What is the translation of " DEVELOPING NEW METHODS " in Spanish?

• desarrollar nuevos métodos
• desarrollo de nuevos métodos
• desarrollando nuevos métodos
• elaborando nuevos métodos

Examples of using Developing new methods in English and their translations into Spanish

Developing new methods and tools for measuring the study of sitting.
Desarrollar nuevos métodos y herramientas para la medida del estudio de la sentada.

The larger municipalities were developing new methods and approaches to social work.
Los municipios más grandes están desarrollando nuevos métodos de trabajo social.

In addition, new approaches were conceived for developing new methods.
Además, se concibieron nuevos enfoques para el desarrollo de nuevos métodos.

Developing new methods and tools for thorough evaluation and training of postural balance.
Desarrollar nuevos métodos e instrumentos para la valoración completa y entrenamiento del equilibrio postural.

In addition, NSAU is broadening cooperation on research on space debris and is developing new methods to resolve that problem.
Además, viene ampliando la cooperación en las investigaciones sobre los desechos espaciales y está elaborando nuevos métodos para resolver ese problema.

Donors are developing new methods for development funding'innovative financing mechanisms.
Los donantes están elaborando nuevos métodos de financiación para el desarrollo mecanismos innovadores de financiación.

In comparison, the revolutionary army of France, especially under Napoleon Bonaparte, was developing new methods of organization, supply, mobility, and command.
En comparación, el ejército revolucionario de Francia, especialmente bajo Napoleón Bonaparte, fue desarrollando nuevos métodos de organización, suministro, movilidad, y mando.

Developing new methods and tools for measuring functional capacity and cognitive status simultaneously.
Desarrollar nuevos métodos y herramientas para la medida de la capacidad funcional y el estado cognitivo simultáneamente.

These methods should be used as building blocks and for developing new methods that integrate remote sensing and local participation.
Estos métodos pueden ser utilizados como bloques constructivos, permitiendo desarrollar nuevos métodos en base a ellos e integrar la participación local con técnicas de teledetección.

Developing new methods of protest, investigation, legal action, healing, empowerment, reconciliation, and teaching.
Desarrollando nuevos métodos de protesta, investigación, acción legal, sanación, empoderamiento, reconciliación y enseñanza.

The Strategic Innovation line of IK4-IDEKO focuses on developing new methods and tools that allow a more effi cient approach to innovation, management and technology transfer.
La línea de Innovación Estratégica de IK4-IDEKO centra su actividad en el desarrollo de nuevos métodos y herramientas que permitan una aproximación más efi ciente a los procesos de innovación, gestión y transferencia de tecnología.

Developing new methods of sharing experiences and best practices for national implementation, such as voluntary peer review mechanisms;
Desarrollar nuevos métodos de intercambio de experiencias y mejores prácticas para la aplicación nacional, como los mecanismos voluntarios de examen entre pares;

The projects will also focus on identifying gender-aware training resources and developing new methods of learning for a variety of Internet audiences, and on new capacity-building methodologies and learning materials.
Los proyectos también tratarán de individualizar recursos de capacitación sobre cuestiones de género y formular nuevos métodos de aprendizaje para diversos públicos de la Internet, así como nuevas metodologías y materiales didácticos para el fomento de la capacidad.

It aims at reducing proliferation risks and fears through increased transparency of national nuclear technology efforts, and is also significant by virtue of its developing new methods, if not new technical instruments.
Apunta a reducir los riesgos y los temores de proliferación mediante una mayor transparencia de las actividades nacionales en materia de tecnología nuclear y también reviste importancia en virtud de que está elaborando nuevos métodos, cuando no nuevos instrumentos técnicos.

The progress achieved so far in developing new methods of work in the Council is encouraging, albeit not yet sufficient.
Los progresos alcanzados hasta el momento en el desarrollo de nuevos métodos de trabajo en el Consejo son alentadores, si bien no resultan suficientes.

The Working Group noted that the CEMP Fund could be used to undertake short-term work such as an initial evaluation prior to the initiation of CEMP monitoring at new sites or developing new methods with broad application.
El grupo de trabajo señaló que se podría utilizar el Fondo del CEMP para realizar proyectos a corto plazo como una evaluación inicial antes de comenzar el seguimiento CEMP en nuevos sitios o el desarrollo de nuevos métodos de amplia aplicación.

Constantly evolving their skills and developing new methods, combining the„well-known" with novel techniques, their expertise is steadily rising.
Performers e ingenieros en constante evolución de sus habilidades y desarrollando nuevos métodos, combinan lo conocido con nuevas técnicas y su experiencia no deja de crecer.

Space activity at the Institute of Meteorology and Water Management in Krakow related mainly to developing satellite data receiving and processing systems(focusing on meteorological satellites), their use in operational services for meteorology and hydrology and developing new methods of satellite product generation and data interpretation.
La actividad espacial en el Instituto de Meteorología y Ordenación de el Agua de Cracovia se centra principalmente en la elaboración de sistemas de recepción y procesamiento de datos de satélite( en especial de los satélites meteorológicos), su utilización en servicios operacionales de meteorología e hidrología, y la elaboración de nuevos métodos de generación de productos de satélite e interpretación de datos.

