What is the translation of " DECREASE THE EFFICIENCY " in Slovak?

• znížiť účinnosť

Examples of using Decrease the efficiency in English and their translations into Slovak

Of course, addressing societal challenges should not decrease the efficiency of public procurement.
Samozrejme, že riešenie sociálnych výziev by nemalo znížiť účinnosť verejného obstarávania.

These practices decrease the efficiency of the air traffic management with negative effects on operators(fuel costs, delays) and on the environment.
Uvedené praktiky znižujú efektívnosť manažmentu leteckej prevádzky, čo má nepriaznivé dôsledky pre prevádzkovateľov(náklady na palivo a meškania letov) a pre životné prostredie.

Improper installation and incorrectusing a diamond wheel will decrease the efficiency of material handling and blades can be damaged.
Nesprávna montáž a nesprávnepomocou diamantového kotúča zníži efektivitu manipulácie s materiálom a ostrie môžu byť poškodené.

Strict implementation of this principle for shared services would substantially increase costs and decrease the efficiency of the operational management of the ECB.
Striktné zavedenie tejto zásady v prípade zdieľaných služieb by podstatne zvýšilo náklady a znížilo efektívnosť riadenia prevádzky ECB.

Garcinia solutions must not have extra substances which might decrease the efficiency of the active component, HCA(raspberry ketone is the different, which is thought to boost its fat deposits burning capacity.).
Garcinia prípravky by nemali obsahovať dodatočné prísady, ktoré by mohlo znížiť účinnosť aktívna zložka, HCA(Malinový ketón je výnimka, ktorá je myšlienka posilniť jeho schopnosť spaľovania tukov).

Garcinia solutions should not have added elements which might decrease the efficiency of the active substance, HCA(raspberry ketone is the exception, which is thought to increase its fat burning capacity.).
Garcinia prípravky by nemali obsahovať dodatočné prísady, ktoré by mohlo znížiť účinnosť aktívna zložka, HCA(Malinový ketón je výnimka, ktorá je myšlienka posilniť jeho schopnosť spaľovania tukov).

Garcinia formulations should not contain extra components which may decrease the efficiency of the active component, HCA(raspberry ketone is the different, which is thought to enhance its fat burning ability.).
Garcinia prípravky by nemali obsahovať dodatočné prísady, ktoré by mohlo znížiť účinnosť aktívna zložka, HCA(Malinový ketón je výnimka, ktorá je myšlienka posilniť jeho schopnosť spaľovania tukov).

Garcinia formulations ought to not have added substances which could decrease the efficiency of the energetic substance, HCA(raspberry ketone is the exemption, which is thought to boost its fat burning ability.).
Garcinia prípravky by nemali obsahovať dodatočné prísady, ktoré by mohlo znížiť účinnosť aktívna zložka, HCA(Malinový ketón je výnimka, ktorá je myšlienka posilniť jeho schopnosť spaľovania tukov).

Garcinia solutions should not consist of extra substances which might decrease the efficiency of the active component, HCA(raspberry ketone is the exception, which is thought to improve its fat burning capacity.).
Garcinia prípravky by nemali obsahovať dodatočné prísady, ktoré by mohlo znížiť účinnosť aktívna zložka, HCA(Malinový ketón je výnimka, ktorá je myšlienka posilniť jeho schopnosť spaľovania tukov).

Garcinia solutions need to not contain additional components which could decrease the efficiency of the active element, HCA(raspberry ketone is the exemption, which is believed to improve its fat burning ability.).
Garcinia prípravky by nemali obsahovať dodatočné prísady, ktoré by mohlo znížiť účinnosť aktívna zložka, HCA(Malinový ketón je výnimka, ktorá je myšlienka posilniť jeho schopnosť spaľovania tukov).

Garcinia formulations ought to not have extra ingredients which might decrease the efficiency of the energetic component, HCA(raspberry ketone is the exception, which is thought to increase its fat burning capacity.).
Garcinia prípravky by nemali obsahovať dodatočné prísady, ktoré by mohlo znížiť účinnosť aktívna zložka, HCA(Malinový ketón je výnimka, ktorá je myšlienka posilniť jeho schopnosť spaľovania tukov).

