What is the translation of " HELP OFFSET " in Italian?

• aiutare a compensare
• contribuire a compensare
• contribuire ad attenuare

Examples of using Help offset in English and their translations into Italian

Your donations help offset the costs and show your support.
Le tue donazioni aiutano a compensare i costi e a mostrare il tuo sostegno.

He believes that imposing a tax on work done by robots could help offset these losses.
Egli ritiene che la tassazione del lavoro svolto dai robot debba contribuire a compensare queste perdite.

Earplugs for children can help offset the pressure inside the plane.
I tappi per le orecchie per i bambini possono aiutare a compensare la pressione nell'aereo.

Which help offset health care expenses for around seven million Americans.
Per circa sette milioni di Americani, Sussidi che aiutano a compensare i costi assicurativi.

All models require less energy from the skier and help offset tiredness- extending the ski day the right way.
Tutti i modelli richiedono meno energia allo sciatore e aiutano a controbilanciare la stanchezza, allungando così la giornata sugli sci.

Kava's can help offset a number of problems,
Kava di può aiutare a compensare una serie di problemi,

it may not help offset the sharp slowdown among China's factories.
non può contribuire a compensare il forte rallentamento tra le fabbriche della Cina.

Labour mobility can also help offset the effects of the ageing of the workforce in the country of destination.
Allo stesso tempo può contribuire ad attenuare le conseguenze dell'invecchiamento della manodopera nel paese di destinazione.

so a few high value orders can help offset this.
quindi un paio di alto valore gli ordini possono aiutare a compensare questo.

These pre-made sandwiches should help offset the cost of the Backstage Penn Teller Experience.
Questi panini gia' pronti dovrebbero aiutare a compensare il prezzo del Backstage PennTeller Experience.

due to increase in coming quarters could help offset any potential tapering of US liquidity.
rafforzarsi nei prossimi mesi, potrebbero a loro volta contribuire a compensare un'eventuale possibile riduzione della liquidità statunitense.

By adding creatine to your daily supplementation you can help offset the fatigue of dieting
Aggiungendo la creatina alla supplementazione giornaliera puoi aiutare a compensare l'affaticamento della dieta e

increase in probiodiversity business activities that can help offset management costs.
imprese pro-biodiver-sità, che potranno contribuire a riequilibrare i costi di gestione.

which can help offset costs that issuers incur in maintaining accounts and providing services.
che può contribuire a compensare costi che gli emittenti sostengono per mantenere i conti e prevede services.

to produce lightweight auxiliary capacitors that can help offset the heavy weight of battery packs in electric vehicles.
realizzare condensatori ausiliari leggeri, che possono contribuire a compensare il peso notevole dei pacchi batterie nei veicoli elettrici.

A commitment to QA can also help offset concerns(as raised inter alia by the PIAAC survey)
Un impegno a favore della certificazione della qualità può anche contribuire ad attenuare le preoccupazioni(sollevate, fra l'altro,

with alternatives may help offset negative effects on land use and greenhouse-gas emissions.
con delle alternative potrebbe aiutare a compensare gli effetti negativi dovuti allo sfruttamento del territorio

but maybe this Treaty could help offset that negative message.
ma forse il trattato potrebbe contribuire a compensare quel messaggio negativo.

However, technological progress in the area of multi-band/multi-mode terminals may help offset the difficulties related to spectrum fragmentation,
Tuttavia, i progressi tecnologici nel settore dei terminali multibanda/multimodali possono contribuire ad eliminare le difficoltà connesse alla frammentazione dello spettro,

This helps offset the towering trade deficit.
Questo aiuta a compensare parzialmente l'altissimo deficit.

This helps offset the risk associated with consolidating services.
Questo aiuta a offset il rischio connesso con il consolidamento dei servizi.

This helps offset the high purchase price of electric cars over time.
Ciò contribuisce ad ammortizzare nel tempo l'elevato prezzo di acquisto delle auto elettriche.

Various labour market adjustments can help off-set some of the problems.
Opportuni adeguamenti sul mercato del lavoro possono contribuire a neutralizzare alcuni dei problemi.

This internal mobility helps offset imbalances in labour markets in Europe
Questa mobilità interna contribuisce ad assorbire gli squilibri dei mercati del lavoro in Europa

The new tax helped offset losses in indirect tax revenue,
La nuova imposta aiutò a controbilanciare le perdite delle imposte indirette sulle entrate,

This result helped offset the requirements resulting from the payment of dividends
Tale risultato ha consentito di compensare il fabbisogno derivante dal pagamento di dividendi

Add low-fat milk: it has fewer calories and helps offset losses of calcium(one tablespoon has 6 calories
Aggiungi il latte magro: ha meno calorie e contribuisce a compensare le perdite di calcio(un cucchiaio ha 6 calorie

provides students with professional work experiences which helps offset the cost of tuition.
studio-lavoro agli studenti con esperienze di lavoro professionale, per aiutarli a compensare il costo delle tasse scolastiche.

good performance in North America and Asia helped offset lower demand in Europe.
il buon andamento in Nord America e Asia ha consentito di compensare il calo della domanda in Europa.

Arison noted that the overall growth in turnover has helped offset the 45% increase in the cost of fuel.
Arison ha sottolineato che la crescita complessiva del volume d'affari ha contribuito a bilanciare l'aumento del 45% del costo del fuel.

How to use "help offset" in an English sentence

Monies raised will help offset these costs.

Donations are welcomed to help offset expenses.

Increased production could help offset low prices.

Donations help offset the costs of operations.

Technology can help offset human weaknesses. 2.

But shopping around can help offset price.

It can even help offset carbon emissions!

Those deal will help offset Trump’s tariffs.

To help offset that burden, the U.S.

Rebates can help offset home insulation costs.

How to use "contribuire ad attenuare, contribuire a compensare" in an Italian sentence

Questi ingredienti possono contribuire ad attenuare e a prevenire l'acne.

Ciò dovrebbe aiutare a distrarsi e contribuire ad attenuare i disturbi (sintomi).

Il suo effetto antinfiammatorio può contribuire ad attenuare il dolore. 44.

Alcuni tipi di impacco, però, possono contribuire ad attenuare il problema.

Alcuni accorgimenti dietetico-comportamentali possono contribuire ad attenuare i sintomi della cefalea oftalmica.

Un compressore multi-banda sulla traccia master può anche contribuire a compensare questo.

Inoltre, la preghiera può contribuire ad attenuare gli effetti dello stress.

Tutto questo può contribuire ad attenuare lo stress. 07:30.

Il modello dovrà ugualmente contribuire ad attenuare la penuria di lavoratori qualificati.

L’allenamento, pertanto, può contribuire ad attenuare queste modificazioni della composizione corporea.