What is the translation of " INITIAL VALUES " in Portuguese?

• valores iniciais
• valores basais

Examples of using Initial values in English and their translations into Portuguese

Create some initial values in the Bootstrap.
Crie alguns valores iniciais na classe Bootstrap.

Filling the database with initial values.
A preencher a base de dados com os valores iniciais.

B Comparison of initial values with those of 12 months of study.
B Comparação dos valores iniciais com os de 12 meses de estudo.

The Reset button returns the parameters to their initial values.
O botão Reiniciar(Reset) retorna os parâmetros para seus valores iniciais.

Thus, determine the initial values of V zero and T.
Dessa forma, determinem os valores iniciais de V0 e T.

The parameter lists for this range offer perfect initial values.
As listas de parâmetros para esta gama oferecem valores iniciais perfeitos.

The initial values for those variables will be init1, init2,…, initm.
Os valores iniciais para aquelas variáveis serão inic1, inic2,…, inicm.

Support for updating Modelica models, such as parameter and initial values.
Suporte para atualização de modelos Modelica, como parâmetros e valores iniciais.

In a number of studies, the initial values of the groups were reported to be similar.
Em uma série de estudos, os valores basais dos grupos foram semelhantes.

Reset the session subsytem hardware and software to known initial values.
Repõe o hardware e o software do subsistema da sessão nos valores iniciais conhecidos.

View initial values while the system continues to collect and store data.
Visualize os valores iniciais enquanto o sistema continua a coletar e armazenar dados.

The propertyName elements specify the initial values for the named property.
O elemento propertyName determina os valores iniciais para a propriedade nomeada.

The keys are the property names, and the values are the corresponding initial values.
As chaves são os nomes das propriedades e os valores são os valores iniciais correspondentes.

No significant difference was found in initial values between groups Mann-Whitney test.
Não foi encontrada diferença significativa nos valores iniciais entre os grupos teste de Mann-Whitney.

Most often, the volume of urine is reduced not to the norm, but only by 40-50% from the initial values.
Na maioria das vezes, o volume de urina é reduzido não à norma, mas apenas em 40-50% dos valores iniciais.

This ensures that correct initial values will be used by the monitoring system.
Com isso se garante que estão sendo utilizados pelo sistema de monitoramento valores iniciais corretos.

In Figure 2 it is shown the effect of varying +20% and -20% the initial values of K/l and d.
Na Figura 2 mostramos o efeito da variação de+ 20% e- 20% no valor inicial de K/Y inicial e d.

It can be seen that the initial values, of the entire sample group, were lower than 40 millimeters mm.
Pode-se observar que os valores iniciais, de todo grupo amostral, foram menores de 40 milímetros mm.

Directly simulate any Modelica model with control over parameters, initial values, solvers, etc.
Simule diretamente qualquer modelo da Modelica com controle sobre parâmetros, valores iniciais, solucionadores, etc.

Inheritance, initial values and cascading are examples of value propagation mechanisms.
A herança de valores iniciais e a escrita em cascata são exemplos de mecanismos de propagação de valores..

During initialization, we prepare the instance for use by populating its properties with initial values.
Durante a inicialização, preparamos a instância para o uso, populando suas propriedades com valores iniciais.

Therefore, the caching options can be initial values for any properties of COutputCache.
Sendo assim, as opções de caching podem ser os valores iniciais para qualquer uma das propriedades de COutputCache.

In the present study, the obese asthmatic and non-obese asthmatic subjects had similar initial values of FEV1.
No presente estudo, os asmáticos obesos e os asmáticos não-obesos apresentaram valores iniciais do VEF1 similares.

All factors of production are fully employed, and initial values formula_9, formula_10, and formula_11 are given.
Todos os fatores de produção estão plenamente empregados, e os valores iniciais formula_20, formula_21 e formula_22 são dadas.

Initial values of weight, length and of weight/age, length/age and weight/length did not differ statistically between groups.
Os valores iniciais de peso, comprimento e índices peso/idade, comprimento/idade e peso/comprimento não diferiram estatisticamente entre os grupos.

The co-variable used was: age, weight, and index of corporeal mass, besides the initial values of the pad test.
As covariáveis empregadas foram: idade, peso, índice de massa corpórea, além dos valores iniciais do"pad test.

There was no significant difference between initial values comparing the three techniques as well as between the final values both in the SRT p=0.94, f=0.58; p=0.88, f=0.12 respectively and in the PT p=0.93, f=0.67; p=0.79, f=0.22 respectively Table 2.
Não houve diferença significativa entre os valores iniciais comparando as três técnicas, assim como entre os valores finais, tanto no TSA p=0,94, f=0,58; p=0,88, f=0,2, respectivamente e no AP p=0,93, f=0,67; p=0,79, f=0,22 respectivamente Tabela 2.

The changes in capacitance and tangent delta are used to increase the initial values programmed in the BM.
As alterações de capacitância e tangente delta são utilizadas para incrementar os valores iniciais programados no BM.

For that reason, European social models must be modernised in view of long-term developments, while at the same time preserving their initial values.
Por esse motivo, os modelos sociais europeus devem ser modernizados tendo em vista a evolução a longo prazo, mas preservando ao mesmo tempo os seus valores originais.

It can be assumed that the cerebral blood flow increased to initial values again, although the blood pressure remained low.
Pode-se supor que o FSC voltou para os valores iniciais aumentou, embora a pressão sanguínea tenha permanecido baixa.