What is the translation of " FICTIONALIZED VERSION " in Portuguese?

• versão fictícia
• versão ficcional
• versão ficcionada

Examples of using Fictionalized version in English and their translations into Portuguese

Maria Bamford as Maria Bamford, a fictionalized version of herself.
Maria Bamford como Maria Bamford, uma versão ficcional de si mesma.

A fictionalized version of Singer appears in the season 6 episode The French Mistake played by Brian Doyle-Murray.
Uma versão fictícia de Singer aparece no episódio The French Mistake, da sexta temporada, interpretado por Brian Doyle-Murray.

In the show, Tyson voices a fictionalized version of himself.
A apresentadora de televisão Suze Orman interpretou uma versão ficcional de si própria.

She portrayed a fictionalized version of herself alongside her sister in Sarah Silverman: Jesus is Magic and The Sarah Silverman Program.
Ela é mais conhecida por interpretar uma versão fictícia de si mesma ao lado de sua irmã Sarah Silverman em Sarah Silverman: Jesus is Magic e The Sarah Silverman Program.

Sybil"==Flora Rheta Schreiber's novel"Sybil" told a fictionalized version of Mason's story.
Sybil"==Romance de Flora Rheta Schreiber,"Sybil" é uma versão ficcional da história de Mason.

He graduated from The Sentinel, a fictionalized version of The Citadel, The Military College of South Carolina, and Harvard Law School.
Ele se formou no The Sentinel, uma versão ficcional do The Citadel, a escola militar Carolina do Sul, e na Harvard Law School.

In 2015, Lloyd co-created the web series Supreme Tweeter, in which he stars as a fictionalized version of himself.
In 2015, Lloyd co-criou a série web Supremo Tweeter, no qual ele interpreta uma versão fictícia de si mesmo.

In November, Spears guest starred as a fictionalized version of herself on The CW series, Jane the Virgin.
Em novembro, Spears foi convidada a estrelar uma versão fictícia de si mesma na série Jane the Virgin, do canal The CW.

It was created by Larry David and Jerry Seinfeld, with the latter starring as a fictionalized version of himself.
Foi criada por Larry David e Jerry Seinfeld, este último estrelando o programa como uma versão fictícia de si mesmo.

She is also known for portraying a fictionalized version of herself on the BET comedy-drama television series The Game.
Ela também é conhecida por interpretar uma versão fictícia de si mesma no BET e em um série de televisão de comédia dramática, The Game.

The hospital ruins feature prominently in the video game Grand Theft Auto IV, set in a fictionalized version of New York City.
As ruínas do hospital aparecem no videogame Grand Theft Auto IV, que é ambientado em uma versão ficcional da cidade de Nova York.

He graduated from The Sentinel(a fictionalized version of The Citadel, The Military College of South Carolina) in 1981 and, subsequently, Harvard Law School in 1984.
Formou-se no The Sentinel, uma versão ficcional do The Citadel, o Colégio Militar da Carolina do Sul, e na Harvard Law School.

I heard the first time about the incident by a Russian journalist, Yuri who published a fictionalized version of a book of sci-fi.
Ouvi falar pela primeira vez sobre o incidente por um jornalista russo, Yuri, que publicou uma versão fictícia num livro de sci-fi.

Louie was created, written and directed by Louis C.K., who stars as a fictionalized version of himself, a comedian and newly divorced father raising his two daughters in New York City.
Louis interpreta uma versão fictícia de si mesmo, um comediante recém-divorciado, pai de duas filhas, que vive em Nova York.

Before this, neither woman had heard of the GLOW wrestling promotion, and they became intrigued by the premise of producing a fictionalized version of it.
Antes dessa série, nenhuma das duas mulheres tinha ouvido falar da promoção de luta livre do GLOW e ficaram intrigadas com a premissa de produzir uma versão fictícia do programa.

The story is set in Gopher Prairie, Minnesota, a fictionalized version of Sauk Centre, Minnesota, Lewis's hometown.
A história passa-se em Gopher Prairie, uma versão ficcionada de Sauk Centre, a cidade natal de Lewis.

It is a largely fictionalized version of the life of Robert Stroud, a federal prison inmate known as the"Birdman of Alcatraz" because of his life with birds.
Foi uma versão ficcional da vida de Robert Franklin Stroud, um prisioneiro conhecido como"Birdman of Alcatraz" em decorrência de sua vida com os pássaros.

