What is the translation of " DIFFICULT TO ARRANGE " in Romanian?

• dificil să aranjezi
• dificil să aranjeze
• greu de aranjat
• dificil de aranjat

Examples of using Difficult to arrange in English and their translations into Romanian

Was it difficult to arrange?
Şi a fost dificil să aranjezi asta?

The geography may be a little difficult to arrange.
Geografia poate fi dificil de aranjat.

It is difficult to arrange such a place.
Este dificil să aranjezi un astfel de loc.

And I'm sure you will not find this too difficult to arrange.
Şi sunt sigur că nu va fi greu de aranjat.

No, it would be difficult to arrange, doctor.
Nu, ar fi dificil, doctore.

In our country, the communal economy is very difficult to arrange.
În țara noastră, economia comunală este foarte dificil de aranjat.

It will be difficult to arrange a fight for you here.
Va fi dificil să aranjez aici o luptă pentru tine.

If you are departing early in the morning it can sometimes be difficult to arrange a taxi.
Preluare la orice oră Dacă pleci dimineaţa devreme, uneori este dificil să găseşti un taxi.

Shouldn't be too difficult to arrange a face-to-face.
Nu ar trebui să fie prea dificil pentru a aranja o față-în-.

Involving a sign language interpreter can be often time-consuming, expensive and difficult to arrange.
Recursul la un interpret în limbaj mimico-gestual necesită timp, este costisitor și poate fi greu de organizat.

It is more difficult to arrange a small apartment than a spacious one.
Este mai dificil să aranjezi un apartament mic decât unul spațios.

Within an apartment or a small house is difficult to arrange a physical culture.
În apartament sau într-o casă mică este dificil să se aranjeze o cultură fizică.

It is difficult to arrange, if in active subscribers only a couple of people.
Este dificil să se aranjeze, în cazul în care abonații activi sunt doar câteva persoane.

The garden, which does not require you to titanic efforts to handle it, is not difficult to arrange.
Grădina, care nu vă obligă să vă depuneți eforturi titanice să o faceți, nu este greu de aranjat.

In any city it is difficult to arrange a child in a kindergarten, and in St.
În orice oraș este dificil să aranjezi un copil într-o grădiniță, iar în St.

If an optimal place is already found for it, then it will not be difficult to arrange the rest of the furniture.
Dormitorul este, desigur, patul. Dacă ați găsit deja cel mai bun loc pentru ea, apoi se pune restul de mobilier nu este dificil.

However, it is notoriously difficult to arrange a truce with the Klingons once blood has been drawn.
Oricum, e cunoscută dificultatea de a aranja un armistiţiu cu Klingonienii o dată ce a fost vărsat sânge.

Not only can she take offense, but also become angry with her master, and it will be extremely difficult to arrange her pet and restore her trust.
Nu numai că se poate supăra, ci și se poate supăra pe stăpânul ei și va fi extrem de dificil să-i aranjeze animalul de companie și să-i restabilească încrederea.

Tight compartments, it is difficult to arrange them with the luggage, dressing, etc.
Compartimente etanșe, este dificil să le aranjeze cu bagaje, dressing, etc.

In addition, manufacturers produce a wide range of color solutions for such furniture, so it will not be difficult to arrange an apartment in one color scheme.
În plus, producătorii produc o gamă largă de soluții color pentru astfel de mobilier, astfel încât nu va fi dificil să aranjezi un apartament într-o schemă de culori.

The disco here, of course, is difficult to arrange, if only in the adjoining yard.
Disco-ul aici, desigur, este greu de aranjat, chiar dacă în curtea învecinată.

Many mothers, left with a child and without a spouse, deny themselves material assistance, as they believe that it is very difficult to arrange receipt of alimony.
Multe mame, lăsate cu un copil și fără soț, se refuză de asistență materială, deoarece consideră că este foarte dificil să aranjeze primirea pensiei de întreținere. Acest lucru nu e Citeşte Mai Mult.

Of course, such a body of water is difficult to arrange independently and will have to be spent on special equipment.
Desigur, un astfel de corp de apă este dificil de aranjat independent și va trebui să fie cheltuit pe echipamente speciale.

These forms are difficult for planning and it is rather difficult to arrange housing with household buildings.
Aceste forme sunt dificil de planificat și este destul de dificil să se aranjeze locuințele cu clădirile casnice.

Perhaps it seems difficult, to arrange such a garden in my apartment, and, in your opinion, apart from flowers in pots, no vegetables will grow, this myth is dispelled very quickly.
Poate că pare dificil să organizăm o astfel de grădină în apartamentul meu și, după părerea dvs., în afară de flori în vase, nu va crește legumele, acest mit este împrăștiat foarte repede.

If the kitchen area is very limited, then it is extremely difficult to arrange a full bar in such conditions.
În cazul în care zona de bucătărie este foarte limitată, atunci este extrem de dificil să aranjați o bară completă în astfel de condiții.

And although it is rather difficult to arrange such a platform, more and more enthusiasts are taken to deal with this, taking into account each nuance of the project.
Și, deși este destul de dificil să se organizeze o astfel de platformă, tot mai mulți entuziaști sunt luați pentru a face față acestei situații, luând în considerare fiecare nuanță a proiectului.

Owners of spacious bathrooms, combined with a toilet, it is not difficult to arrange all the necessary equipment and furniture.
Proprietarii de băi spațioase, combinate cu o toaletă, nu este dificil să se aranjeze toate echipamentele și mobilierul necesar.

It's worth noting that it's very difficult to arrange a colorful fireworks in the form of a heart with your own forces, air is completely impossible, since you need to take into account many small nuances.
De remarcat faptul că aranja focuri de artificii colorate in forma de inima prin propriile lor eforturi va fi foarte dificil, chiar imposibil, iar aerul, așa cum este necesar să se ia în considerare o mulțime de nuanțe mici.

Otherwise, it will be more difficult for the child to adapt in society, it is more difficult to arrange relations with the opposite sex, and he will become notorious.
În caz contrar, va fi mai dificil pentru copil să se adapteze în societate, este mai dificil să se stabilească relațiile cu sexul opus și el va deveni notoriu.