What is the translation of " DEVELOPING NEW MODELS " in Portuguese?

• desenvolver novos modelos
• desenvolvimento de novos modelos

Examples of using Developing new models in English and their translations into Portuguese

We keep developing new models wiperevery year.
We continuar a desenvolver novos modelos de limpador a cada ano.

We can also work upon ourselves as individual persons, developing new models of attractive personality.
Nós também podemos trabalhar sobre nós mesmos como pessoas individuais, o desenvolvimento de novos modelos da personalidade atrativa.

Chinese giant ZTE continue developing new models of high performance and prepares for this summer a new model series Grand.
Gigante chinesa ZTE continuar a desenvolver novos modelos de alto desempenho e prepara para este verão uma nova série de modelos Grande.

In addition to his career in the financial industry, Hock has been active in developing new models of social and business organization.
Além de sua carreira no setor financeiro, Hock tem sido ativo no desenvolvimento de novos modelos de organização social e de negócios.

Firstly, Peugeot plans on developing new models to compete in segments where it currently does not compete.
Primeiramente, Peugeot planeja desenvolver modelos novos para competir em segmentos onde não compete atualmente.

They include innovative methods for prevention, co-operation, exchanges, networking, developing new models and sharing best practices.
Estes projectos incluem métodos inovadores no domínio da prevenção, cooperação, intercâmbio de informações, estabelecimento de redes, desenvolvimento de novos modelos e partilha das melhores práticas.

Vehicle manufacturers are developing new models that are cleaner and more fuel efficient, as well as working on new concepts.
Os construtores de veículos estão a desenvolver novos modelos mais limpos e mais eficientes na utilização dos combustíveis e estão a trabalhar em novos conceitos.

This thesis presents three new local descriptors that contribute to the current research advancement in computer vision area, developing new models for the characterization of images and image recognition.
Esta tese apresenta três novos descritores locais que contribuem com o avanço das pesquisas atuais na área de visão computacional, desenvolvendo novos modelos para a caracterização de imagens e reconhecimento de imagens.

I am a strong proponent of developing new models of collaboration, drawing on the skills, resources and insights of partners from across many sectors.
Sou um firme defensor do desenvolvimento de novos modelos de colaboração, baseando-se nas habilidades, recursos e conhecimento dos parceiros de diversos setores.

During all these years since the unilateral US withdrawal from the ABM Treaty, we have been working intensively on advanced equipment and arms, which allowed us to make a breakthrough in developing new models of strategic weapons.
Durante todos estes anos desde a retirada unilateral dos EUA do Tratado ABM, trabalhámos intensamente em equipamentos e armas avançadas, o que nos permitiu conseguir um avanço no desenvolvimento de novos modelos de armas estratégicas.

As with other devices, manufacturers are constantly developing new models that are easier to use and perform better.
Tal como acontece com outros dispositivos, os fabricantes estão constantemente desenvolvendo novos modelos que são mais fáceis de usar e melhor desempenho.

More importantly, the company believes in developing new models that can meet the requirements of the global populations more specifically, and invests significantly in the research and development.
Mais importante, a empresa acredita no desenvolvimento de novos modelos que podem cumprir as exigências das populações globais, mais especificamente e investe significativamente na pesquisa e desenvolvimento..

Develop new models and numerical methods;
Desenvolver novos modelos e métodos numéricos;

Do we not rather have to develop new models of cooperation, models which, alongside economic and security policy considerations, actually guarantee respect for human rights?
Não será que devemos antes conceber novos modelos de cooperação, modelos que, paralelamente a considerações relacionadas com as políticas económica e de segurança, garantam efectivamente o respeito pelos direitos humanos?

An influential theorist, as well as a novelist, playwright, and poet, Cixous has also initiated and developed new models of education.
Teórica amplamente reconhecida, bem como romancista, dramaturga e poeta, Cixous lançou e desenvolveu novos modelos de educação.

If above product can not match your datas of your system, pls advice your ideas, we will revise or develop new model as your drawing or sample.
Se o produto acima pode não coincidir com os datas do seu sistema, pls conselhos suas ideias, iremos rever ou desenvolver novo modelo conforme seu desenho ou amostra.

We need it so that we can develop new models and new methods of production to restore the agricultural and domestic biodiversity which we had already lost 70% of at the start of this millennium.
Necessitamos dela para podermos desenvolver novos modelos e novos métodos de produção destinados a recuperar a biodiversidade agrícola e interna, da qual, no início deste milénio, já tínhamos perdido 70.