The game primarily takes place in the streets of a fictionalized version of Seattle and in and around the prison, Curdun Cay.
O jogo ocorre principalmente nas ruas de uma versão fictícia de Seattle de dentro e ao redor da prisão, Curdun Cay.

Aurelius is a fictionalized version of the historical war leader Ambrosius Aurelianus, also known as Aurelius Ambrosius, who led the Romano-British against the invading Saxons.
Aurélio é uma versão ficcionada da guerra histórica líder Ambrósio Aureliano, que liderou o Romano-britânica contra os saxões invasores.

Synopsis==The series follows Whitney Cummings, as she portrays a fictionalized version of herself, and her very supportive live-in boyfriend.
Sinopse==A série mostra Whitney Cummings, interpretando uma versão fictícia de si mesma, e seu namorado com quem ela mora.

It is set in a fictionalized version of the human body which resembles a large city, where micro-organisms or any being based in organisms are anthropomorphic and centers on Frank Detorre, a slovenly zookeeper.
O corpo humano é definido, em uma versão ficcional, como uma cidade grande, onde microrganismos ou qualquer ser baseados em organismos são como os os seres-humanos.

Similarly, the 10th-century epic Delhemma, related to the cycle around Battal, gives a fictionalized version of the 717-718 siege.
De forma semelhante, o épico árabe do século X“Delhemma”, no qual um dos heróis é Abdalá, oferece uma versão ficcionada do cerco de 717-718.

The player can travel the virtual world, a fictionalized version of the Western United States and Mexico, primarily by horseback and on foot.
O mundo em si é uma versão ficcional da região oeste dos Estados Unidos e do noroeste do México, que o jogador pode atravessar principalmente a pé ou montado em cavalos.

The novel is presented as a translation(by"Jean Francois Alden") of memoirs by Louis de Conte, a fictionalized version of Louis de Contes, Joan of Arc's page.
O romance é apresentado como uma tradução das memórias de Louis de Conte, uma versão ficcionalizada de Louis de Contes, pajem de Joana D'Arc.

Nioh takes place in the early 1600s during a fictionalized version of the Sengoku period, when Japan was in the midst of civil war prior to the ascension of the Tokugawa shogunate.
Nioh ocorre no início de 1.600 durante uma versão ficcional do período Sengoku, quando o Japão estava no meio de uma guerra civil anterior à ascensão do xogunato Tokugawa.

Philip Roth's novel The Human Stain attracted considerable attention some years back; it was widely read as a fictionalized version of literary critic Anatole Broyard's life.
O romance de Philip Roth, The Human Stain, foi muito publicitado há alguns anos; foi amplamente tido como uma versão ficcionada da vida do crítico literário Anatole Broyard.

Among the best known is The Bride of Lammermoor, a fictionalized version of an actual incident in the history of the Dalrymple family that took place in the Lammermuir Hills in 1669.
Entre os seus romances mais conhecidos encontram-se The Bride of Lammermoor, uma versão fictícia de um incidente real da história da família Dalryple que aconteceu em Lammermuir Hills em 1669.

The Next Generation, Gordie Lachance in the film Stand by Me, Joey Trotta in Toy Soldiers, and for his recurring role as a fictionalized version of himself on the CBS sitcom The Big Bang Theory.
The Next Generation, Gordie Lachance no filme Stand by Me, Joey Trotta, em soldados de brinquedo, e por seu papel recorrente como uma versão fictícia de si mesmo na sitcom da CBS The Big Bang Theory.

Harris plays a fictionalized version of himself in the Harold and Kumar stoner comedy films Harold& Kumar Go to White Castle, Harold& Kumar Escape from Guantanamo Bay and A Very Harold& Kumar 3D Christmas.
Harris interpreta uma versão fictícia de si mesmo nas Harold e Kumar filmes Stoner comédia Harold& Kumar Go para Castelo Branco, Harold& Kumar Escape from Guantanamo Bay e A Very Harold& Kumar 3D Christmas.

In April 2014, Teigen appeared on an Inside Amy Schumer sketch playing a fictionalized version of herself as a relationship counselor.
In April 2014, Teigen apareceu em um esboço Dentro Amy Schumer tocando uma versão fictícia de si mesma como um conselheiro de relacionamento.