What is the translation of " DECREASE THE TIME " in Portuguese?

• diminuir o tempo
• reduz o tempo
• diminui o tempo

Examples of using Decrease the time in English and their translations into Portuguese

Decrease the time for researching of sciences.
Diminui o tempo de pesquisa de siências.

In case of a miss, decrease the time allotted for the search.
No caso de uma falta, diminuir o tempo previsto para a pesquisa.

Decrease the time it takes to self-repair damage.
Reduz o tempo que demora a reparar-se.

Activating these options can therefore decrease the time needed to perform the install/ upgrade.
Activando estas opções pode portanto diminuir o tempo necessário para executar a instalação/ actualização.

Decrease the time for construction of buildings.
Diminui o tempo de construção de prédios.

By developing this Building you can decrease the time needed for training Units in Stables.
Atualizando os estábulos isso te proporciona melhores condições de formação e diminui o tempo para o treino de uma unidade.

By default, the Auto-Recover feature saves the file every 10 minutes, and you can increase or decrease the time as per your choice.
Por padrão, o recurso de recuperação automática salva o arquivo de todos os 10 minutos, e você pode aumentar ou diminuir o tempo de acordo com sua escolha.

REPAIR MODE Decrease the time it takes to self-repair damage.
MODO REPARAÇÃO Reduz o tempo que demora a reparar-se.

By streamlining the process of final review and editing after approval of manuscripts, we could also decrease the time to publish the manuscripts.
Com a reformulação do processo de revisão final e de editoração após a aprovação dos textos, foi possível também diminuir o tempo de publicação dos artigos.

A land leveled by laser land leveler can decrease the time of irrigation and that time can be utilized for other tasks.
Um terreno nivelado por nivelador terra laser pode diminuir o tempo de irrigacao, e que o tempo pode ser utilizada para outras tarefas.

It analyzes the practice of mediation and conciliation as ways to reduce the number of processes in the judiciary, as well as decrease the time it takes a lawsuit.
Analisa-se a prática da mediação e conciliação como formas de reduzir o número de processos no poder judiciário, além de diminuir o tempo que dura uma demanda judicial.

I hope the PROCEnf will help us decrease the time spent on registration and give visibility to the nurse's clinical judgment.
Espero que o PROCEnf nos ajude a diminuir o tempo para o registro e a dar visibilidade ao julgamento clínico da enfermeira.

The central objective of this investigation was to test if the immunomodulatory properties of pythium insidiosum antigens could decrease the time of treatment with amphotericin b in an animal model of cryptococcus gattii.
Avaliar se estas proteínas poderiam diminuir o tempo de tratamento com anfotericina b em um modelo animal de cryptococcus gattii.

Some research suggests that riboflavin can decrease the time needed for wound healing, can reduce skin inflammation ans cracked lips, and can help naturally slow signs of aging.
Algumas pesquisas sugerem que a riboflavina pode diminuir o tempo necessário para a cicatrização de feridas, pode reduzir a inflamação da pele e os lábios rachados, e pode ajudar a diminuir naturalmente os sinais de envelhecimento.

Opioids have long been recognized as hypnotic-sparing drugs, which could lighten the level of sedation, facilitate patient evaluation, hasten awakening and decrease the time on mechanical ventilation.
Os opioides vêm sendo há muito reconhecidos como fármacos poupadores de hipnóticos, o que pode tornar mais leve o nível de sedação, facilitar a avaliação do paciente, tornar mais rápido o despertar e diminuir o tempo sob ventilação mecânica.

With the help of these shortcut keys, you can decrease the time necessary for navigating your PC's Window screen with your mouse finding for a meticulous tab.
Com a ajuda dessas teclas de atalho, você pode diminuir o tempo necessário para navegar na tela da janela do seu PC com o mouse, procurando por uma guia meticulosa.

Studies suggest that rehabilitation of vocal production, focusing on the extrinsic muscles of the larynx and other cervical muscle groups associated with respiratory reeducation and correction of postural deviations, may decrease the time of therapy.
Estudos sugerem que a reabilitação da produção vocal, enfocando a musculatura extrínseca da laringe e de outros grupos musculares cervicais, associada à reeducação respiratória e à correção de desvios posturais, pode reduzir o tempo de terapia.

But by leveraging a sitemap, you can speed up the indexing process, which helps decrease the time it takes for your site to start ranking for keywords.
Mas, usando um mapa do site, você pode acelerar o processo de indexação, o que ajuda a diminuir o tempo que levar para o seu site começar a ranquear para palavras-chave.

In these cases, the speech-language therapy care in the hospital can decrease the time of the use of alternative nourishment routes, helping in the improvement of the pulmonary clinical state, preventing communication complications reducing hospital stay, or can help to avoid or minimize damages caused by hospitalization.
Nesses casos, a assistência fonoaudiológica hospitalar pode diminuir o tempo de uso de vias alternativas de alimentação, auxiliar a melhora do quadro pulmonar, prevenir complicações comunicativas e reduzir o tempo de internação, ou seja, pode contribuir para evitar ou minimizar perdas e danos provocados pela hospitalização.

