What is the translation of " FUTURE PROGRAMS " in Portuguese?

• futuros programas

Examples of using Future programs in English and their translations into Portuguese

Net software on your computer system and protect it against future programs like this one.
Net em seu sistema de computador e protegê-lo contra futuros programas como este.

In future programs, children with localized disease and lymphocyte-depleted type histology may only need to be submitted to surgical treatment.
Em programas futuros, crianças com doença localizada e histologia tipo depleção linfocitária talvez recebam apenas tratamento cirúrgico.

It was also a good chance to meet them personally and to discuss possible future programs.
Foi também uma boa oportunidade para encontrar com eles pessoalmente e discutir possíveis futuros programas.

Experience gained from the lunar program will be used for future programs such as exploration of Mars and Venus.
A experiência adquirida com o programa lunar poderá ser utilizada para futuros programas, tais como a exploração de Marte e de Vênus.

Communities of practice: Sharing best practices and lessons learned to revise future programs.
Partilha de experiências: Partilha das melhores práticas e ilações para revisão de programas futuros.

It will also serve to plan future programs to improve medical-surgical practice; comparing data from different countries and hospitals to optimize the results.
Servirá ainda para planejar futuros programas de melhoria da prática médico-cirúrgica; comparando dados de diferentes países e hospitais, visando otimizar os resultados.

These data indicate the need to include physicians in future programs on standard precautions.
Esses dados indicam a necessidade da inclusão dos médicos em programas futuros sobre as recomendações das PP.

However, the participation of families was very reduced, which leads us to the conclusion that new strategies should be devised to promote families adherence in future programs.
Porém, a participação da família foi muito reduzida, o que nos leva a reflectir sobre a necessidade de repensar novas estratégias de promover a sua adesão em futuros programas.

We often see each other to plan strategies and future programs, but in the end we discover that if these do not consider our commitment to the EoC, they have no value.
Encontramo-nos frequentemente para definir estratégias e programas futuros, mas no fim descobrimos que se estes não contemplam a nossa adesão ao projecto EdC, então não valem nada.

The results herein reported may help overcome difficulties in the implementation of future programs.
Os resultados relatados neste estudo poderão ajudar a superar dificuldades na implementação de programas futuros.

In his presentation of the FIAC's future programs, President Corso stressed that the echo of the meeting held by the FIAC world representatives with Pope Francis on 27 April 2017 is still great.
Na sua apresentação dos futuros programas da FIAC, o Presidente Corso sublinhou que foi excelente o grande eco do encontro realizado pelos representantes mundiais da FIAC com o Papa Francisco em 27 de abril de 2017.

The dimensions give us the opportunity to offer these courses-workshops, which will be expanded in future programs.
As dimensões nos dar a oportunidade de oferecer estes cursos- oficinas, que será ampliada em programas futuros.

In the future, programs of interest-rate subsidy should be examined on a case by case basis evaluating the advantages and disadvantages of this instrument compared to others like loan guarantees, equity related schemes or grants.
No futuro, os programas em matéria de bonificações das taxas de juro deverá ser examinado caso a caso, mediante a avaliação das vantagens e desvantagens deste instrumento comparativamente a outros, tais como as garantias de empréstimos, regimes ou subvenções relacionadas com acções.

Unfortunately, registrations are not transferable between programs and we are unable to provide credit for future programs.
Infelizmente, os registros não são transferà veis entre os programas e não podemos fornecer crédito para programas futuros.

The findings from this study can help managers, researchers and professionals involved in the health care of people with SCI to plan future programs of health promotion and disease prevention, as well as for the care and the provision of rehabilitation services.
Os achados do presente estudo podem auxiliar gestores, pesquisadores e profissionais envolvidos com o cuidado em saúde das pessoas com TRM a planejarem futuros programas de promoção da saúde e de prevenção de agravos, bem como para o cuidado e para a prestação de serviços de reabilitação.

The meeting also propitiated by the large availability of the contact circle John IZ8EEI, it was useful to discuss the growth of the association, on the facts present and future programs.
A reunião também propiciada pela grande disponibilidade do círculo contato John IZ8EEI, era útil discutir o crescimento da associação, sobre os fatos atuais e futuros programas.

On the one hand, evaluation procedures are crucial for the comprehension of phenomena and the effective development of future programs and interventions Ajuntament de Barcelona, 2017.
Por um lado, os processos avaliativos são fundamentais para melhor compreender um fenômeno e orientar de forma eficaz futuros programas de intervenções Ajuntament de Barcelona, 2017.

The meeting favoured by the large availability of the referent of the circle IZ8EEI John, it was useful to discuss the growth of the association, on the facts of the present and future programs.
A reunião favorecida pela grande disponibilidade de o referente do círculo IZ8EEI João, ele foi útil para discutir o crescimento da associação, sobre os fatos do presente e programas para o futuro.

