What is the translation of " HELP OFFSET " in Portuguese?

• ajudar a compensar

Examples of using Help offset in English and their translations into Portuguese

Tax credits are available to help offset the cost.
Créditos fiscais estão disponíveis para ajudar a compensar o custo.

Kava's can help offset a number of problems, most notably stress, anxiety, and disrupted sleep patterns.
Kava de pode ajudar a compensar uma série de problemas, mais notavelmente o stress, ansiedade e perturbações nos padrões do sono.

We may also use advertisers and promoters to help offset the costs of our Services.
Também poderemos utilizar anunciantes e promotores para ajudar a compensar os custos dos nossos Serviços.

There are other methods to help offset depression, such as medications, discussed in the Pisces 2018 commentary.
Existem outros métodos para ajudar a compensar a depressão, como medicamentos, discutidos no comentário de Peixes 2018.

Following are basic steps anyone can take now to help offset financial difficulties later.
Seguem-se passos básicos ninguém pode tomar agora para ajudar a compensar as dificuldades financeiras depois.

You can in fact help offset the negative thoughts being put around, and where possible help those who are worried by expressing your confidence in the future.
Podeis ajudar a contrabalançar os pensamentos negativos e, sempre que possível, ajudar os que estão preocupados, exprimindo a vossa confiança no futuro.

And a six percent tariff was imposed to help offset the lost income of Tarkalian sheepherders.
E uma tarifa de seis por cento foi imposta para ajudar a compensar o rendimento perdido dos pastores tarkalianos.

Today I want to share some quick tips for daily habits that you can cultivate to help offset depression.
Hoje eu quero compartilhar algumas dicas rápidas para hábitos diários que você pode cultivar para ajudar o deslocamento de depressão.

A bigger harvest should help offset the expected drop in crop prices.
Uma colheita maior deve ajudar a compensar a queda esperada nos preços das safras.

What new and vibrant ideas can be formulated during Aries that will help offset these worrying trends?
Que ideias novas e vibrantes podem ser formuladas durante Carneiro e que ajudarão a neutralizar estas tendÃancias preocupantes?

To help offset this loss of government revenue, Parliament also passed the Townshend Revenue Act of 1767, which levied new taxes, including one on tea, in the colonies.
Para ajudar a compensar essa perda de receita do governo, o Parlamento também aprovou o Ato Townshend Revenue de 1767, que cobrava novos impostos, incluindo um sobre o chá, nas colônias.

These scholarships are intended to help offset travel and conference registration costs.
Estas bolsas destinam-se a ajudar a compensar viagem e custos de registo de conferências.

We believe in lifelong learning and in many locations offer educational reimbursement programs to help offset the costs.
Acreditamos na aprendizagem ao longo da vida e em muitos locais oferecemos programas de reembolso dos gastos com educação para ajudar a compensar os custos.

As well as becoming a fly fishing expert will help offset some of the downturn of the simple economics alone.
Bem como tornar-se um especialista em pesca com mosca vai ajudar a compensar parte da desaceleração da economia simples sozinho.

But research is inconclusive regarding the benefits versus risks of taking antioxidants in supplement form to help offset this oxidative damage.
Mas a pesquisa não é conclusiva quanto aos benefícios versus os riscos de tomar antioxidantes em forma de suplemento para ajudar a compensar esse dano oxidativo.

We can assist your company by putting processes into play that help offset increased prices of natural resources, and can optimize your supply chain in order to more efficiently serve your customers.
Nós podemos auxiliar sua empresa, implemetando processos que ajudam a compensar o aumento dos preços dos recursos naturais e otimizando sua cadeia de suprimentos para servir de forma mais eficiente os seus clientes.

Students are strongly urged to apply for any scholarships available to help offset the high cost of tuition.
Os alunos são fortemente encorajados a candidatar-se a quaisquer bolsas de estudo disponíveis para ajudar a compensar o custo elevado das mensalidades.

Continue to develop plate production and pressroom solutions that help offset printers improve their efficiency and productivity whilst minimising their impact on the environment.
Continuar a desenvolver o processo de revelação de chapas e soluções de química para impressão, que ajudem as gráficas offset a melhorar a eficiência e a produtividade, minimizando em simultâneo o impacto ambiental.