Garcinia solutions need to not contain extra components which may decrease the efficiency of the energetic component, HCA(raspberry ketone is the different, which is thought to enhance its fatty tissue burning ability.).
Garcinia prípravky by nemali obsahovať dodatočné prísady, ktoré by mohlo znížiť účinnosť aktívna zložka, HCA(Malinový ketón je výnimka, ktorá je myšlienka posilniť jeho schopnosť spaľovania tukov).

Garcinia solutions must not consist of extra components which might decrease the efficiency of the active substance, HCA(raspberry ketone is the exception, which is thought to boost its fatty tissue burning capability.).
Garcinia prípravky by nemali obsahovať dodatočné prísady, ktoré by mohlo znížiť účinnosť aktívna zložka, HCA(Malinový ketón je výnimka, ktorá je myšlienka posilniť jeho schopnosť spaľovania tukov).

Garcinia solutions need to not contain added elements which could decrease the efficiency of the energetic ingredient, HCA(raspberry ketone is the different, which is believed to boost its fat deposits burning ability.).
Garcinia prípravky by nemali obsahovať dodatočné prísady, ktoré by mohlo znížiť účinnosť aktívna zložka, HCA(Malinový ketón je výnimka, ktorá je myšlienka posilniť jeho schopnosť spaľovania tukov).

Garcinia formulations should not have additional elements which could decrease the efficiency of the active ingredient, HCA(raspberry ketone is the exception, which is thought to improve its fatty tissue burning capacity.).
Garcinia prípravky by nemali obsahovať dodatočné prísady, ktoré by mohlo znížiť účinnosť aktívna zložka, HCA(Malinový ketón je výnimka, ktorá je myšlienka posilniť jeho schopnosť spaľovania tukov).

Garcinia formulas need to not contain extra components which may decrease the efficiency of the energetic ingredient, HCA(raspberry ketone is the exception, which is believed to enhance its fat deposits burning capability.).
Garcinia prípravky by nemali obsahovať dodatočné prísady, ktoré by mohlo znížiť účinnosť aktívna zložka, HCA(Malinový ketón je výnimka, ktorá je myšlienka posilniť jeho schopnosť spaľovania tukov).

Garcinia solutions ought to not consist of extra substances which might decrease the efficiency of the energetic element, HCA(raspberry ketone is the exception, which is thought to enhance its fatty tissue burning capacity.).
Garcinia prípravky by nemali obsahovať dodatočné prísady, ktoré by mohlo znížiť účinnosť aktívna zložka, HCA(Malinový ketón je výnimka, ktorá je myšlienka posilniť jeho schopnosť spaľovania tukov).

Garcinia solutions ought to not have extra ingredients which may decrease the efficiency of the energetic ingredient, HCA(raspberry ketone is the different, which is believed to increase its fat deposits burning capability.).
Garcinia prípravky by nemali obsahovať dodatočné prísady, ktoré by mohlo znížiť účinnosť aktívna zložka, HCA(Malinový ketón je výnimka, ktorá je myšlienka posilniť jeho schopnosť spaľovania tukov).

Garcinia solutions must not consist of added ingredients which may decrease the efficiency of the energetic component, HCA(raspberry ketone is the exemption, which is believed to increase its fatty tissue burning capability.).
Garcinia prípravky by nemali obsahovať dodatočné prísady, ktoré by mohlo znížiť účinnosť aktívna zložka, HCA(Malinový ketón je výnimka, ktorá je myšlienka posilniť jeho schopnosť spaľovania tukov).

Garcinia formulations ought to not contain additional elements which might decrease the efficiency of the energetic component, HCA(raspberry ketone is the exemption, which is believed to boost its fatty tissue burning ability.).
Garcinia prípravky by nemali obsahovať dodatočné prísady, ktoré by mohlo znížiť účinnosť aktívna zložka, HCA(Malinový ketón je výnimka, ktorá je myšlienka posilniť jeho schopnosť spaľovania tukov).

