desarrollando nuevos modelos
The cost of developing new models is high. This team benefits from the labor of a design workshop incorporated in the company,which is responsible for investigating and developing new models and processes.
Este equipo se beneficio de la labor de un taller integrado en la empresa,encargado de investigar y desarrollar nuevos modelos y procesos.Analyzing data and developing new models. Developing new models and designs from our design department.
Desarrollo de nuevos modelos y diseños desde nuestro departamento de diseño.We focus on the designs andnever stop developing new models every year.
Nos centramos en los diseños ynunca dejar de desarrollar nuevos modelos cada año.Normally, developing new models takes 20-30days only.
Normalmente, desarrollar los modelos nuevos toma 20-30days solamente.Many attractive styles for choice and developing new models for every season;
Muchos estilos atractivos para elegir y desarrollar nuevos modelos para cada temporada;Developing new models according to our customers' requirements.
Desarrollo de nuevos modelos de acuerdo a los requerimientos de nuestros clientes.Strong R&D ability. we keep developing new models wiper every year.
Gran capacidad de I+ D. Seguimos desarrollando nuevos modelos de limpiaparabrisas cada año.Developing new models and instruments that facilitate the efficient management of pharmaceutical provision.
Desarrollando nuevos modelos e instrumentos que faciliten la gestión eficiente de la prestación farmacéutica.Almost all companies are developing new models that become even more comfortable.
Casi todas las empresas están desarrollando nuevos modelos, que se hacen aún más confortable.In the multispindle lathe range,Tornos has made significant investments to finely adapt the existing models to the requirements of users whilst simultaneously developing new models, such as the MultiSwiss 6x16.
En la gama de tornos multihusillo, Tornos ha realizado unagran inversión no solo para adaptar los modelos existentes a las necesidades de los usua- rios, sino también para desarrollar nuevos modelos, como la MultiSwiss 6x16.And we work on developing new models per customers' request.
Y trabajamos en los modelos nuevos que se convierten por la petición de los clientes.They can be used for many different purposes, such as mobilizing financial resources, reorienting assistance mechanisms to fit the Convention's approach,making inventories of funding sources or developing new models of technological cooperation.
Dichos acuerdos pueden utilizarse para muchas finalidades diferentes, como movilizar recursos financieros, reorientar los mecanismos de asistencia a fin de ajustarse al criterio de la Convención,preparar listas de fuentes de financiación o elaborar nuevos modelos de cooperación tecnológica.He highlighted three priorities in developing new models of investment agreements and reforming the existing system.
Subrayó tres prioridades en el desarrollo de nuevos modelos de acuerdos de inversión y en la reforma del sistema actual.The work of the Tribunal has been considerably complicated by the uniqueness of its mandate, the ground-breaking nature of its considerations,the necessity of developing new models of criminal procedure and the development of new organizational structures.
La labor del Tribunal se ha visto complicada considerablemente por la singularidad de su mandato, la naturaleza innovadora de sus consideraciones,la necesidad de elaborar nuevos paradigmas de procedimiento penal y el establecimiento de nuevas estructuras de organización.When developing new models of these reel, the main task facing the engineers is to combine the maximum casting distance and ease of bait.
Al desarrollar nuevos modelos de estos carretes, la principal tarea que enfrentan los ingenieros es combinar la máxima distancia de lanzamiento y la facilidad de cebo.He then proposed an alternative model in which‘ other funders' were added to create a four-way instead of a triangular model, and asked how flexible government might be- andin other words how good could all parties be at developing new models and modes.
Luego Kiiryi propuso un modelo alternativo en el que se agregaron" otros proveedores de fondos" a fin de crear un modelo con cuatro elementos en lugar de uno triangular, y se preguntó cuán flexible podría llegar a ser el Gobierno,en otras palabras, cuán eficientes podrían ser todas las partes en el desarrollo de nuevos modelos y modalidades.According to Kymlicka,"multiculturalism is first and foremost about developing new models of democratic citizenship, grounded in human-rights ideals, to replace earlier uncivil and undemocratic relations of hierarchy and exclusion.
