What is the translation of " INITIAL VALUES " in German?

• Anfangswerte
• Ausgangswerte
• Startwerten
• ursprünglichen Werte

Examples of using Initial values in English and their translations into German

DB with new initial values.
DB mit neuen Initalwerten.

Initial values, trade and output EUR 7(1985) billion ECU.
Ausgangswerte: Außenhandel und Produktion- EUR 7 1985.

In PG5 it's possible to define the initial values of a DB.
Im PG5 ist es möglich, die Initalwerte eines DB zu definieren.

The initial values always lie in the unit mV or µA respectively.
Die Ausgangswerte liegen immer in der Einheit mV bzw.

The setup wizard configures the initial values as defined above.
Der Setup-Assistent konfiguriert die Anfangswerte wie oben definiert.

Give initial values at different points on the string.
Geben Sie die Anfangswerte an unterschiedlichen Punkten der Saite an.

Reset the session subsytem hardware and software to known initial values.
Setzt die Teilsystemhardware- und software der Sitzung auf die bekannten ursprünglichen Werte zurück.

Ordered tuple with all initial values for the external camera parameters.
Geordnetes Tupel mit allen Startwerten der externen Kameraparameter.

Corrected by the share of cutoff fat in slaughter weight compared with initial values.
Um den Anteil der Abschnittfette am Schlachtgewicht gegenüber den Ausgangswerten korrigiert.

Measured were the initial values and the temperature increase during an hour of walking at normal speed.
Untersucht wurden die Ruhe-Temperaturen und der Temperaturanstieg während einer Stunde Gehen bei mittlerer Geschwindigkeit.

Support for updating Modelica models, such as parameter and initial values.
Unterstützung für die Aktualisierung von Modelica-Modellen, z.B. durch veränderte Parameter und Anfangswerte.

The initial values for the x-, y-, and z-component of the motion vector depend on the image acquisition setup.
Die Startwerte für die x-, y- und z-Komponente des Bewegungsvektors hängen vom Aufbau des gesamten Aufnahmesystems ab.

Directly simulate any Modelica model with control over parameters, initial values, solvers, etc.
Direkte Simulation von Modelica-Modellen mit Steuerung der Parameter, Anfangswerte, Solver etc.

By loading a counter with different initial values, it is possible to vary the rate at which interrupts are produced.
Durch das Laden eines Counters mit verschiedenen anfnglichen Werten, ist es mglich die Rate zu variieren, zu der Interrupts erzeugt werden.

Select“Yes” and press the OSD/TIME dial, the setting data is returned to the initial values.
Wenn Sie“Yes” wählen und den Knopf OSD/TIME drücken, werden die Einstellungsdaten auf die Anfangswerte zurückgesetzt.

It provides a bulk undo operation, in one go, restoring to the initial values all the options that have been altered.
Es bietet einem Massenvorgang"Rückgängig", in einem Rutsch, Wiederherstellung auf die Anfangswerte alle Optionen, die geändert wurden.

Additionally, the SubState node ensures that the changed material is reset to the initial values.
Zusätzlich sorgt der SubState-Knoten dafür, dass das geänderte Material wieder auf die ursprünglichen Werte zurück gestellt wird.

With a view to evaluating the course concept, initial values and orientation courses have been held in Graz over the last few weeks.
In den vergangenen Wochen wurden zur Evaluierung des Kurskonzepts bereits erste Werte- und Orientierungskurse in Graz abgehalten.

Easily drill into components in hierarchical models to configure them set parameters, initial values, etc.
Müheloser Zugang zu Komponenten in hierarchischen Modellen, um diese zu konfigurieren Festlegen von Parametern, Anfangswerten etc.

Many electrochemical models require properly derived initial values to achieve convergence or even to get a time-dependent solver to work.
Elektrochemische Modelle erfordern zur Erreichung der Konvergenz oder zum Funktionieren eines zeitabhängigen Solvers in der Regel korrekt abgeleitete Anfangswerte.

From the front end overview, the design planner can choose between isothermal or adiabatic systems, and enter target or initial values.
Auf dem übersichtlichen Frontend kann der Fachplaner zwischen Isotherm oder Adiabatisch wählen und Ziel- oder Ausgangswerte eingeben.

Affect the actual values of the player(Meal) Initial values will not be exceeded.
Beeinträchtigen die momentanen Eigenschaftspunkte des Spielers(Proviant) Startwerte werden dabei nicht überschritten.

