What is the translation of " DECREASE THE EFFECTIVENESS " in Slovak?

• znížiť účinnosť
• znižovať účinnosť
• znižujú účinnosť
• znižovať efektivitu
• zníženie účinnosti

Examples of using Decrease the effectiveness in English and their translations into Slovak

Some medications may decrease the effectiveness of the pill.
Niektoré lieky môžu znižovať účinnosť tablety.

Sertraline( medicine for depression) and chloroquine/ proguanil( medicine against malaria and rheumatic diseases) decrease the effectiveness of levothyroxine.
Sertralín(liek na depresie) a chlorochín/proguanil(lieky na liečbu malárie a reumatických ochorení) znižujú účinok levotyroxínu.

Exalief may decrease the effectiveness of hormonal contraceptives.
Exalief môže znižovať efektivitu hormonálnej antikoncepcie.

Zinc decreases the amount of penicillamine your body absorbs and decrease the effectiveness of penicillamine.
Zinok môže spôsobiť zníženie množstva, koľko penicilamínu vaše telo absorbuje a zníženie účinnosti penicilamínu.

The following medicines may decrease the effectiveness of Noxafil by decreasing the amount of Noxafil in the blood.
Nasledujúce lieky môžu znižovať účinnosť Noxafilu znižovaním množstva Noxafilu v krvi.

Iron might decrease how much penicillamine your body absorbs and decrease the effectiveness of penicillamine.
Zinok môže spôsobiť zníženie množstva, koľko penicilamínu vaše telo absorbuje a zníženie účinnosti penicilamínu.

These may decrease the effectiveness of Aptivus. sildenafil, vardenafil, tadalafil(medicines used to produce and maintain an erection).
Tieto lieky môžu znižovať účinnosť Aptivusu. sildenafil, vardenafil, tadalafil(lieky používané na vyvolanie a udržanie erekcie).

Tobacco and other related products decrease the effectiveness of the medicament.
Súčasný príjem oleja a iných liekov znižuje účinnosť lieku.

The interaction between alcohol and certain antibiotics may occur many cause side-effects and decrease the effectiveness of antibiotic therapy.
Interakcia medzi alkoholom a niektoré antibiotiká sa môže stať, a môže spôsobiť vedľajšie účinky a zníženú účinnosť liečby antibiotikami.

Eslicarbazepine acetate may decrease the effectiveness of hormonal contraceptives.
Elikarbazepín acetát môže znižovať efektivitu hormonálnej antikoncepcie.

Use of the product deviating from the instructions given in the SPC may increase the prevalence of bacteria resistant to the fluoroquinolones and may decrease the effectiveness of treatment with other quinolones due to the potential for cross resistance.
Použitie lieku mimo návod uvedený v SPC môže zvýšiť výskyt bakteriálnej rezistencie na fluorochinolóny a kvôli možnej krížovej rezistencii môže znížiť účinnosť liečby inými chinolónmi.

The following medicines may decrease the effectiveness of Noxafil by decreasing the amount of Noxafil in the blood: rifabutin and rifampicin(used to treat certain infections).
Nasledovné lieky môžu znižovať účinnosť Noxafilu znižovaním množstva Noxafilu v krvi: rifabutín a rifampicín(používajú sa na liečbu niektorých infekcií).

In patients whose virus is not resistant to integrase inhibitors, the usual dose is one tablet a day; however, when given with certain medicines that decrease the effectiveness of Tivicay the dose is increased to one tablet twice a day.
U pacientov, ktorých vírus nie je rezistentný voči inhibítorom integrázy, je bežná dávka jedna tableta denne; keď sa však tento liek podáva spolu s určitými liekmi, ktoré znižujú účinnosť lieku Tivicay, dávka sa zvýši na jednu tabletu dvakrát denne.

Smoking tobacco and drinking alcohol decrease the effectiveness of treatment, so people who continue to smoke and drink are less likely to recover and more likely to develop a second tumor.
Tabak na fajčenie a alkohol na pitie znižujú účinnosť liečby, takže ľudia, ktorí pokračujú v fajčení a piti, sú menej pravdepodobné, že sa zotavia a s väčšou pravdepodobnosťou vyvinú druhý nádor Ako liečiť rakovinu ústnej.

Use of the veterinary medicinal product deviating from the instructions given in the SPC may increase the prevalence of bacteria and fungi resistant to gentamicin and miconazole respectively and may decrease the effectiveness of treatment with aminoglycosides and azole antifungal agents, due to the potential for cross resistance.
Používanie veterinárneho lieku odlišujúce sa od pokynov uvedených v SPC môže zvýšiť rozmnožovanie baktérií a plesní rezistentných voči gentamicínu, prípadne mikonazolu a môže znížiť účinnosť liečby aminoglykozidmi a azolovými protiplesňovými látkami kvôli možnosti vzájomnej rezistencie.

