Examples of using Decrease the effectiveness in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It may also decrease the effectiveness of birth control pills.
כמו כן הוא עלול להפחית מהיעילות של גלולות למניעת.Does not recommend administering hot liquids, as they may decrease the effectiveness of the product.
אינה ממליצה על מתן נוזלים חמים, כפי שהם עשויים להקטין את האפקטיביות של המוצר.They also may decrease the effectiveness of birth control pills.
כמו כן הוא עלול להפחית מהיעילות של גלולות למניעת.Taking melatonin along with verapamil Calan, Covera, Isoptin,Verelan might decrease the effectiveness of melatonin.
נטילת מלטונין יחד עם verapamil(Calan, Covera, Isoptin, Verelan)עלולה להקטין את היעילות של מלטונין.For example, St. John's wort can decrease the effectiveness of birth control pills and warfarin, an anticoagulant.
לדוגמה, wort של סנט ג 'ון יכול להפחית את ההשפעה של warfarin(תרופה המשמשת לדלל In addition, certain medications used to treat psychosismay exacerbate the symptoms of Parkinson's disease and may decrease the effectiveness of APOKYN.
בנוסף, תרופות מסוימות המשמשות לטיפול פסיכוזה עלולהלהחריף Prolonged period of use may decrease the effectiveness of the medicine.
Future pregnancies and substantial changes in weight following a tummy tuck,as well as the presence of scars from prior surgeries may decrease the effectiveness and longevity of treatment.
הריונות עתידיים ושינויים מהותיים במשקל לאחר מתיחת הבטן, וכמוכן קיומן של צלקות מניתוחים קודמים, עשויים להפחית את האפקטיביות ואת אריכות הימים של הטיפול.Do as I say and not as I do" will decrease the effectiveness of a wellness program.
לעשות כמו שאני אומר ולא כמו שאני עושה" תפחית את האפקטיביות של תוכנית בריאות.Tricyclic antidepressants may decrease the effectiveness of antihypertensive drugs central action, and therefore it is not recommended taking them together with moxonidine.
תרופות נוגדות דיכאון טריציקליות יכולות להפחית את האפקטיביות של תרופות נוגדות-לחץ דם מרכזיות, ולכן, נטילתן יחד עם moxonidine אינה מומלצת.Taking flumazenil(Romazicon) along with melatonin might decrease the effectiveness of melatonin supplements.
לוקח flumazenil(Romazicon), יחד עם מלטונין יכול להקטין את היעילות של תוספי מלטונין.Not only that but UV rays can decrease the effectiveness so you want to make sure you spray them whenthe sun is not at its hottest and brightest, which may mean waiting for a slightly cloudy day or waiting until later in the evening when the sun has started to go down.
Taking melatonin along with caffeine might decrease the effectiveness of melatonin supplements.
נטילת מלטונין יחד עם קפאין עלולה להפחית את היעילות של תוספי מלטונין.Magnesium antacids such as magnesium oxide may decrease the effectiveness of certain beta-blockers if you take them at the same time.
חומצות נוגדות חומצה מגנזיום כגון תחמוצת מגנזיום עשויות להפחית את היעילות של חוסמי בטא מסוימים, אם אתה לוקח אותן בו-זמנית.By increasing blood sugar, melatonin might decrease the effectiveness of diabetes medications.
על ידי הגדלת רמות סוכר בדם, מלטונין עשוי להקטין את האפקטיביות של תרופות סוכרת.If a person takes too much of this vitamin, it can decrease the effectiveness of Coumadin, a drug that hemophiliacs take to stop bleeding and bruising.
אם אדם לוקח יותר מדי של ויטמין זה, זה יכול להקטין את האפקטיביות של קומדין, תרופה חולה המופיליה לנקוט כדי לעצור Taking melatonin along with medications that decrease the immune system might decrease the effectiveness of medications that decrease the immune system.
נטילת מלטונין יחד עם תרופות שמורידות Sun exposure decreases the effectiveness of laser hair removal and may increase the risk of complications following treatment.
חשיפה לשמש מקטינה את היעילות של הסרת שיער בלייזר, ומגבירה Sun exposure decreases the effectiveness of the pulsing laser light and increases the risk of complications following treatment.
חשיפה לשמש מקטינה את היעילות של הסרת שיער בלייזר, ומגבירה Sun exposure decreases the effectiveness of laser hair removal and increases the risk of complications following treatment.
חשיפה לשמש מקטינה את היעילות של הסרת שיער בלייזר, ומגבירה It is notknown if taking vitamin E alone decreases the effectiveness of some medications that are used for lowing cholesterol, but it does seem to affect your cholesterol when taken with beta-carotene, vitamin C, and selenium.
לא ידוע אם נטילת ויטמין E בלבד מקטינה את האפקטיביות של תרופות מסוימות המשמשות להורדת כולסטרול, אבל כן נראה כי הוא משפיע על הכולסטרול כאשר נלקח עם בטא קרוטן ויטמין A, C וסלניום.It's not known if taking vitamin E alone decreases the effectiveness of some cholesterol-lowering medications, but it does seem to affect cholesterol when taken with beta carotene, vitamin C and selenium.
לא ידוע אם נטילת ויטמין E בלבד מקטינה את האפקטיביות של תרופות מסוימות המשמשות להורדת כולסטרול, אבל כן נראה כי הוא משפיע על הכולסטרול כאשר נלקח עם בטא קרוטן ויטמין A, C וסלניום.Not only does it get in the way of your body accessing glucose stores but it decreases the effectiveness of insulin, the hormone that regulates blood glucose levels.
לא רק מתחיל בדרך שלהגוף שלך גישה גלוקוז חנויות אבל זה מקטין את האפקטיביות של אינסולין, הורמון זה מווסת את רמות הגלוקוז בדם.However, all whales, dolphins, and porpoises• are much more dependent on sound for communication and sensation than• land mammals because the absorption of light by water• makes sight difficult and because the relatively slowdiffusion of molecules in water compared to air decreases the effectiveness of the sense of smell.
עם זאת, כל הלווייתנים והדולפינים תלויים בצלילים לצורך תקשורת והתמצאות במידה רבה יותר מקרוביהם היבשתיים, משום שמתחת לפני המים הראייה קשה בשל בליעת האור על ידי המים,והתנועה האיטית יחסית של המים מצמצמת את יעילות חוש הריח.The effectiveness of treatment may decrease with continued drug administration.
Streptoderma in children of different ages develops due to the defeat by variousstrains of the common microbial agent streptococcus and a decrease in the effectiveness of immune protection.
סטרפטודרמה בילדים בגילאים שונים מתפתחת בגלל התבוסה של סוכן מיקרוביאלי נרחב של סטרפטוקוק על ידי זנים שונים וירידה ביעילות ההגנה החיסונית.
