of " DECREASE THE EFFICIENCY " in Portuguese?

• diminuir a eficiência

Examples of using Decrease the efficiency in English and their translations into Portuguese

Xtron PC Speedup will essentially decrease the efficiency of your computer as soon as it makes its home in it.
Xtron PC Speedup será, essencialmente, diminuir a eficiência do seu computador assim que ele faz a sua casa na mesma.

LiveLink™ for SOLIDWORKS® can detect small features that will produce a dense mesh and decrease the efficiency of your simulations.
O LiveLink™ for SOLIDWORKS® consegue detectar pequenos detalhes que produzirão uma malha densa e diminuirão a eficiÃancia das simulaçÃμes.

Full System Care will essentially decrease the efficiency of your computer as quickly as it makes its home in it.
Completa System Care será, essencialmente, diminuir a eficiência do seu computador tão rapidamente como ele faz sua casa em que.

If the mixing control, designed with this function is closed, there will not be sufficient air volume for drying and thus decrease the efficiency of drying.
Se o registro de mistura dimensionado com esta função for fechado, não haverá volume de ar suficiente para a secagem e consequentemente diminuirá o rendimento de secagem.

Segurazo will essentially decrease the efficiency of your computer as quickly as it makes its residence in it.
Segurazo será, essencialmente, diminuir a eficiência do seu computador tão rapidamente como ele faz a sua residência nele.

Knowledge gaps about HPV infection and its potential consequences can decrease the efficiency and scope of prevention programs.
As lacunas no conhecimento sobre a infecção pelo HPV e as suas potenciais consequências podem diminuir a eficiência e o alcance dos programas de prevenção.

It can decrease the efficiency of protocols to artificial insemination in fixed-time(tai) that are based in utilization of intravaginal devices which have p4.
Isto pode diminuir a eficiência de protocolos para inseminação artificial em tempo fixo(iatf) que se baseiam na utilização de dispositivos intravaginais contendo p4.

However, they present potential side effects that may limit or decrease the efficiency of essential functions to life, such as swallowing.
Entretanto, apresentam efeitos colaterais potenciais, que podem limitar ou diminuir a eficiência de funções essenciais à vida, como a deglutição.

These practices decrease the efficiency of the air traffic management with negative effects on operators(fuel costs, delays) and on the environment.
Estas práticas diminuem a eficiência da gestão do tráfego aéreo e têm um impacto negativo sobre os operadores(custos do combustível, atrasos,etc.) e sobre o ambiente.

Improper installation and incorrectusing a diamond wheel will decrease the efficiency of material handling and blades can be damaged.
A instalação inadequada e incorretautilizando uma roda de diamante irá diminuir a eficiência de manuseamento de materiais e as lâminas podem ser danificados.

A higher ASA score could result in reduced customer satisfaction, and it could lead to higher abandon rates, increased customer-handling time and ultimately decrease the efficiency of Call Centre Agents.
Quanto mais alto a pontuação do Indicador de Atendimento, mais alta a redução de satisfação de um cliente, e isso poderia levar à taxas de abandono altas dos possíveis clientes, diminuindo a eficiência dos Agentes de Call Center.

Incognito Private Shield will essentially decrease the efficiency of your computer system as soon as it makes its home in it.
Incognito Escudo Privada será, essencialmente, diminuir a eficiência do seu sistema de computador assim que ele faz a sua casa na mesma.

The presence of potentially toxic surfactants can compromise bacterial metabolism necessary for the stabilization of organic matter and thus decrease the efficiency of the biological treatment.
A presença de surfactantes potencialmente tóxicos pode comprometer o metabolismo bacteriano necessário para a estabilização da matéria orgânica e, assim, diminuir a eficiência do tratamento biológico.

The non-linearity inserted by this phenomenon may decrease the efficiency of a pid controller and even make the closed loop system oscillatory.
A não-linearidade inserida por esse fenômeno pode diminuir a eficiência de um controlador pid e até tornar o sistema em malha fechada oscilatório.

So, rs3025039 SNP in region 3'-UTR of VEGF gene influences the concentration of VEGF plasmatic stock. rs2305948 and rs1870377 SNPs located in the exons of KDR gene decrease the efficiency of VEGF binding to KDR.
Já o SNP rs3025039, na região 3'-UTR do gene VEGF, influencia na concentração de VEGF plasmático circulante. Os SNPs rs2305948 e rs1870377, localizados em éxons do gene KDR, diminuem a eficiência de ligação do KDR ao VEGF.

The national rules on penalties need to be established to combat the use of abusive or multiple flight plans and the misuse of slots as these practises decrease the efficiency of air traffic management.
As regras nacionais relativas a sanções devem ser estabelecidas para combater a utilização de planos de voo abusivos ou múltiplos e a utilização incorreta das faixas horárias, uma vez que tais práticas diminuem a eficácia da gestão do tráfego aéreo.