Garcinia solutions need to not contain additional elements which could decrease the effectiveness of the active ingredient, HCA(raspberry ketone is the exemption, which is thought to increase its fat burning ability.).
Garcinia prípravky by nemali obsahovať dodatočné prísady, ktoré by mohlo znížiť účinnosť aktívna zložka, HCA(Malinový ketón je výnimka, ktorá je myšlienka posilniť jeho schopnosť spaľovania tukov).

There is some concern that glutamine might decrease the effectiveness of some medications for cancer.
Existujú určité obavy, že antioxidanty by mohli znižovať účinnosť niektorých liekov používaných na liečbu rakoviny.

There is some concern that antioxidants might decrease the effectiveness of some medications used for cancers.
Existujú určité obavy, že antioxidanty by mohli znižovať účinnosť niektorých liekov používaných na liečbu rakoviny.

There is some concern that antioxidants might decrease the effectiveness of antibiotic medication used for cancer.
Existujú určité obavy, že antioxidanty by mohli znižovať účinnosť niektorých liekov používaných na liečbu rakoviny.

Garcinia solutions should not contain added ingredients which might decrease the effectiveness of the energetic ingredient, HCA(raspberry ketone is the different, which is thought to enhance its fat burning capacity.).
Garcinia prípravky by nemali obsahovať dodatočné prísady, ktoré by mohlo znížiť účinnosť aktívna zložka, HCA(Malinový ketón je výnimka, ktorá je myšlienka posilniť jeho schopnosť spaľovania tukov).

Garcinia formulations ought to not contain extra substances which might decrease the effectiveness of the energetic ingredient, HCA(raspberry ketone is the exception, which is believed to enhance its fat burning capacity.).
Garcinia prípravky by nemali obsahovať dodatočné prísady, ktoré by mohlo znížiť účinnosť aktívna zložka, HCA(Malinový ketón je výnimka, ktorá je myšlienka posilniť jeho schopnosť spaľovania tukov).

Garcinia formulas need to not include extra active ingredients which may decrease the effectiveness of the energetic element, HCA(raspberry ketone is the exception, which is thought to boost its fatty tissue burning ability.).
Garcinia prípravky by nemali obsahovať dodatočné prísady, ktoré by mohlo znížiť účinnosť aktívna zložka, HCA(Malinový ketón je výnimka, ktorá je myšlienka posilniť jeho schopnosť spaľovania tukov).

Garcinia formulas ought to not consist of additional elements which could decrease the effectiveness of the active element, HCA(raspberry ketone is the exemption, which is thought to enhance its fat deposits burning capacity.).
Garcinia prípravky by nemali obsahovať dodatočné prísady, ktoré by mohlo znížiť účinnosť aktívna zložka, HCA(Malinový ketón je výnimka, ktorá je myšlienka posilniť jeho schopnosť spaľovania tukov).

Garcinia formulations must not have additional ingredients which could decrease the effectiveness of the energetic ingredient, HCA(raspberry ketone is the exception, which is thought to enhance its fatty tissue burning ability.).
Garcinia prípravky by nemali obsahovať dodatočné prísady, ktoré by mohlo znížiť účinnosť aktívna zložka, HCA(Malinový ketón je výnimka, ktorá je myšlienka posilniť jeho schopnosť spaľovania tukov).

Garcinia formulations must not include additional ingredients which could decrease the effectiveness of the energetic element, HCA(raspberry ketone is the exemption, which is believed to enhance its fatty tissue burning capacity.).
Garcinia prípravky by nemali obsahovať dodatočné prísady, ktoré by mohlo znížiť účinnosť aktívna zložka, HCA(Malinový ketón je výnimka, ktorá je myšlienka posilniť jeho schopnosť spaľovania tukov).

Garcinia formulations need to not include additional ingredients which could decrease the effectiveness of the active ingredient, HCA(raspberry ketone is the different, which is believed to boost its fat deposits burning ability.).
Garcinia prípravky by nemali obsahovať dodatočné prísady, ktoré by mohlo znížiť účinnosť aktívna zložka, HCA(Malinový ketón je výnimka, ktorá je myšlienka posilniť jeho schopnosť spaľovania tukov).

Garcinia formulas need to not contain extra active ingredients which could decrease the effectiveness of the active ingredient, HCA(raspberry ketone is the exemption, which is believed to increase its fatty tissue burning ability.).
Garcinia prípravky by nemali obsahovať dodatočné prísady, ktoré by mohlo znížiť účinnosť aktívna zložka, HCA(Malinový ketón je výnimka, ktorá je myšlienka posilniť jeho schopnosť spaľovania tukov).

Garcinia formulations need to not have additional active ingredients which may decrease the effectiveness of the energetic element, HCA(raspberry ketone is the exception, which is thought to boost its fat deposits burning capacity.).
Garcinia prípravky by nemali obsahovať dodatočné prísady, ktoré by mohlo znížiť účinnosť aktívna zložka, HCA(Malinový ketón je výnimka, ktorá je myšlienka posilniť jeho schopnosť spaľovania tukov).