For that reason, European social models must be modernised in view of long-term developments, while at the same time preserving their initial values.
Aus diesem Grund müssen die europäischen Sozialmodelle angesichts der langfristigen Entwicklungen modernisiert werden, während gleichzeitig ihre Anfangswerte beibehalten werden.

You can reset all settings to their initial values by clicking Suggest Settings, or to null settings by clicking the Reset to Default button.
Sie können die Einstellungen durch Klicken auf Einstellungen vorschlagen auf die ursprünglichen Werte zurücksetzen oder sie durch Klicken auf die Schaltfläche Zurücksetzen auf Null setzen.

Since fiscal year 2014/ 2015 this is comparable with the LTI described above for the Executive Board, with the initial values adjusted accordingly.
Diese entspricht seit dem Geschäftsjahr 2014/ 2015 in Ausgestaltung und Funktionsweise dem oben beschriebenen LTI des Vorstands, jedoch mit entsprechend angepassten Ausgangswerten.

Given small initial values for X or Y(which represent unfavourable securing geometry anyway), the discrepancies between the common mathematical models and the results of Equations(61) and(62) are considerable.
Bei kleinen Ausgangswerten von X bzw. Y, also ohnehin ungünstigen Sicherungsgeometrien, sind die Abweichungen der üblichen Rechenmodelle von den Ergebnissen der Gleichungen(61) und(62) allerdings erheblich.

Enhances oxygenation of the tissue, the oxygen content of the tissues is increased by up to 200% compared to the initial values. Improves metabolism.
Sie verbessert die Sauerstoffversorgung der Gewebe, der Sauerstoffgehalt in den Geweben wird um bis zu 200% im Gegensatz zu den Startwerten erhöht sie verbessert den Stoffwechsel.

Many leading trends for individual countries are derived from very low initial values, so that even after rapid growth the trend leaders are often below the indicator average for the Candidate countries.
Viele führende Trends für einzelne Länder wurden von sehr niedrigen Ursprungswerten abgeleitet, so dass die Trendführer sogar nach einem schnellen Wachstum häufig unter dem Indikatordurchschnitt für die Beitrittskandidaten liegen.

If pharmacodynamic effects are used as characteristics the measurements should provide a sufficiently detailed time course and the initial values should be the same.
Wenn pharmakodynamIsehe Wirkungen als Meßgrößen verwendet werden, sollte der zelt liehe Verlauf der Messungen detailliert genug sein und die Ausgangswerte sollten identisch sein.

Work==Villani has worked on the theory of partial differential equations involved in statistical mechanics, specifically the Boltzmann equation, where, with Laurent Desvillettes, he was the first to prove how fast convergence occurred for initial values not near equilibrium.
Villani befasst sich insbesondere mit partiellen Differentialgleichungen aus der statistischen Mechanik, speziell der Boltzmann-Gleichung, wo er als erster Konvergenzsätze für Anfangswerte nicht nahe dem Gleichgewicht beweisen konnte.

How to use "initial values" in an English sentence

Vector containing initial values of continuous-time state.

List containing initial values of objects state.

Vector containing initial values of discrete-time state.

Initial values have been supplied by Zillow.com.

Compairison to initial values and standard values.

The initial values come from this theory.

Initial values were calculated using F ST.

Initial values for solves within a loop.

While your initial values shouldn’t change (e.g.

Assign initial values for an impulsive start.

How to use "ausgangswerte" in a German sentence

Damit erreichte sie bereits die höchsten Ausgangswerte in ihrer Wettkampfklasse.

neue Ziele und Ausgangswerte für den Charakter besprochen.

Auch wenn meine Ausgangswerte vergleichbar gut warn.

An den anderen Geräten hat sie Ausgangswerte unter 5,0.

wie sind denn die Ausgangswerte vom Wasser ?

Am Standort Dublin zeigt die Kontrollgruppe bessere Ausgangswerte als die Testgruppe.

Kommt ja auch auf deine Ausgangswerte an.

Die Parameter des Audiosubsystems werden wahlweise auf definierte Ausgangswerte zurückgesetzt.

Die beiden hatten aber auch höhere Ausgangswerte als der Albstädter.

Die Ausgangswerte sind vergleichbar mit denen von biologischen Kläranlagen.