What is the translation of " FUTURE PROGRESS " in Spanish?

• progreso futuro
• avances futuros
• avanzar en el futuro
• progresos futuros
• futuros progresos
• avance futuro
• futuros adelantos

Examples of using Future progress in English and their translations into Spanish

This should guard against any pessimism about future progress.
Esto debe prevenir cualquier pesimismo respecto a futuros avances.

The development of benchmarks for assessing future progress in gender mainstreaming should be supported.
Es preciso apoyar el establecimiento de puntos de referencia para evaluar los futuros avances en la incorporación de las cuestiones de género.

It is this foresight and leadership that will guarantee our future progress.
La previsiόn y el liderazgo es lo que garantizará nuestro futuro progreso.

Future progress needed to build on the cooperation between Government and NGOs, supplemented by resources from donor agencies.
Era necesario que los futuros progresos se basaran en la cooperación entre el Gobierno y las ONG, con recursos complementarios de organismos donantes.

The results of the report form a baseline for measuring future progress.
Los resultados del informe son la base de referencia para medir futuros progresos.

Future progress will require bold steps to be taken by both sides aimed at addressing simultaneously the major concerns of the other.
Un progreso futuro requerirá que las dos partes tomen medidas valerosas a fin de abordar simultáneamente las principales preocupaciones mutuas.

I'm enjoying what I'm doing and that is important for my future progress.
Estoy disfrutando de lo que estoy haciendo y eso es importante para mi futuro progreso.

Making the principles legally binding would automatically limit future progress of international law in that area and complicate the search for consensus among States.
Si los principios se volvieran jurídicamente vinculantes, automáticamente se limitarían los progresos futuros del derecho internacional en esa esfera y se complicaría la búsqueda del consenso entre los Estados.

Failure in any one area undermines the foundations for future progress.
El fracaso en cualquiera de estas áreas socava las bases para el devenir del progreso.

Future progress would depend on adequate resources and the continuation of genuine and durable partnerships with other States, international organizations and nongovernmental organizations.
Todo avance futuro dependerá de la posibilidad de contar con suficientes recursos y de seguir colaborando de manera genuina y duradera con otros Estados, organizaciones internacionales u organizaciones no gubernamentales.

The resolutions adopted were a good indication of the future progress of UN-Habitat.
Las resoluciones aprobadas eran una buena indicación de los avances futuros de ONUHábitat.

In our discussions, we highlighted stigma and discrimination as some of the most formidable obstacles to future progress.
En nuestro debate hemos destacado que el estigma y la discriminación son los obstáculos más importantes para los futuros progresos.

Their presence is the best possible guarantee of future progress and success of our company.
Su presencia es la mejor garantía del futuro progreso y del éxito de nuestra empresa.

The device appears to have considerable potential and the Working Group asked to be kept informed of future progress.
Aparentemente el aparato tiene un gran potencial y el grupo de trabajo pidió que se le mantuviera informado acerca de los futuros avances.

The idea is to outline a roadmap of the viable development paths for the continuing future progress of the Global South and that of other developing countries.
La idea es esbozar los procesos de desarrollo viables para el futuro progreso continuo del Sur Global y de otros países en desarrollo.

The Working Group noted the outlined timetable for the process and looked forward to receiving updates on future progress.
El grupo de trabajo señaló el calendario descrito para el proceso y expresó que esperaba con interés recibir actualizaciones de los avances futuros.

This direction can be viewed positively, especially in the context the future progress of NAP implementation.
Esta orientación puede ser considerada como algo positivo, especialmente en el contexto de los futuros avances en la aplicación de los PAN.

By the end of the first year of secondary school learners also started to show less optimism about the possibility of future progress.
Al final del primer año de la escuela secundaria, los alumnos también comenzaron a mostrar menos optimismo con respecto a la posibilidad de un progreso futuro.

As an initial gesture in a process of re-establishing diplomatic relations and as an earnest of future progress, some Joseon prisoners were released at Tsushima Island.
Como un gesto inicial de los japoneses para restablecer las relaciones diplomáticas y como una señal de futuro progreso, algunos prisioneros de Joseon fueron liberados en la isla de Tsushima.

