What is the translation of " IN ADDITION TO LEARNING " in Portuguese?

• além de aprender
• além do aprendizado
• além de descobrir

Examples of using In addition to learning in English and their translations into Portuguese

In addition to learning, the activity provided good fun for all.
Além do aprendizado, a atividade rendeu um bom divertimento para todos.

Also, the mobile app allows riders to control it remotely, in addition to learning the riding data.
Além disso, o aplicativo móvel permite que os pilotos o controlem remotamente, além de aprender os dados de pilotagem.

In addition to learning a language, you will have an unforgettable experience.
Além de aprender um idioma, você terá uma experiência de vida inesquecível.

Students must learn ways of solving problems and overcoming obstacles, in addition to learning to solve problems.
Os alunos têm de conhecer caminhos para resolver problemas e superar obstáculos, além de aprenderem a resolver problemas.

In addition to learning the riding data, its app lets riders control it remotely.
Além de aprender os dados de equitação, seu app permite que os pilotos controlá-lo remotamente.

People used various strategies to open up the doors of the system, in addition to learning some"social rules" currently used in the health services.
Para abrir as portas do sistema, as pessoas construiram várias estratégias, além de apreenderem determinadas"regras sociais" vigentes nos serviços de saúde.

In addition to learning how to crochet, I have learned a lot from crochet.
Além de aprender como de crochet, Eu aprendi muito De crochê.

Aware that learning also takes place outside the classroom, the Alliance Française offers free to its students Culthurethèque, or virtual library, In addition to learning.
Consciente de que o aprendizado também acontece fora da sala de aula, a Aliança Francesa oferece gratuitamente a seus alunos a Culthurethèque, ou biblioteca virtual, como complemento ao aprendizado.

In addition to learning a language, Memrise offers a decent knowledge of history, science, etc.
Além de aprender uma língua, Memrise oferece um conhecimento razoável da história, Ciência, etc.

Airbnb Experiences Summits, one day conferences for Experience Hosts, share top tips for attracting bookings, getting 5-star ratings, and growing your business, in addition to learning about(and even testing) new features and giving feedback to the Airbnb team.
As Cúpulas de Experiências do Airbnb são conferências de um dia de duração para anfitriões de experiências e compartilham as melhores dicas para atrair reservas, conseguir avaliações de 5 estrelas e expandir seus negócios, além de descobrir(e até mesmo testar) novos recursos e dar feedback à equipe do Airbnb.

Especially since in addition to learning the sport and also the active cooperation not run short.
Especialmente porque além de aprender o esporte e também a cooperação activa não a curto prazo.

In addition to learning, ABF Franchising Week is an opportunity for networking and exchanging experiences.
Além do aprendizado, ABF Franchising Week é uma oportunidade de networking e troca de experiências.

In this regard, creating a creative workshop will promote the inclusion of young people with fewer opportunities, allowing them to be valued for the knowledge they possess in addition to learning the art and skill of craft production and, thereby, this condition is alleviated, since it will, concomitantly, be active citizens by promoting an activity in a playful character to the youth of the county, and to develop closeness with a new form of employment, aiming to stimulate creativity and initiative.
Em este sentido, a criação de uma oficina criativa irá promover a inclusão de jovens com menos oportunidades, permitindo que sejam valorizados pelos saberes que possuem paralelamente à aprendizagem de competências artísticas e de produção artesanal e, dessa forma, seja atenuada essa condição, uma vez que irão, concomitantemente, ser cidadãos ativos ao promoverem uma atividade de caráter lúdica para os jovens do Concelho, e a desenvolver a proximidade com uma nova forma de emprego, que pretende estimular a criatividade e espírito de iniciativa.

In addition to learning the definition, students will come to understand characteristics of the word or concept.
Além de aprender a definição, os alunos entenderão as características da palavra ou conceito.

