What is the translation of " GENERATED BY THE SYSTEM " in Portuguese?

• gerados pelo sistema
• geradas pelo sistema
• gerado pelo sistema
• gerada pelo sistema
• originado pelo sistema

Examples of using Generated by the system in English and their translations into Portuguese

The anonymous username will be generated by the system.
O nome de usuário anónimo será gerado pelo sistema.

The tables were generated by the system and exported using the software Tabwin 2.7 for Microsoft Excel 2010.
As tabelas foram geradas pelo sistema e exportadas pelo software Tabwin 2.7, para o Microsoft Excel 2010.

Each call has a unique Call ID which is generated by the system.
Cada chamada tem uma identificação de chamada única, que é gerada pelo sistema.

A: It is a reference number generated by the system to refer to one particular booking.
É um número de referência criado pelo sistema para se referir a uma reserva em particular.

The address will be stated on the return form generated by the system.
O endereço estará presente no formulário de devolução originado pelo sistema.

He's generated by the system, and our brains are monitored by the system, so, yes, in a manner of speaking, he can.
Ele é gerado pelo sistema, e nossos cérebros são monitorados pelo sistema, então, sim, num modo de falar, ele pode.

In text-to-speech synthesis, the text to be spoken in provided, it is not generated by the system.
Com a síntese Text-to-Speech o texto a ser lido já está pré-determinado e não é gerado pelo sistema.

Unique QR codes of each asset can be generated by the system, making the tasks more intuitive.
Códigos QR exclusivos de cada recurso podem ser gerados pelo sistema, tornando as tarefas mais intuitivas.

In the same channel, you can validate the certificate with the authentication code generated by the system.
No mesmo canal, é possível validar a certidão com o código de autenticação gerado pelo sistema.

Every ticket generated by the system has persistence or"history" showing what happened to the ticket within its life cycle.
Cada rótulo gerado pelo sistema tem persistência ou"história", mostrando o que aconteceu com o rótulo dentro do seu ciclo de vida.

Turning this control counter-clockwise, the random values generated by the system tend to"cluster.
Transformando isso control no sentido horário, os valores aleatórios gerados pelo sistema tendem a"cluster.

The significance level p-level generated by the system indicates the presence of response when p-value is lower than 0.05.
O nível de significância valor de p gerado pelo sistema indica a presença ou ausência da resposta cortical frente a um estímulo sonoro.

The bearing geometry is determined by the vehicle manufacturer according to the loads generated by the system.
A determinação da geometria do rolamento é determinada pelo fabricante do veículo em função das cargas geradas pelo sistema.

Aarhus will track the quality of the data generated by the system in the form of a check carried out once a year.
Aarhus estará atenta à qualidade dos dados gerados pelo sistema sob a forma de uma verificação realizada uma vez por ano.

This preliminary analysis was designed based on controls, reports, and indicators of performance, process, and finances generated by the system.
Essa análise preliminar foi elaborada com base nos controles, relatórios e indicadores de desempenho, de processo e financeiros gerados pelo sistema.

Were measured the parameters of power generated by the system, solar radiation and water volume and evaluation of uniformity coefficient of the collectors.
Foram medidos os parâmetros de potência gerada pelo sistema, radiação solar global e volume de água e avaliação dos coeficientes de uniformidade dos coletores.

The analysis and calculation of the parameters will be made from the evaluation of the graphics and the values generated by the system from a software.
A análise e o cálculo dos parâmetros serão feitas pela avaliação dos gráficos e valores gerados pelo sistema a partir de um software.

The maps were created and data were collected into spreadsheets generated by the system through the TabWin32 software, version 3.6b, and exported to Excel 2007 and GraphPad Prism version 5.0.
Os mapas foram criados e os dados coletados em planilhas eletrônicas geradas pelo sistema através do programa TabWin32 versão 3.6b e exportados para os programas Excel 2007 e GraphPad Prism versão 5.0.

The methodological approach chosen for the conduct of research underwrote in the data collection and adopted the analysis of the reports generated by the system.
A abordagem metodológica escolhida para a condução da pesquisa embasou-se na coleta dos dados e adotou-se a análise dos relatórios gerados pelo sistema.