The artist continued developing new methods of controlling video with the purpose of integrating a moving image within architectural interiors and displaying it on any shapes, forms and materials.
El artista continuó desarrollando métodos nuevos de control y visualización de video con el propósito de integrar una imagen en movimiento dentro de interiores arquitectónicos u en sus diferentes materiales, figuras y formas.

Some important developments in the last five years include the first surveys of penguin populations in previously unsurveyed regions, developing new methods for large-scale population assessment and estimating non-breeding penguin populations.
Los avances importantes en los últimos cinco años incluyen las primeras prospecciones de las poblaciones de pingüinos en áreas que nunca han sido sujetas a prospección, el desarrollo de nuevos métodos para la evaluación de poblaciones en gran escala, y la estimación de poblaciones no reproductoras de pingüinos.

This means developing new methods and, at the same time, making full use of all the means at the disposal of the United Nations system, the truly global character of the Organization and the numerous international legal instruments available to us.
Esto significa desarrollar nuevos métodos y, al mismo tiempo, hacer pleno uso de todos los medios de que dispone el sistema de las Naciones Unidas, del carácter verdaderamente global de la Organización y de los abundantes instrumentos jurídicos internacionales de que disponemos.

Many implementing institutions, however, are headed by scientists and technology specialists who excel in developing new methods for extracting information from remote sensing imagery but who often lack the experience to approach and lobby with decision makers.
Sin embargo, muchas instituciones de ejecución están dirigidas por científicos y especialistas en tecnología que son excelentes en la creación de métodos nuevos para obtener información de las imágenes de teleobservación pero con frecuencia carecen de experiencia para contactar con los responsables de las decisiones e influir en ellos.

While statisticians are developing new methods on calculating value-added in the different production phases, there is less clear guidance for governments in developing countries how to maximize benefits of their economies and societies from the global value chain.
Si bien los especialistas en estadística están desarrollando nuevos métodos para calcular el valor añadido en las diferentes fases de producción, no se dispone aún de orientaciones claras para que los gobiernos de los países en desarrollo obtengan el mayor beneficio posible de las cadenas de valor mundiales para sus economías y sociedades.

The artist continued working in the direction of music-visual synthesis, developing new methods and algorithms to generate color, rhythm and animations based on sound parameters, further developing ideas that were explored in the Moving Paintings projects, using complementing soundtracks by Brian Eno, Robert Fripp's"frippertronics," and experiments of John Cage.
El artista continuó trabajando en la dirección de la síntesis de la música visual, desarrollando nuevos métodos y algoritmos para generar color, ritmo y animaciones sobre la base de parámetros de sonido, desarrollo más las ideas que fueron exploradas en los proyectos‘'Moving Paintings''(“Pinturas en Movimiento”) utilizando bandas sonoras complementarias de Brian Eno, Robert Fripp de"Frippertronics", y experimentos de John Cage.

Develop new methods to identify risk and vulnerability.
Desarrollar nuevos métodos para identificar vulnerabilidades y riesgos.

Develop new methods, processes or equipment manufacturing and assembly or adapt existing ones.
Desarrollar nuevos métodos, procesos o equipos de manufactura y ensamble o adaptar los existentes.

Research, evaluate, and develop new methods to detect food contaminants.
Investigar, evaluar y desarrollar nuevos métodos para detectar contaminantes alimenticios.

Develops new methods and organisational capabilities.
Desarrolla nuevos métodos y capacidades de organización.

The police have developed new methods of dealing with hooligans like you.
La Policía ha desarrollado nuevos modos de tratar con gamberros como usted.

Together they began restructuring their local economies, sought alternative ways to market their produce, and developed new methods of farming which were more environmentally-friendly.
Empezaron a trabajar juntos para reestructurar sus economías locales, buscar otras formas posibles de comercializar su producción y desarrollar nuevos métodos de producción agrícola que fueran más favorables para el medio ambiente.

How to use "developing new methods" in an English sentence

Developing new methods for stochastic analysis.

Developing new methods for production, e.g.

I'm also developing new methods of teamwork.

Developing new methods and equipment to evaluate problems.

Developing new methods to make next generation biofuels.

Developing new methods in molecular biology and biochemistry.

Provides input into developing new methods and instruments.

Developing new methods to engage consumers on social platforms.

Developing new methods is not the SNSF’s main concern.

Market players are developing new methods to manufacture 9-DAME.

How to use "desarrollar nuevos métodos, desarrollo de nuevos métodos" in a Spanish sentence

Desarrollar nuevos métodos para mejorar la comparación y fiabilidad de los datos 3.

La urgencia al desarrollar nuevos métodos ecológicos y sustentables en relación con la agricultura, ganado y otras actividades comerciales.

En última instancia, la esperanza es desarrollar nuevos métodos para abordar la obesidad, añadió.

En este sentido, el desarrollo de nuevos métodos y circuito psicológico.

Asimismo, se podrían desarrollar nuevos métodos de control del insecto.

Hay que desarrollar nuevos métodos de búsqueda.

"Esta crisis es la oportunidad para desarrollar nuevos métodos que habíamos empezado a estudiar, pero tímidamente".

Intercambio, cooperación, desarrollo de nuevos métodos para el fomento del patrimonio cultural.

Investigación y desarrollo de nuevos métodos de diseño y comunicación.

Se dedica mucho trabajo a la investigación y el desarrollo de nuevos métodos de hilatura.