Women political leaders in the region have also had a greater opportunity to meet and discuss their experiences and strategies for future progress.
Las dirigentes políticas de la región también han gozado de mayores oportunidades para reunirse y debatir sus experiencias y estrategias para el progreso futuro.

Through their countless activities, they are constructing a solid political foundation for future progress in this field.
Con sus incontables actividades, están construyendo una base política sólida para el futuro progreso en esta esfera.

Finally and most important, there was a good atmosphere of cooperation and great interest in reaching a compromise, which is key for future progress.
Por último, lo más importante es que ha habido un buen ambiente de cooperación y un gran interés por alcanzar un compromiso, que es clave para los progresos futuros.

It was fundamental that children were engaged in both: the development of the agenda, and the way future progress was evaluated.
Era fundamental que los niños participaran en la elaboración de la agenda y en las labores de evaluación de los avances futuros.

These social, economic and environmental challenges, if not tackled, threaten to reverse the development gains made so far and to undermine future progress.
Estos problemas sociales, económicos y ambientales, si no se enfrentan, amenazan retomar el terreno ganado hasta ahora en materia de desarrollo y socavar los progresos futuros.

It was clear that political will to implement the Convention existed and that a firm foundation for future progress was being laid.
Está claro que existe la voluntad política de cumplir la Convención y que se ha establecido una base firme para futuros progresos.

It should therefore be implemented through a pragmatic method in order to yield tangible results in specific priority areas and lay the groundwork for future progress.
Deberá aplicarse por lo tanto mediante un método pragmático a fin de obtener resultados tangibles en esferas prioritarias concretas y sentar las bases para futuros progresos.

For these indicators, therefore, there is a much improved database from which to measure future progress on the MDGs.
Por consiguiente, existe una base de datos mucho más adecuada para medir con estos indicadores los avances futuros respecto de los objetivos del plan estratégico de mediano plazo.

Precise figures gave the Committee benchmarks against which to measure future progress.
Los datos precisos son puntos de referencia para que el Comité pueda medir futuros adelantos.

With respect to G-3, we have managed to include a chapter on State enterprises and monopolies which, in our opinion, will form the basis for future progress in this area.
Respecto al G-3, logramos la inclusión de un capítulo sobre empresas estatales y monopolios que en nuestra opinión, será la base para futuros avances en el área.

Several participants stated that, while the world economic situation had improved and there were widespread gains in most regions, future progress faced unusual challenges.
Varios participantes dijeron que aunque la situación de la economía mundial había mejorado y se habían producido ganancias amplias en la mayoría de las regiones, los futuros progresos se enfrentaban a desafíos inusuales.

How to use "future progress" in an English sentence

Our future progress requires your support.

The future progress of the human mind.

Anyone interested in future progress should attend.

Following her future progress will be fascinating.

The prospects for future progress look bright.

Future progress hinges on the considerable uncertainties.

Future progress will require even greater unity.

Stay tuned on the future progress of Tanzeum!

But how will our future progress be charted?

Start of development planning and future progress measurement.

How to use "avanzar en el futuro, progreso futuro" in a Spanish sentence

No puedes avanzar en el futuro sino dejas atrás el pasado.

Es que tras la nueva cesión de Marco Torsiglieri a Vélez, este martes se definirá la ida de José Leguizamón y tratarán de avanzar en el futuro de Jonás Aguirre.

En este caso, se podría concluir que el progreso futuro de Manzanillo quedaría limitado a la actividad portuaria.

Esperamos proporcionar información actualizada sobre nuestro progreso futuro como nos esforzamos por ser un líder en la fabricación de obleas ".

Feocromocitoma maligno: situación y las iniciativas para el progreso futuro actual.

La desigualdad generalizada, la emergencia climática, los conflictos y el auge alarmante de las políticas excluyentes amenazan el progreso futuro hacia la igualdad de género.

Curso perfecto, cumple expectativas y te da una buena base para avanzar en el futuro La afición por la cocina me viene des de bien pequeño.

tema general del progreso futuro de Ia socie~Id; el prop6sito inicial del autor fue simplemcnte cxplicar por escrito sus opiniones a su amigo,.

Su progreso futuro depende de que se mantengan y profundicen los logros en materia de seguridad.

Estos son ejemplos de políticas para permitir el libre acceso, que podrían avanzar en el futuro hacia la libre reutilización mediante licencias copyleft.