To facilitate this, it is planned that there should be unique reference or code numbers generated by the system that would be quoted by exporters in their export declarations.
Para o efeito, prevê-se que o sistema gere uma referência ou um código numérico únicos, a mencionar pelos exportadores nas suas declarações de exportação.

The summation of the work added to the system plus the heat added minus the heat removed yields the net mechanical work generated by the system.
O somatório do trabalho adicionado ao sistema mais o calor adicionado menos o calor removido produz o trabalho mecânico líquido gerado pelo sistema.

The correction adopted by VIGITEL"approximates" the estimates generated by the system to those that would be observed if the telephone service coverage were universal or did not present any differences among population strata12.
A correção adotada no VIGITEL"aproxima" as estimativas geradas pelo sistema daquelas que seriam observadas caso a cobertura da rede telefônica fosse universal ou não apresentasse qualquer diferença entre estratos populacionais12.

It is not possible to issue the receipt in the company name or the cardholder's name as this document is generated by the system in the name of the passenger.
Não é possível enviar o suporte de compra em nome da empresa ou do titular do cartão, devido a que este documento é gerado pelo sistema em nome do Passageiro.

A dialogue is generated by the system of SPEECH FUNCTIONS, which includes the functions for speech roles initiating/responding give and demand, and the commoditiy: information in the form of propositions; or goods-&-services in the form of proposals.
O diálogo é gerado pelo sistema de FUNÇÕES DISCURSIVAS, que realiza o papel dos interlocutores inicial/respondente fornecer e demandar, e a“mercadoria” negociada: informação, na forma de proposições; ou bens-&-serviços, na forma de propostas.

As the Commission emphasized it on the occasion of the fifth anniversary of the EMS:'Disciplinary effects have resulted from the internal pressures generated by the system.
Como a Comissão sublinhou, por ocasião do quinto aniversário do SME:«As tensões existentes no interior do sistema induziram um efeito de disciplina.

The warnings and documents generated by the System can be sent to the interested, like customers, trappers, terminals and agents, with the content integrated to the body of a message for e-mail or transformed and formated in Microsoft Excel file.
Os avisos e documentos gerados pelo Sistema podem ser enviados aos interessados, como clientes, armadores, terminais e agentes, com o conteúdo integrado ao corpo de uma mensagem por e-mail ou transformado e formatado em arquivo do Microsoft Excel.

The study conducted with 21 volunteers shows that most of the users felt a link between the reflection generated by the system and the mood of each individual.
O estudo conduzido junto de 21 voluntários mostra que a maior parte dos utilizadores apresentou uma correlação entre o reflexo gerado pelo sistema e a disposição geral de cada indivíduo.

Reports and productivity tables, generated by the system, provide results for the development of pop-ulation-based diagnosis, which should be used in the organization of Family Health, in the actions of each professional in the context of teamwork and service management.
Os relatórios e tabelas de produção, gerados pelo sistema, proporcionam resultados para a elaboração de um diagnóstico populacional, o qual deveria ser utilizado na organização da Saúde da Família, nas ações de cada profissional no contexto do trabalho em equipe e na gerência do serviço.

The mode how the solar cells are interconnected can generate malfunction of some photovoltaic modules, thus reducing the power generated by the system, even with few cells shaded.
A forma como as células fotovoltaicas são interligadas propicia o mau funcionamento de parte considerável dos módulos fotovoltaicos, reduzindo assim a potência gerada pelo sistema, mesmo sob o sombreamento de poucas células.

Clinical and diagnostic reports generated by the system were printed and attached to the records of those interviewed, as a means of immediate feedback on the study to respondents, and to help in the preparation of the unique therapeutic project by the professionals of the CAPSad.
Os relatórios clínicos e diagnósticos gerados pelo sistema foram impressos e anexados aos prontuários dos entrevistados, como forma de retorno imediato da realização do estudo aos entrevistados e prestação de auxílio para elaboração do projeto terapêutico singular pelos profissionais do CAPSad.