What is the translation of " FUTURE PROGRESS " in Portuguese?

• progresso futuro
• caminho futuro
• progressos futuros
• futuros progressos
• avanço futuro

Examples of using Future progress in English and their translations into Portuguese

This is no basis for future progress.
Isto não constitui base para o progresso futuro.

The future progress of the European Union will largely depend on this balance.
Uma parte considerável da futura evolução da União Europeia dependerá desse equilíbrio.

Our unity is the most durable foundation for future progress.
A nossa unidade é a fundação mais duradoura para o progresso futuro.

But that does not mean that future progress toward a better life becomes impossible.
Mas isso não significa que o progresso futuro em direção a uma vida melhor se torna impossível.

Indeed, to do that at this stage might even hinder its future progress.
Na verdade, fazê-lo nesta altura poderia prejudicar o seu progresso futuro.

I would suggest that the desire for future progress can be satisfied in continued technological improvement.
Gostaria de sugerir que o desejo de progresso futuro pode ser satisfeita em contínuo aperfeiçoamento tecnológico.

The progress already made, one can easily deduce future progress.
Dos progressos já realizados, pode-se facilmente deduzir os progressos futuros.

This reference to your roots will enlighten your discernment about the future progress of your congregation, which is celebrating its 160th anniversary on the threshold of the Year 2000.
Esta referência às raízes iluminará o vosso discernimento acerca do futuro caminho da Congregação que, no limiar do ano 2000, completa 160 anos de vida.

This kind of consensus, this kind of interdependence is vital, again, for future progress.
Esta forma de consenso, esta forma de interdependência é vital também para o progresso futuro.

However, with an air of hope and anticipating the future progress of those unfortunate souls, Zenobia added.
Contudo, lançando um ar de esperança e antevendo os progressos futuros daquelas almas infelizes, Zenóbia acrescentou.

Contributions: This school made Strategic Management into a science, enabling future progress.
Contribuições: Esta escola fêz a gerência estratégica em uma ciência, progresso futuro permitir.

Results of spirometry are also a good predictor of the future progress of the disease but not as good as the BODE index.
Embora os resultados dos exames de espirometria possam ser um bom indicador da progressão futura da doença, não são tão fidedignos como o índice BODE.

This division of labour, like every other, is an effect of past, and a cause of future progress….
Esta divisão, como todas as outras, é um efeito dos progressos passados e uma causa dos progressos vindouros….

However, when it poisons relations, cooperation, agreement and future progress, then it really is an enormous obstacle.
No entanto, quando serve para envenenar as relações, a cooperação, a concórdia, o caminho para o futuro, nessa altura constitui de facto um sério obstáculo.

In all of these ways, then, our commitment is to add to the foundations you have already laid for future progress.
Em todas estas formas, portanto, o nosso compromisso assenta em acrescentar às fundações, já estabelecidas por vós, para futuros progressos.

Regarding the City Mission, how can we not entrust its future progress to the patron of this parish, St Theresa of the Child Jesus, whom you affectionately call"Teresina.
A propósito da Missão da Cidade, não podemos deixar de confiar o seu futuro caminho à Padroeira desta Paróquia, Santa Teresa do Menino Jesus, que vós familiarmente chamais Teresinha.

Samuel:“Today, my dear brother in Christ, I wish to converse with you about what to my mind is a key to future progress on your world.
Samuel:“Hoje, meu querido irmão em Cristo, quero conversar contigo sobre o que para mim é uma chave para o progresso futuro no vosso mundo.

The technological developments have been impressive but to safeguard future progress, it is important that there should be a coherent Community framework which helps and does not hinder expansion and variety.
Os desenvolvimentos tecnológicos têm sido impressionantes, mas, para salvaguardar o progresso futuro, é importante que haja um quadro comunitário coerente que ajude e não impeça a expansão e variedade.

The process of debate has helped greatly to increase understanding of this complex issue and to lay the ground for future progress.
O processo de debate ajudou bastante à melhoria da percepção deste complexo assunto e permitiu que se lançassem as bases para progressos futuros.

As regards structural reforms, the European Council discussed the current state of, and future progress in, the implementation of the Lisbon strategy at its meeting on 8-9 March.
Em relação às reformas estruturais, o Conselho Europeu debateu a situação actual e os progressos futuros em termos da implementação da estratégia de Lisboa na sua reunião de 8 e 9 de Março.

It offers an opportunity for a review of the past and, at the same time, an encouragement to formulate a harmonious plan for future progress.
Ele propõe-se como ocasião para um balanço retrospectivo e, ao mesmo tempo, como estímulo para elaborar um concorde projecto para o caminho futuro.

The Council reaffirmed its support for Albania's hopes for an SAA, while emphasising that future progress would depend on the resolute pursuit of reform.
O Conselho reafirmou o seu apoio às aspirações da Albânia a um AEA, salientando ao mesmo tempo que os progressos futuros dependerão de uma prossecução determinada das reformas.

This purification of the collective memory of our Churches is an important fruit of the dialogue of charity and an indispensable condition of future progress.
Esta purificação da memória colectiva das nossas Igrejas é fruto importante do diálogo da caridade e condição indispensável dos progressos futuros.

Genetic engineering: one of the paths of future progress in medicine would be to transform abnormal genes into normal ones; the law could not object to such operations, although they in fact constituted a form of eugenics;
Engenharia genética: uma das vias do progresso futuro da medicina será transformar os genes anormais em normais; a legislação não se pode opor a tais operações, embora constituam de facto uma forma de eugenia;

Taken as a whole the Community constitution does not depend on details but on future progress towards a genuine'European Union.
Não é dos pormenores que depende a Constituição Comunitária no seu conjunto, mas antes da evolução futura em direcção a uma verdadeira«União Euro peia».

It is impossible and immoral that the people of one generation could restrict the thoughts of the next generation, to prevent the extension and correction of previous knowledge, and stop all future progress.
Ele deixa claro a desumanidade de uma geração que podem restringir os pensamentos da próxima geração, evitando o conhecimento prévio e todo o progresso futuro.

The Commissioner says, and I quote from his recent parliamentary answer:'It seems likely that Romania's future progress will be accelerated by its accession to the EU.
O Comissário afirma, segundo a sua recente resposta no Parlamento:"É provável que o progresso futuro da Roménia seja acelerado com a adesão à UE.

The objective must be to grant relief and not- I repeat not- an alibi for these companies to disguise or conceal their actual financial status, with everything that this implies for their future progress.
O objectivo deve ser o de dar assistência e não- reitero o"não”- um álibi para que estas empresas mascarem ou escondam a sua situação financeira real, com tudo o que isso implica para o seu progresso futuro.

Therefore, for future progress in diminishing the rates of infant mortality the relevance of socioeconomic factors and of quality health services, with professionals trained to provide responsible and integral infant health care, since the prenatal period should be stressed. REFERENCES.
Assim, para futuros progressos nas taxas de mortalidade infantil deve-se enfatizar a relevância dos fatores socioeconômicos e de serviços de saúde de qualidade, capacitados para uma atenção responsável e integral à saúde infantil, desde o período pré-natal. REFERÊNCIAS.

As always and quite naturally you will be drawn to souls of a similar vibration, particularly where they may be able to help your future progress.
Como sempre, e naturalmente, você será atraído para as almas de vibrações semelhantes, particularmente onde eles podem ser capazes de ajudar o seu progresso futuro.