What is the translation of " GENERATED BY THE SYSTEM " in Romanian?

• generate de sistem
• generat de sistem

Examples of using Generated by the system in English and their translations into Romanian

Based on the picking lists generated by the system.
Pe baza listelor de picking generate de sistem.

The generated by the system information is visualized on the screen in real time.
Informaţiile generate din sistem se vizualizează pe ecran în timp real.

The anonymous username will be generated by the system.
Numele de utilizator anonim va fi generat de către sistem.

He's generated by the system, and our brains are monitored by the system, so, yes, in a manner of speaking, he can.
E generat de sistem, iar creierele noastre sunt monitorizate de sistem, aşa că da, într-un fel, poate.

These virtual coins are unique digital codes are generated by the system itself.
Aceste monede virtuale sunt coduri unice digitale sunt generate de sistemul în sine.

This message is generated by the"System Information" utility(MSInfo32) when it is collecting information about the computer.
Acest mesaj este generat de utilitarul„Informații de sistem”(MSInfo32) atunci când aceasta colectează informații despre computer.

The SIZ will no longer be a problem, as it will be automatically generated by the system.
SIZ-ul nu va mai fi o problema, acesta fiind generat automat de catre sistem.

Aarhus will track the quality of the data generated by the system in the form of a check carried out once a year.
Municipalitatea va controla calitatea datelor generate de sistem sub forma unei verificări o dată pe an.

For example, some independent systems use batteries to store electricity generated by the system.
De exemplu, unele sisteme independente utilizeaza baterii pentru a stoca energia electrica generata de sistem.

(19) In addition the revenue generated by the systems should accrue to the Union in order to compensate for the investments that it has made previously.
(19) Ar trebui, de altfel, ca veniturile generate de sisteme să fie colectate de Uniune pentru a asigura compensarea investițiilor realizate în prealabil de aceasta.

Consultancy in engineering and technical support offered by Servelect specialists, for harnessing the information generated by the system.
Consultanta in inginerie si suport tehnic oferit de specialistii Servelect, pentru valorificarea informatiilor generate de sistem.

Owing to the information generated by the system we can evaluate the market demand for the particular items of our trade offer and on this base we can rationalize our stock economy.
Cu informaţii generate din sistem, putem estima cererea de pe piaţă pentru anumite elemente conţinute în sortiment care le oferim, şi pe această bază, gestionarea eficientă a inventarului.

Individual access of users to RegAS resources is achieved using the username and password information generated by the system administrator.
Accesul utilizatorilor individuali la resursele aplicației se realizează utilizând username-ul și parola generate de către administratorul sistemului informatic.

A list, generated by the system, containing the data referred to in Article 11 of all identified overstayers shall be available to the designated competent national authorities.
Autorităților naționale competente desemnate le este pusă la dispoziție o listă, generată de sistem, cu datele menționate la articolul 11 ale tuturor persoanelor în cazul cărora s-a identificat o depășire a termenului legal de ședere.

The following content management systems(CMS) use third-party plugins or add-ons to insert AdSense ads on the webpages generated by the system.
Următoarele sisteme de gestionare a conţinutului(CMS) utilizează pluginuri sau programe de completare terţă parte pentru a insera anunţuri AdSense în paginile web generate de sistem.

All is simple, run the client and go through the authorization using your ID, password and key file(it is generated by the system when installing the application, do not forget to save it to your computer).
Totul este simplu, executați clientul și treceți prin autorizare folosind ID-ul, parola și fișierul cheie(este generat de sistem atunci când instalați aplicația, nu uitați să îl salvați pe computer). Odată lansat.

We recommend you to perform a“cleaning” operation of the existing data to make sure it is correct, as it may influence the processes as well as reports generated by the system.
Vă recomandăm să realizați o activitate de“curățare” a datelor existente, pentru a vă asigura că ele sunt corecte, întrucât acestea influențează procesele și totodată rapoartele generate de sistem.

Yes, if your colleagues would like to have a different username from the one automatically generated by the system, you can change the username in his user details.
Da, în cazul în care colegii dumneavoastră doresc să aibă un nume de utilizator diferit de cel generat automat de sistem, putei schimba numele de utilizator în cadrul datelor utilizatorului.

While the direct financial revenue generated by the systems seems fairly limited there are, by contrast, substantial economic and social benefits to be gained from these two sets of public infrastructure, comparable in a way to those arising from the spread of free Internet services: they are estimated at an aggregate of between€ 60 and 90 billion for the period 2010-202714.
Dacă veniturile financiare directe generate de sisteme par destul de limitate, beneficiile economice și sociale determinate de aceste două infrastructuri publice, comparabile într-o anumită măsură cu cele care decurg din generalizarea gratuită a internetului, sunt, în schimb, importante, fiind estimate la o valoare cuprinsă între 60 și 90 de miliarde de euro cumulate în perioada 2010-202714.

This is your direct link to the messaging system where you can communicate with others, read fleet reports, alliance messages or other reports shared by your friends and allies or generated by the system as you play.
Acesta este un link direct către sistemul de mesaje care vă permite să comunicaţi cu alţi jucători sau să citiţi rapoarte generate de sistem.

Program-miner systems receives a hash function- the short sequence numbers and characters generated by the system part on the basis of the previous block and partly created- by selecting random numbers.
Sistemele program-miner primește o funcție hash- numerele de secventa scurte și caracterele generate de partea sistemului pe baza blocului precedent și parțial creat- prin selectarea numere aleatoare.

Therefore, select your intervals in consequence, as it is important that all documents of the year can be created, and that each of them can get a unique number generated by the system in the given interval.
Prin urmare, selectați-vă intervalele în consecință, deoarece este important ca toate documentele din an să poată fi create și că fiecare dintre ele poate obține un număr unic generat de sistem în intervalul dat.

The analysis generated by the system will allow for an evidence-based approach to e.g. visa policy, as the EES will provide precise data on whether there is problem with overstayers of a given nationality or not, which would be an important element when deciding whether to impose or lift, as the case may be, the visa obligation on the third country in question;
Analiza generată de sistem va permite o abordare bazată pe date concrete față de politica în domeniul vizelor, de exemplu, dat fiind că EES va furniza date exacte cu privire la existența sau inexistența unor probleme în ceea ce privește persoanele de o anumită naționalitate care depășesc termenul legal de ședere, ceea ce ar constitui un element important atunci când se decide dacă este necesar ca țării terțe respective să i se impună sau să i se ridice, după caz, obligația de a deține viză;

The names of the Great People include given name and surname, generated automatically by the system.
Numele Oamenilor cei Mari include numele şi prenumele date, generate automat de sistem.

Eu is generated automatically by the system of the Site and only confirms the proper receipt of the proposal within the information systems.
Eu este generat automat de sistem a site-ului și confirmă numai primirea corespunzătoare a propunerii în cadrul sistemelor informaționale.