It is always nice for a trader to get some‘free money' to trade with so they can take some unusual risks with without worrying or help offset previous losses.
É sempre bom para um comerciante para obter algum“dinheiro livre” para o comércio com o que eles podem tomar alguns riscos incomuns com sem se preocupar ou ajudar a compensar as perdas anteriores.

Replacing some farmed meat products(such as beef) with alternatives may help offset negative effects on land use and greenhouse-gas emissions.
RA substituição de alguns produtos de carne(como o bife) com alternativas pode ajudar a compensar os efeitos negativos no uso da terra e as emissões de gases de efeito de estufa.

With global meat consumption projected to rise 70 percent in the next three decades, and with Earth's population expected to hit 9.6 billion by 2050, lab-grown meats could help offset the environmental costs.
Com perspectivas de um aumento de 70% do consumo global de carne, nas próximas três décadas, e de uma população do planeta de 9,6 bilhões em 2050, as carnes cultivadas em laboratório poderiam ajudar a compensar os custos ambientais.

May I also draw your attention to the small administration charge of £10.00 which will help offset the cost of staging the Celebrations and secure your place in the Parade.
Posso também chamar a atenção para a pequena taxa de administração de£ 10,00 que irá ajudar a compensar o custo de organizar as celebrações e garantir o seu lugar na parada.

SABIC is offering a high heat, high energy density dielectric material, ULTEM™ UTF120 polyetherimide(PEI) film, ranging in thickness from 5 to 10 microns, to produce lightweight auxiliary capacitors that can help offset the heavy weight of battery packs in electric vehicles.
SABIC oferece material dielétrico com alta densidade de energia e alta resistência térmica, a película de polieterimida(PEI) ULTEM™ UTF120, com espessura variando de 5 a 10 mícrons, para produzir capacitores auxiliares leves que podem ajudar a compensar o alto peso das baterias em veículos elétricos.

If the property market becomes just another Chinese bubble, it may not help offset the sharp slowdown among China's factories.
Se o mercado imobiliário se torna apenas outra bolha chinesa, pode não ajudar a compensar o abrandamento acentuado entre as fábricas da China.

He was also chosen to give the keynote address at the Democratic National Convention that year in Chicago, as party leaders hoped his speaking ability could help offset the popularity of the Republican incumbent, Dwight D. Eisenhower.
Ele também foi escolhido para discursar na Convenção Nacional Democrata naquele ano em Chicago, pois os líderes do partido esperavam que sua habilidade em discursar poderia ajudar a compensar a popularidade do empresário republicano, Dwight D. Eisenhower.

The benefits from reforms to governance and business conditions are potentially large and could help offset the effects of slow growth in larger economies.
Os benefícios das reformas da governança e as condições de negócios são potencialmente grandes desestabilizadores e podem ajudar a anular os efeitos do ritmo lento do crescimento nas economias maiores.”.

SABIC is also offering a high heat, high energy density dielectric material, ULTEMTM UTF120 polyetherimide(PEI) film, ranging in thickness from 5 to 10 microns, to produce lightweight auxiliary capacitors that can help offset the heavy weight of battery packs in electric vehicles.
A SABIC também oferece um material dielétrico de alta densidade de energia e alta resistência térmica, película de polieterimida ULTEMTM UTF120(PEI), com espessura variando de 5 a 10 mícrons, para produzir capacitores auxiliares leves que podem ajudar a compensar o alto peso das baterias nos veículos elétricos.

Increasing exports and public investment are helping offset weaker private demand alongside a slowdown in credit.
O aumentando das exportações e o investimento público estão ajudando a contrabalançar uma demanda privada fraca em conjunto com um desaquecimento do crédito.

This increase helped offset decreases in bigger countries, allowing for the region as a whole to end the year with slight growth.
Esse aumento ajudou a compensar as reduções nos países maiores, fazendo com que a região como um todo terminasse o ano com um ligeiro crescimento.

These renewable industries have grown because of government help-tax credits and renewable energy standards, for example-that have created a market and helped offset the price difference.
Estas indústrias renováveis tem crescido por causa da ajuda do governo com créditos fiscais e padrões de energia renováveis, por exemplo, que criaram um mercado e ajudam a compensar a diferença de preço.