These results suggest that teenager attitudes toward having sex in the next 3 months is an important variable to be considered when designing future programs to decrease teenagers' intentions to have sex.
Estes resultados sugerem que as atitudes dos adolescentes em relação a ter relações sexuais nos próximos três meses é uma importante variável a ser considerada na concepção de futuros programas para diminuir as intenções dos adolescentes em ter relações sexuais.

Please note that we assume no responsibility for reviewing unsolicited ideas for our business(such as product or advertising ideas) and will not incur any liability as a result of any similarities that may appear in future programs.
Por favor note que nós não assumimos nenhuma responsabilidade pela revisão de ideias não solicitadas para o nosso negócio(tais como produto ou ideias de publicidade) e não incorrerá em qualquer responsabilidade em decorrência de quaisquer semelhanças que possam aparecer em programas futuros.

We suggest that the athletes' behavioral features and beliefs ought to be taken into consideration in future programs for injury prevention.
Sugerimos que uma abordagem dos fatores comportamentais e das crenças dos atletas seja empregada nos futuros programas de prevenção de lesão.

The work will allow the integration of the genotypic data of the Brazilian accessions to the BEAN_ADAPT project, contributing significantly to the understanding of evolution, genetic diversity and population structure, making possible the application of the results in future programs of common bean breeding in the world.
O trabalho também possibilitará a integração dos dados genotípicos dos acessos brasileiros ao conjunto de acessos do projeto BEAN ADAPT, contribuindo significativamente na compreensão da evolução, diversidade genética e estruturação populacional, possibilitando a aplicação dos resultados em futuros programas de melhoramento do feijão comum no mundo.

On the part of the cooperation partners, we consider that the support has been positive and we have been able to contribute to the government's efforts to promote greater decentralization for the country and that the lessons learned from the implementation of this program have to be used by other ongoing initiatives for future programs of decentralization, which is a reality, in the context of political dialogue aimed at promoting peace, national development.
De a parte dos parceiros de cooperacao, consideramos que o apoio foi positivo e conseguimos contribuir nos esforços do governo na promoção de uma maior descentralização para o pais e que as lições tiradas da implementacao deste programa tem de ser usados por outras iniciativas em curso para futuros programas de descentralizacao, que é uma realidade, no âmbito do dialogo político que visapromover a paz, a reconciliacao nacional e o progresso do pais.

Saturday, May 30, was held an official meeting in Ancona between a delegation of our Association, and the vertices of the local Navy in order to define the future programs of mutual cooperation.
Sábado, Maio 30, foi realizada uma reunião oficial em Ancona entre uma delegação da nossa Associação, e os vértices do local Marinha a fim de definir o futuro de programas de cooperação mútua.

These characteristics can influence important physiological events which should be investigated, because they can assist in developing future programs of animal breeding.
Estas características podem influenciar importantes eventos fisiológicos, os quais deveriam ser investigados, pois podem auxiliar no desenvolvimento de futuros programas de melhoramento animal.

Office of the Ombudsman for Persons with Disabilities was a Fabian Prince, consultant Anke Slonjšak, who presented the previous work apparatus by future programs that they think implement.
Gabinete do Provedor de Justiça para Pessoas com Deficiência foi um príncipe Fabian, consultor Anke Slonjšak, que apresentou o aparelho trabalho anterior de programas futuros que eles acham que implementar.

The Lords of the Admiralty felt the implications of the Second Naval Law were not a significantly more dangerous threat than the fleet set by the First Naval Law; they believed it was more important to focus on the practical situation rather than speculation on future programs that might easily be reduced or cut entirely.
Os Lordes Comissários do Almirantado acharam que as implicações da Segunda Lei Naval não eram significantemente mais perigosas do que a frota estabelecida pela Primeira Lei Naval; eles acreditavam que era mais importante focar na situação prática do que na especulação de programas futuros que poderiam facilmente serem reduzidos ou cancelados.

The objective of this study was to study a worker health information system for the police institutions of the state of rio de janeiro, to register these diseases, to monitor them regarding notifications at the base of the unified health system(sus), as well as to enable diagnosis and reference basis for future programs and/ or policies aimed at reducing the risks inherent in police activity.
O objetivo deste trabalho foi estudar um sistema de informação em saúde do trabalhador para as instituições policiais do estado do rio de janeiro, para registrar esses agravos, monitorá-los quanto às notificações na base do sistema único de saúde( sus), bem como possibilitar diagnóstico e base referencial para futuros programas e/ ou políticas voltadas para a redução de riscos inerentes à atividade policial.

Indian Space Research Organisation: Future Program.
Consultado em 13 de abril de 2010«Indian Space Research Organisation: Future Program».

The Social Responsibility team of Construtora Camargo Corrêa brought the Ideal Future program to some communities where there are works of the Minas-Rio Slurry Pipeline.
A equipe de Responsabilidade Social da Construtora Camargo Corrêa levou o programa Futuro Ideal para algumas comunidades por onde passa a obra do Mineroduto Minas-Rio.