The technical and organizational environment and context of urban transport services were examined and indicated that acts of violence in the workplace were hidden and had no social visibility, a situation also observed in other occupational categories. Therefore, it is plausible to hypothesize that the consequences of violence in the workplace decrease the efficiency and effectiveness of the services.
Foram examinados contexto e ambiente técnico-organizacional da oferta de serviços de transporte urbano, nos quais atos de violência no trabalho, similar ao que ocorre em outras categorias ocupacionais, ainda permanecem ocultos e sem visibilidade social. É plausível supor que as consequências da violência no trabalho diminuam a eficiência e eficácia dos referidos serviços.

Jasper is decreasing the efficiency of the process.
O Jasper está a diminuir a eficiência do processo.

According to these authors, this dual responsibility decreases the efficiency of board control.
Segundo os autores, isso provoca a diminuição da eficiência do controle do conselho.

The routing in optical networks is considered a complex problem due to various factors that may influence the choice of route, decreasing the efficiency of these networks.
O roteamento em redes ópticas é considerado um problema complexo, devido a diversos fatores que podem influenciar a escolha desta rota, diminuindo a eficiência das redes.

The formation of a vortex, especially for lower levels of liquid was observed during the experimental tests, decreasing the efficiency of the separator.
Foi observado durante os testes experimentais a formação de um vórtice, principalmente para níveis mais baixos de líquido, diminuindo a eficiência do separador.

The presence of organic matter may cause adverse effects on the anammox bacteria, decreasing the efficiency or even causing inhibition of the anammox process.
A presença de matéria orgânica pode provocar efeitos adversos sobre as bactérias anammox, diminuindo a eficiência ou até mesmo causando a inibição do processo anammox.

The lack of knowledge about the biology of the species, especially those targeted by fishing fleets, decreases the efficiency of strategies for protection of natural stocks.
A falta de conhecimento sobre a biologia das espécies, principalmente aquelas visadas pelas frotas pesqueiras, diminui a eficiência de aplicações de medidas para proteção dos estoques naturais.

With the hardened concrete, bamboo begins to lose water absorbed and retracts suffering a reduction of its volume, which decreases the efficiency of adhesion between the materials.
Com o concreto endurecido, o bambu começa a perder a água absorvida e se retrai, sofrendo uma redução de seu volume, o que diminui a eficiência da aderência entre os materiais.

The supplementation with whole cottonseed increased the efficiency use of DM, and the supplementation with cottonseed meal decreased the efficiency use of ingested nitrogen.
A suplementação com caroço de algodão aumentou a eficiência de utilização da MS, e a suplementação com farelo de algodão diminuiu a eficiência de utilização do nitrogênio ingerido.

Along time hydrodynamic size variation resulted from agglomeration of MMNP dispersed in liquid determines the instability of MMNP, and as consequence, decreases the efficiency to catch the MMPN RhB from MSCs.
As variações no tamanho hidrodinâmico ao longo do tempo resultado da aglomeração de NPMM dispersas em meio líquido determinam a instabilidade da NPMM e consequentemente diminuem a eficiência na captação de NPMM RhB pelas CTM.

The purpose of this study was to verify in brazilian companies if a higher proportion of disabled people in the workforce decreases the efficiency of the firms, measured by productivity.
O objetivo desse trabalho foi verificar em empresas brasileiras se a presença de uma maior proporção de pcd no quadro de funcionários das empresas reduz a eficiência das mesmas, medida pela produtividade.

The supplementation with whole cottonseed improves the efficiency use of dry matter, and the supplementation with cottonseed meal or soybean meal, even so provides increase in the milk production, decreases the efficiency use of nitrogen.
A suplementação com o caroço de algodão melhorou a eficiência de utilização da MS, e a suplementação com farelo de algodão ou com farelo de soja, embora proporcionem aumento na produção de leite, reduz a eficiência de utilização do nitrogênio.

According to our calculations, at least 70% of the cases submitted for codecision have involved some problem concerning comitology. It would be a great relief for all if this matter could be resolved once and for all, giving due recognition to Parliament's rights without decreasing the efficiency of the system when applying the implementing measures.
De acordo com os nossos cálculos, pelo menos 70 % dos processos que chegam à fase de conciliação abrangem problemas de comitologia, pelo que seria um grande alívio resolvermos definitivamente este problema, reconhecendo devidamente os direitos do Parlamento e sem diminuir a eficácia do sistema no âmbito das medidas de execução.

Critical heat flux(CHF) describes the thermal limit of a phenomenon where a phase change occurs during heating(such as bubbles forming on a metal surface used to heat water), which suddenly decreases the efficiency of heat transfer, thus causing localised overheating of the heating surface.
Fluxo de calor crítico descreve o limite térmico de um fenômeno onde uma mudança de fase ocorre durante o aquecimento(tal como bolhas formando-se sobre uma superfície de metal usada para aquecer água), a qual subitamente diminui a eficiência da transferência de calor, então causando superaquecimento localizado da superfície de aquecimento.