Garcinia solutions must not have additional active ingredients which may decrease the efficiency of the active substance, HCA(raspberry ketone is the exception, which is thought to increase its fatty tissue burning capability.).
Garcinia prípravky by nemali obsahovať dodatočné prísady, ktoré by mohlo znížiť účinnosť aktívna zložka, HCA(Malinový ketón je výnimka, ktorá je myšlienka posilniť jeho schopnosť spaľovania tukov).

Garcinia formulations should not consist of additional elements which might decrease the efficiency of the active substance, HCA(raspberry ketone is the exception, which is thought to boost its fat deposits burning capability.).
Garcinia prípravky by nemali obsahovať dodatočné prísady, ktoré by mohlo znížiť účinnosť aktívna zložka, HCA(Malinový ketón je výnimka, ktorá je myšlienka posilniť jeho schopnosť spaľovania tukov).

Garcinia formulations ought to not have additional ingredients which might decrease the efficiency of the active component, HCA(raspberry ketone is the exemption, which is believed to increase its fatty tissue burning capacity.).
Garcinia prípravky by nemali obsahovať dodatočné prísady, ktoré by mohlo znížiť účinnosť aktívna zložka, HCA(Malinový ketón je výnimka, ktorá je myšlienka posilniť jeho schopnosť spaľovania tukov).

Garcinia formulas should not consist of extra active ingredients which may decrease the efficiency of the energetic element, HCA(raspberry ketone is the exemption, which is thought to increase its fatty tissue burning capacity.).
Garcinia prípravky by nemali obsahovať dodatočné prísady, ktoré by mohlo znížiť účinnosť aktívna zložka, HCA(Malinový ketón je výnimka, ktorá je myšlienka posilniť jeho schopnosť spaľovania tukov).

Garcinia formulas need to not contain added active ingredients which may decrease the efficiency of the active ingredient, HCA(raspberry ketone is the different, which is thought to increase its fat deposits burning capability.).
Garcinia prípravky by nemali obsahovať dodatočné prísady, ktoré by mohlo znížiť účinnosť aktívna zložka, HCA(Malinový ketón je výnimka, ktorá je myšlienka posilniť jeho schopnosť spaľovania tukov).

Garcinia solutions should not consist of additional components which may decrease the efficiency of the energetic ingredient, HCA(raspberry ketone is the exception, which is believed to enhance its fat deposits burning capability.).
Garcinia prípravky by nemali obsahovať dodatočné prísady, ktoré by mohlo znížiť účinnosť aktívna zložka, HCA(Malinový ketón je výnimka, ktorá je myšlienka posilniť jeho schopnosť spaľovania tukov).

Garcinia formulas ought to not consist of added active ingredients which might decrease the efficiency of the energetic component, HCA(raspberry ketone is the different, which is believed to increase its fatty tissue burning ability.).
Garcinia prípravky by nemali obsahovať dodatočné prísady, ktoré by mohlo znížiť účinnosť aktívna zložka, HCA(Malinový ketón je výnimka, ktorá je myšlienka posilniť jeho schopnosť spaľovania tukov).

On the other hand, if your liner diameter is too large, you will be losing a great deal of heat up your chimney, decreasing the efficiency of your stove.
Na druhej strane, ak je priemer vášho obloženia príliš veľký, stratíte veľký ohrev komína, čo znižuje účinnosť vašich kachlí.

The product needs to toward the open area, but you do not allow to choose the long-time open doors and windows(or it will weaken ultrasonic intensity, decreasing the efficiency of rodent repellant).
Výrobok musí smerovať do otvoreného priestoru, ale nedovoľujete si vybrať dlhotrvajúce otvorené dvere a okná(alebo to oslabí intenzitu ultrazvuku, čím sa zníži účinnosť repelentu hlodavcov).