Since young boyhood, males go to a small hut where, in addition to learning the proper activities for their gender, including the ritualistic, they maintain close relations with the adult men in their group.
Desde pequenos, os meninos dispõem de um pequeno rancho, onde, além de aprenderem as atividades próprias do seu sexo, inclusive as rituais, mantêm relações mais próximas com os homens do seu grupo.

In addition to learning about the layout of the continent, you can obtain information about nation capitals and exports.
Além de aprender sobre o layout do continente, você pode obter informações sobre capitais nacionais e exportações.

Applied Areas of Specialization: In addition to learning leadership skills, frameworks, and practices needed to initiate and facilitate change and systemic transformation, students also choose from two different specialized tracks: Ecological Economics or Ecological Leadership.
Áreas Aplicadas de especialização: Além de aprender habilidades de liderança, estruturas e práticas necessárias para iniciar e facilitar a mudança e transformação sistêmica, os alunos também escolher entre dois diferentes faixas especializadas: Economia Ecológica ou Liderança Ecológica.

In addition to learning lifesaving water safety skills, children can increase their physical activity by swimming.
Além de aprender habilidades de segurança salvam vidas água, crianças pode aumentar sua atividade física por natação.

In addition to learning to mix chemicals, Lawrence taught Lilly how to manage funds and operate a business.
Além de aprender a misturar produtos químicos, Lawrence ensinou Lilly a como administrar fundos e operar um negócio.

In addition to learning about the habits of each species, more daring visitors are invited to interact with the animals.
Além de aprender sobre hábitos de cada espécie, visitantes mais ousados são convidados a interagir com os bichos.

In addition to learning from his father, he studied mathematics and astronomy with the Italian astronomer Giovanni Domenico Cassini 1625-1712.
Além de aprender com seu pai, estudou matemática e astronomia com o astrônomo italiano Giovanni Domenico Cassini 1625-1712.

In addition to learning the basic data, its App fault self-diagnosis is able to guarantee rider's safety before travelling.
Além de aprender os dados básicos, auto-diagnóstico de culpa seu App é capaz de garantir a segurança do piloto antes de viajar.

In addition to learning words and using them properly, the chimpanzees on the program created phrases and invented names for objects Fouts, Mills, 1997.
Além de aprender palavras e usá-las adequadamente, os chimpanzés do programa criaram frases e inventaram nomes para objetos Fouts, Mills, 1997.

In addition to learning more about a topic, interviews can also be used to create case studies and gather expert opinions.
Além de descobrir mais sobre um assunto, as entrevistas também podem ser usadas para criar estudos de caso e coletar opiniões de especialistas.

In addition to learning from successful education experience, Ming Chuan seeks to better nurture its students under the educational philosophy.
Além de aprender com experiências bem-sucedidas de educação, a Ming Chuan procura nutrir melhor seus alunos sob a filosofia educacional.

In addition to learning the different contents established in the curricula, timetables and calendars, there are other virtues learned at school.
Além da aprendizagem de diferentes conteúdos previstos nos programas, horários e calendários existem outras virtudes aprendidas na escola.

In addition to learning survival techniques, Soldiers are encouraged to develop more subjective skills, known as the"Attitudinal Content.
Além do aprendizado de técnicas de sobrevivência, os soldados são estimulados a desenvolver habilidades mais subjetivas conhecidas como"Conteúdos Atitudinais.

In addition to learning about space technology, the audience wanted to hear about aliens- specifically, when scientists might find them.
Dentro Adição para aprendizagem sobre espaço tecnologia, a público procurado para ouvir sobre aliens- especificamente, quando cientistas poderia encontrar eles.

In addition to learning what Jesus taught about prayer, it is important to examine how He put His teachings into practice in His own prayer life.
Além de aprender o que Jesus ensinou sobre a oração, é importante examinar como Ele colocou Seus ensinamentos em prática em Sua própria vida de oração.

In addition to learning of working methods, Responsibilities and duties, is practical to line types in the seminar, Received safety and equipment.
Além de aprender dos métodos de trabalho, Responsabilidades e deveres, é prático para tipos de linha no seminário, Segurança e equipamentos recebidos.