What is the translation of " FIRST STRING " in Portuguese?

• primeira cadeia
• primeira string
• primeira corda
• primeiro texto
• primeira seqüência de caracteres
• primeira sequência

Examples of using First string in English and their translations into Portuguese

First string.
Primeiro texto.

Thus we adjust the first string.
Assim ajustamos a primeira cadeia.

The first string of 40cm is finished in a wheel of the zodiac.
A primeira cadeia de 40 centímetros é terminado em uma roda do Zodiac.

When searching, stop on first string found.
Ao procurar, parar no primeiro texto encontrado.

At first string one biserinka, then bugles and finish with a paillette.
Em primeira cadeia um biserinka, logo cornetas e fim com um paillette.

Text1: Required, the first string used to compare.
Text1: Necessário, a primeira sequência usada para comparar.

The first string of flags is the mask: a list of flags you want to examine.
A primeira string de flags é a máscara: uma lista de flags que serão examinadas.

How to find the next lowest first string value 71.
Como encontrar o próximo valor mais baixo da primeira string 71.

For each tuple, the first string is matched against"[app name]/error code.
Para cada tupla, a primeira string é comparada com"[nome do aplicativo]/código de erro.

I got lucky, but the key is in this first string of letters.
Tive sorte. Mas a chave está na primeira sequência de letras.

They attained their first string of Billboard Hot 100 number one songs.
Eles atingiram sua primeira corda da Billboard Hot 100 número um canções.

It is considered to be a standard system EBGDAE from the first string to the sixth.
Como um sistema padrão considera-se que é EBGDAE da primeira cadeia ao sexto.

When searching, stop on first string found faster but no details.
Ao procurar, parar no primeiro texto encontrado mais rápido mas sem detalhes.

Note: with"po-debconf"< 1.0, the comment was printed only with the first string.
Nota: com o"po-debconf"< 1.0, o comentário era escrito apenas com a primeira mensagem.

It is also necessary to adjust the first string in unison with a tuning fork.
Também é necessário ajustar a primeira cadeia do acordo com um garfo que adapta.

The first string is the drone string, which plays a continuous sound like the bagpipe.
A primeira corda é a do zunido, que toca um som contínuo como a da gaita de fole.

The optional which output argument gives the index of first string of needle found.
O argumento opcional which fornece o índice do primeiro string de needle encontrado.

The first string consists of' TYPE' followed by the fully-qualified name of the.
A primeira cadeia de caracteres consiste em' TYPE' seguido pelo nome totalmente qualificado do tipo.

A mutable string is then created by passing the first string as an argument.
Uma string mutável é então criada passando a primeira string como argumento.

Northwest, the first string is separated from the second chain's Cove port of Cabrera.
Ao noroeste, esta primeira cadeia é separada da segunda cadeia pela enseada do porto de Cabrera.

And further- adjust the second string of the fifth harmony with the first string.
E além disso- ajustam a segunda cadeia da quinta harmonia com a primeira cadeia.

Thread one end of the first string in one series of rings and tightly bind it to the last ring.
Passe uma extremidade da primeira corda em uma série de anéis e firmemente vinculá-lo ao último anel.

When are able to do exercise at fast speed, add to the first string the second, third, fourth and so on.
Quando é capaz de fazer o exercício na velocidade rápida, acrescente à primeira cadeia o segundo, terceiro, quarto e assim por diante.

The first string is translated according to the requested language file and the name variable is replaced independently of the language.
A primeira string é traduzida de acordo com o arquivo de idioma solicitado e name variável é substituída independentemente do idioma.

Then the first number position of the first string is displaying in the cell B2.
Em seguida, a primeira posição do número da primeira seqüência está sendo exibida na célula B2.

Further we clamp the second string on the fifth harmony(a note"Mи") and we pull on it, it has to sound in unison with an open first string.
Além disso apertamos a segunda cadeia na quinta harmonia(uma nota"Mи") e pomo-lo, tem de soar do acordo com uma primeira cadeia aberta.

Put a forefinger on the 1st harmony of the first string, and average on the 2nd harmony of the same string..
Ponha um dedo indicador na 1a harmonia da primeira cadeia e média na 2a harmonia da mesma cadeia..

As a result, if you submit a comma-separated list of strings to the unary split operator, only the first string(before the first comma) is split.
Como resultado, se você enviar uma lista de cadeias de caracteres separada por vírgulas ao operador de divisão unário, só a primeira cadeia de caracteres(antes da primeira vírgula) será dividida.

L" represents a set of ordered pairs of strings, where the first string"x" is a member of formula_9, and the second string"w" is a"short"(formula_10) witness testifying that"x" is a member of formula_9.
L" representa o conjunto de pares ordenados de strings, onde a primeira string"x" é um membro de formula_10 e a segunda string"w" sendo"short"( formula_11) que diz que"x" é membro de formula_10.

That is, each production rule maps from one string of symbols to another, where the first string contains at least one nonterminal symbol.
Ou seja, cada regra de produção mapeia de uma cadeia de símbolos para outra, onde a primeira cadeia contém pelo menos um símbolo não-terminal.