Para este autor el multiculturalismo"es primero y antes que todo acerca del desarrollo de nuevos modelos de ciudadanía democrática, fundada en los ideales de los derechos humanos, a fin de reemplazar anteriores relaciones de incívicas y antidemocráticas relaciones de jerarquía y exclusión" traducción mía.This is achieved by way of:( a) systematically building the knowledge base through research, experiential learning and documentation;( b) promoting meaningful development education andexchange;( c) developing new models of programme intervention related to gender parity, environment etc. at the grassroots level;( d) promoting meaningful civil society- State dialogue and co-operation; and( e) enhancing the efficiency and effectiveness of NGOs through capacity building.
Sus objetivos son los siguientes: a aumentar sistemáticamente la base de conocimientos mediante la investigación, el aprovechamiento de la experiencia y la documentación; b promover de manera acertada la educación y el intercambio de información sobre el desarrollo;c desarrollar modelos nuevos de programas relacionados con la igualdad entre los géneros, el medio ambiente,etc. a nivel de base; d promover un diálogo y una cooperación eficaces entre la sociedad civil y el Estado; y e aumentar la eficacia y eficiencia de las organizaciones no gubernamentales mediante el fomento de la capacidad.We can design and develop new models for our customers.
Podemos diseñar y desarrollar nuevos modelos para nuestros clientes.How often you develop new models?
¿Cuantas veces usted desarrolla los modelos nuevos?Technical Section Department developed new models every months and makes customization available.
El Departamento de sección técnica desarrolló nuevos modelos cada meses y hace la personalización disponible.Mercedes-Benz develops new models with great love for detail.
Mercedes-Benz desarrolla nuevos modelos con gran amor por los detalles.Many countries have developed new models in response to this reality.
Muchos países han desarrollado nuevos modelos en respuesta a esta realidad.Develop new models and care routes for the provision of integrated care for patients with multiple pathologies.
Desarrollar nuevos modelos y rutas asistenciales para la prestación de una atención integrada dirigida a pacientes pluripatológicos.Develop new models for demand, forecasting electricity taking into account the mobility of the vehicle.
Desarrollar nuevos modelos de previsión de la demanda de electricidad, teniendo en cuenta la movilidad del vehículo.Activities will help to test new approaches and develop new models for business creation and societal engagement.
Las actividades ayudarán a probar nuevos enfoques y desarrollar nuevos modelos para la creación de empresas y el compromiso social.As a hope-filled people we shall create and develop new models for the Pastoral Ministry of vocations.
Como personas esperanzadoras, vamos a crear y desarrollar nuevos modelos para el ministerio pastoral de las vocaciones.For example, a peer-review scheme could be launched: cities should, through exchange,evaluate the projects with partners and develop new models.
Por ejemplo, podría ponerse en marcha un plan de revisión paritaria o peer-review: las ciudades deberían, mediante el intercambio,evaluar los proyectos con sus pares y desarrollar nuevos modelos.
Results: 30,
Time: 0.0572
Developing new models for entrepreneurship in China.
Developing new models was our final theme.
Developing new models for benchmarking existing ones.
We are developing new models of remote maintenance.
Developing new models to address interrelated conservation dynamics.
Entrepreneurs are developing new models to address mobility challenges.
Developing new models for evaluating learning and learning productivity.
Developing new models to expedite public-private solutions for circular systems.
Today’s entrepreneurs are developing new models for launching a business.
And we are also increasingly developing new models of agriculture.
Desde ahí no he parado de producir y desarrollar nuevos modelos cada vez más resistentes.
), gestionar big data (business intelligence and business analytics) o desarrollar nuevos modelos de negocio.
"Debemos desarrollar nuevos modelos para asegurar la viabilidad económica de las plataformas", apunta Ballester.
Las ciudades inteligentes pueden desarrollar nuevos modelos de convivencia en un entorno de economía compartida, ej.
Espacio destinado al desarrollo de nuevos modelos de negocios/productos.
A partir de este momento Apple empezó a trabajar para desarrollar nuevos modelos que revolucionaran el mercado.
las administraciones, permitiran desarrollar nuevos modelos de negocio como el"crowdsourcing"3.
Desarrollar nuevos modelos y enfoques metodológicos de la enseñanza del español como lengua extranjera.
Las oportunidades de desarrollar nuevos modelos de negocios nunca fueron mayores.
Y estará pendiente de no dejará por fuera áreas interesantes para desarrollar nuevos modelos de negocio.