What is the translation of " FALLING OFF " in Portuguese?

• cair
• queda
• caindo
• caem
• caírem
• diminuindo

Examples of using Falling off in English and their translations into Portuguese

I'm falling off.
Vou cair.

The diapers keep falling off.
As fraldas caem sempre.

Falling off of what?
A cair do quê?

It's falling off.
Está a cair.

I see your finger falling off.
Estou a ver o seu dedo a cair.

He's falling off.
Ele está a cair.

Caldwell's sales are falling off.
As vendas da Caldwell estão caindo.

Like falling off a log.
Como cair um"log.

Everything's falling off.
Está tudo caindo.

Falling off that water tower was a sign.
Cair daquela torre de água foi um sinal.

My arm's falling off.
Os meus braços estão a cair.

Not just Facebook's organic numbers are falling off.
Não são somente os números orgânicos do Facebook que estão caindo.

It can provoke falling off of buds.
Pode provocar cair de botões.

At least you have an excuse for falling off.
Pelo menos tens uma desculpa para cair.

Will the leaves falling off be the signal?
Cair das folhas será o sinal?

A button on your shirt is falling off.
Um botão da sua camisa está caindo.

There's pieces falling off that vessel for months.
Há meses que caem peças daquela nave.

His bandages are falling off.
As ligaduras estão a cair.

But since the light is falling off so fast there's nothing in the background.
Mas, desde que a luz esteja diminuindo tão rápido não há nada no plano de fundo.

It feels like my… hand's falling off.
Parece que a minha… mão está a cair.

People falling off of ladders and drowning in their jacuzzis all over the neighborhood.
Caem pessoas abaixo das escadas, afogam-se nos seus jacuzzis, por toda a vizinhança.

Sami's hair was falling off.
O cabelo de Sami estava caindo.

So the light is falling off fast, giving her a very intensive mood and in order to match this intensive mood we use some pretty strong make up.
Então a luz está diminuindo rapidamente, dando à modelo um clima muito intenso e para equilibrar esse clima intenso nós vamos usar uma maquiagem bem forte.

Your petals are falling off, Hugo.
As tuas pétalas estão a cair, Hugo.

Good for all ages from young to old, just watch the falling off.
Bom para todas as idades, de jovens a velhos, apenas observe a queda.

The last thing I saw was falling off here.
A última coisa que vi, estava a cair aqui.

The scaffolding that has long covered our emotional bodies is rapidly falling off.
O andaime que cobriu por muito tempo nossos corpos emocionais está caindo rapidamente.

Up, he dreamed he was falling off a cliff.
Quando tava… na cama de cima, diz que sonhava que tava caindo num precipício.

And my writing hand is almost falling off.
E a mão com que escrevo está quase a cair.

Because Medicare doesn't cover old ladies falling off of giant bees.
Porque o seguro não cobre velhinhas que caem de abelhas gigantes.