Public Access to Defibrillation programs, which distribute automated external defibrillators throughout the communities, not only train a large number of people on Basic Life Support, but also increase the number of CPA victims receiving CPR, and decrease the time to defibrillation, thus increasing the number of survivors.
Programas de Acesso Público à Desfibrilação, que distribuem desfibriladores externos automáticos pela comunidade, além de treinar grande número de pessoas em Suporte Básico de Vida, aumentam o número de vítimas com PCR que recebem RCP, e diminuem o tempo até a desfibrilação, aumentando o número de sobreviventes.

Despite great advances and efforts to increase the number of transplants and decrease the time of patients on list, the number of donors is insufficient to meet the demand of those who are waiting for an organ.
Apesar de grandes avanços e esforços para aumentar o número de transplantes e diminuir o tempo em lista, o número de doadores é insuficiente para atender a demanda que aguarda por um órgão.

The Standards hat is responsible for ensuring that FreeBSD complies with the standards it is committed to, keeping up to date on the development of these standards and notifying FreeBSD developers of important changes that allows them to take a proactive role and decrease the time between a standards update and FreeBSD's compliancy.
O Standards(Padrões) é responsável por garantir que o FreeBSD cumpra com os padrões com os quais está comprometido, mantendo-se atualizado sobre o desenvolvimento desses padrões e notificando os desenvolvedores do FreeBSD sobre mudanças importantes que lhes permitam assumir um papel proativo e diminuir o tempo entre atualização de padrões e complacência do FreeBSD.

The second assumed that increases in market exposure should decrease the time that adult men devoted to fishing, whereas it would raise the time devoted to the activity by adult women and the elderly. to test that, we studied seven communities.
Já a segunda assume que o aumento da exposição ao mercado diminuiria o tempo que homens adultos dedicariam à pesca, ao mesmo tempo em que aumentaria o tempo dedicado à ativida.

METTLER TOLEDO Safeline's Profile technology allows manufacturers to reduce the frequency of routine performance monitoring tests through Reduced Test Mode and decrease the time taken to conduct performance monitoring tests through its Automatic Test System(ATS)- boosting productivity on the production line.
A tecnologia Profile da METTLER TOLEDO permite que os fabricantes reduzam a frequência dos testes de monitoramento de desempenho de rotina através do Modo de Teste Reduzido e diminuam o tempo necessário para conduzir os testes de monitoramento de desempenho através do Sistema de Teste Automático( ATS)- aumentando a produtividade na linha de produção.

Time for displaying the Already Guessed Letter tooltip allows you to increase or decrease the time for displaying the Already Guessed Letter tooltip. This tooltip is a label which appears when you tried a letter that was already tried. Some people will want not to see it for long while children will need time to understand it and thus will need to set the display for a longer duration.
O Tempo para mostrar a Letra Já Adivinhada permite- lhe aumentar ou diminuir o tempo para mostrar a dica de Letra Já Adivinhada. Esta dica é um texto que aparece quando você tentar uma letra que já foi indicada. Algumas pessoas poderão não querer ver a mensagem durante bastante tempo, enquanto as crianças levam tempo a compreender e, como tal, poderão precisar de ter o texto visível durante mais tempo..

METTLER TOLEDO Safeline's Profile technology allow manufacturers to reduce the frequency of routine performance monitoring tests through Reduced Test Mode and decrease the time taken to conduct performance monitoring tests through its Automatic Test System(ATS)-- boosting productivity on the production line.
A tecnologia Profile da METTLER TOLEDO Safeline permite que os fabricantes reduzam a frequência dos testes de monitoramento de desempenho de rotina através do Modo de Teste Reduzido e diminuam o tempo necessário para conduzir os testes de monitoramento de desempenho através do Sistema de Teste Automático( ATS)- aumentando a produtividade na linha de produção.

Decreases the time it takes to build or rebuild primary and secondary IMS indexes.
Diminui o tempo necessário para criar ou recriar índices primários e secundários de IMS.

Introduced the ultrasonic scalpel for skeletonized dissections of the ITA, with the objective of decreasing the time of dissection and injuries caused in the conventional technique.
Introduziram a utilização do bisturi ultra-sônico BUS na dissecação da ATI de forma esqueletizada, com o objetivo de diminuir o tempo da dissecação e o traumatismo causado pela técnica convencional.

Work overload decreases the time nurses have available to establish bonds with patients and determine those needs requiring interventions.
A sobrecarga de trabalho diminui o tempo que o enfermeiro tem disponível para estabelecer o vínculo com o paciente e determinar as necessidades que precisam de intervenções.

In general, quality of life is assessed continuously, familiarization decreases the time spent and, consequently, the workload for health care teams and patients alike.
Como a avaliação da qualidade de vida geralmente se faz de forma contínua, a familiarização diminui o tempo gasto e, consequentemente, o trabalho tanto da equipe de saúde, quanto do próprio paciente.