What is the translation of " DIFFICULT TO ARRANGE " in Portuguese?

• difíceis de arranjar
• difícil de organizar
• difícil de arranjar
• difícil arrumar
• difícil conseguir

Examples of using Difficult to arrange in English and their translations into Portuguese

Those are very difficult to arrange.
São coisas muito difíceis de arranjar.

Is difficult to arrange friends brazucas!
É difícil arrumar amigos brazucas!

The geography may be a little difficult to arrange.- Paul.
Essa geografia pode ser um tanto difícil de arranjar.

Would it be too difficult to arrange for me to take her back to America?
Seria muito difícil conseguir que eu a levasse para a América?

And I'm sure you will not find this too difficult to arrange.
Tenho a certeza que não acharás isto demasiado difícil de arranjar.

Shouldn't be too difficult to arrange a face-to-face.
Não deve ser difícil arranjar um encontro cara a cara.

And I'm sure you will not find this too difficult to arrange.
E tenho a certeza que não acharás isto demasiado difícil darranjar.

Was it difficult to arrange? I mean, to get them to fall off the roof without killing them?
Foi difícil conseguir… quer dizer, fazê-los cair sem os matar?

If you are departing early in the morning it can sometimes be difficult to arrange a taxi.
Se parte de manhã cedo pode ser difícil arranjar um táxi.

In a troubling economy, it is quiet difficult to arrange finance especially when you have bad credit history.
Em uma economia problemática, ela é calma difícil de organizar finanças especialmente quando você tem histórico de crédito ruim.

If you are departing early in the morning it can sometimes be difficult to arrange a taxi.
Transporte Fora de Horas Se parte de manhã cedo pode ser difícil arranjar um táxi.

In any city it is difficult to arrange a child in a kindergarten, and in St. Petersburg and Moscow this problem is particularly relevant.
Em qualquer cidade, é difícil organizar uma criança em um jardim de infância, e em São Petersburgo e Moscou esse problema é particularmente relevante.

Cons: difficult language barrier with some staff difficult to arrange for transportation.
Contras: Idioma barreira difícil com alguns funcionários Difícil para providenciar transporte.

It is very difficult to arrange such a system if the main agencies that are a key to this process are dead set against such a massive exchange of funds.
É muito difícil organizar um tal sistema, se as principais agências que são a chave para este processo são totalmente contra tal enorme troca de fundos.

If an optimal place is already found for it, then it will not be difficult to arrange the rest of the furniture.
Se você já ter encontrado o melhor lugar para ele, em seguida, coloque o resto dos móveis não é difícil.

Resources are always difficult to arrange, like transport, didactic material, you know, these things needed to give talks Physician 1.
Os recursos sempre são difíceis pra gente conseguir, assim o transporte pra locomoção, em termos de material didático essas coisas pra fazer as palestras Médico 1.

Automobile donations can help people who really need it, and, luckily, they are not difficult to arrange.
Doações de automóveis pode ajudar as pessoas que realmente precisam, e, felizmente, eles não são difíceis de arranjar.

The disadvantage of this type of foundation is the fact that it is difficult to arrange the cellar or basement with him, although the issue and decide.
A desvantagem deste tipo de fundação é o fato de que é difícil organizar a adega ou porão com ele, embora a questão e decidir.

This guided tour eliminates the effort and combines your visit with an early morning hot air balloon ride-a combo difficult to arrange alone.
Esta visita guiada elimina o esforço e combina sua visita com um passeio de balão de ar quente de manhã cedo- uma combinação difícil de organizar sozinha.

Due to massive competition and vast opportunities, it is no longer difficult to arrange the money for business at time of emergency.
Devido à concorrência maciça e grandes oportunidades, não é mais difícil de arranjar o dinheiro para as empresas no momento da emergência.

Producers deemed it too difficult to arrange for the album and thought the song would give too much of the plot away to an audience who had never seen Wicked before.
Os produtores consideraram muito difícil arranjar o álbum e pensaram que a música daria muito do enredo a uma platéia que nunca tinha visto o Wicked antes.

It is the best to just stop by once you are in town as it is more difficult to arrange something beforehand via the internet.
Isto é melhor você fazer enquanto está na cidade, já que é mais difícil arrumar alguma coisa através da internet.

If you want some repositories to be read-only to certain users and read/write to others, access and permissions can be a bit difficult to arrange.
Se você quer que alguns repositórios sejam apenas de leitura para alguns usuários e leitura/escrita para outros, acesso e permissões podem ser um pouco difíceis de arranjar.

A temporary stadium in Milton Keynes proved difficult to arrange and Wimbledon F.C. remained in south London at the end of the 2002-03 season.
Um estádio temporário em Milton Keynes mostrou-se difícil de organizar e o Wimbledon F.C. permaneceu no sul de Londres no final da temporada 2002-03.

Many mothers, left with a child and without a spouse, deny themselves material assistance, as they believe that it is very difficult to arrange receipt of alimony.
Muitas mães, deixadas com um filho e sem um cônjuge, negam-se a assistência material, pois acreditam que é muito difícil providenciar o recebimento da pensão alimentícia.

Unfortunately, this is extremely difficult to arrange in most of the developing world, where the disease incidence is high(particularly in sub-Saharan Africa) and both access to such training and to a colposcope is rarely available.
Lamentavelmente, isto é muito difícil de se conseguir na maioria dos países em desenvolvimento, onde a incidência de doenças é elevada(em particular, na África) e dificilmente se tem acesso a tal formação e a um colposcópio.

A few weeks before I was supposed to leave, I received an email saying that it was too difficult to arrange two trips, one for His Holiness and one for myself.
Algumas semanas antes da data que deveria viajar, recebi um email da Colômbia dizendo que seria muito difícil organizarem duas visitas, a minha e a de Sua Santidade.

Jonathan Wilson writes"The away goals rule first made an appearance in European football in the Cup Winners' Cup in 1965, primarily to eliminate the need for replays, which were costly and difficult to arrange.
Jonathan Wilson escreveu"A regra para gols fora de casa estreou no futebol europeu durante a Cup Winners' Cup em 1965, primeiramente para eliminar a necessidade de revanches, que eram custosas e difíceis de organizar.

Otherwise, it will be more difficult for the child to adapt in society, it is more difficult to arrange relations with the opposite sex, and he will become notorious.
Caso contrário, será mais difícil para a criança adaptar-se à sociedade, é mais difícil estabelecer relações com o sexo oposto e ele se tornará notório.

The majority complain about poor health, in spite of there being 50 or so Family Health Programs PSF, the teams are understaffed[…] There isn't a doctor[…] and it is difficult to arrange a consultation with a specialist 18 SMAS.
A precariedade da saúde é a queixa da maioria, apesar de cinquenta e poucos PSFs, as equipes estão desfalcadas[…] não têm o médico[…] é uma dificuldade marcar o especialista 18 SMAS.