It is only with that new understanding that we can develop new models of behavior, new scales of values and goals, and, consequently, to invest in the global regulations, treaties and institutions with a new spirit and meaning.
É somente com essa nova compreensão que poderemos desenvolver novos modelos de comportamento, novas escalas de valores e metas, e, conseqüentemente, investir nas regulamentações globais, tratados e instituições com um novo espírito e significado.

Contributing to this evolution in the supply chain management, researchers developed new models to analyze and understand the behavior and operation of supply chains in order to achieve better supply chain performance.
Para suportar esta evolução na gestão das cadeias de suprimentos, os pesquisadores desenvolveram novos modelos para analisar e compreender os comportamentos e operação das cadeias de suprimento, para atingir um melhor desempenho da cadeia.

In our setting, the high cost of imported stents prompted the authors to develop new models of silicone tracheal stents, such as the HCPA-1.
Em nosso meio, o alto custo das órteses importadas motivou os autores a desenvolverem novos modelos de órteses traqueais de silicone, como a HCPA-1.

Since the 80s, with the significant increase in the use of condoms, the industry has developed new models with different sizes, thicknesses and tastes.
Desde os anos 80, com o aumento significativo na utilização de preservativos, a indústria desenvolveu novos modelos com diferentes tamanhos, espessuras e aromas.

The need to develop new models and approaches is recognised at European level, by Member States, enterprises and other organisations(especially the social partners) involved in training.
A necessidade de desenvolver novos modelos e abordagens é reconhecida a nível europeu pelos Estadosmembros, empresas e outros organismos(sobretudo os parceiros sociais) implicados na formação.

This statement is in my view completely misguided, and, on the contrary, I feel it is necessary to take hold of the climate-change problem in order to develop new models that are designed to produce more and better.
Esta afirmação é, a meu ver, totalmente errónea, e penso que, pelo contrário, devemos aproveitar o problema das alterações climáticas para desenvolver novos modelos destinados a produzir mais e melhor.

Thus, arises the challenge to develop new models of development in order to equalize the impacts regarding much of the technological innovations in the traditional sectors of the economy from a governance approach on social technologies associated with sustainability.
Assim, surge o desafio de elaborar novos modelos de desenvolvimento a fim de equalizar os efeitos de boa parte das inovações tecnológicas dos setores tradicionais da economia a partir de um enfoque de governança em tecnologias sociais associado à sustentabilidade.

There is a lot to be said about this subject, but if I were to comment on what I am most satisfied with, I would highlight what we have done with cars, that we are taking account of the environmental benefit of cars, but also that we are giving car manufacturers a reasonable amount of time to develop new models.
Este assunto tem muito que se lhe diga, mas se comentasse aquilo que mais me satisfaz, salientaria as medidas relativas aos automóveis, o reconhecimento do benefício ambiental dos automóveis, assim como o facto de estarmos a conceder aos fabricantes destes veículos um prazo razoável para o desenvolvimento de novos modelos.

The conception of the new aerodynamic cabins and rear flaps will be an opportunity for manufacturers to develop new models, which will support job creation and economic growth in Europe.
A introdução dos novos defletores e cabinas aerodinâmicas constituirá uma oportunidade para os construtores desenvolverem novos modelos, o que irá promover a criação de emprego e o crescimento económico na Europa.

The development of the new heavy goods vehicles with aerodynamic cabins and rear flaps will be an opportunity for European manufacturers to develop new models to meet the global demand for greener and more fuel efficient heavy goods vehicles.
A construção de novos veículos pesados de mercadorias com cabinas aerodinâmicas e defletores de retaguarda constituirá uma oportunidade para os construtores europeus desenvolverem novos modelos para satisfazer a procura a nível mundial de veículos pesados de mercadorias mais ecológicos e mais eficientes em termos do consumo de combustível.

And we will continue to develop new models to satisfy our customers' production needs.
E continuaremos a desenvolver novos modelos para satisfazer as necessidades de produção de nossos clientes.

After it was acquired by Google, Motorola's Telecom division continued to develop new models to remain….
Depois que foi adquirida pelo Google, a divisão de telecomunicações da Motorola continuou a desenvolver novos modelos para permanecer….

To develop new models of development and lifestyles that are climate compatible, address inequality and bring people out of poverty.
Desenvolver novos modelos de desenvolvimento e estilos de vida que sejam compatíveis com o clima, enfrentem as desigualdades e tirem as pessoas da pobreza.