What is the translation of " INTERNAL DOCUMENTATION " in Portuguese?

• documentação interna
• documentos internos

Examples of using Internal documentation in English and their translations into Portuguese

Translation of ALL your internal documentation.
Tradução de todos os tipos de documentações internas.

Internal documentation for another country or research to be published internationally.
Tradução de documentação interna para outros países ou de resultados de uma pesquisa a serem divulgados internacionalmente.

API documentation is available as well as internal documentation.
A documentação da API também está disponível como documentação interna.

They also updated some internal documentation in preparation for their new recruits.
Também atualizaram um pouco de sua documentação interna como forma de preparação para novxs recrutas.

Dedicated area for Bft employees only where you can retrieve all internal documentation.
Área dedicada para os funcionários da Bft, onde podem obter toda a documentação interna.

For that, the team should analyze the existent internal documentation and other material that supports the predictions.
Para isso, a equipa deverá a documentação interna existente e outro material que apoie as previsões.

In January, they have been working on finalizing the dates for this year's election and updating their internal documentation.
Em janeiro, trabalhou na finalização das datas para as eleições deste ano e na atualização da sua documentação interna.

We can provide you with expert assistance in all the internal documentation tasks unique to your company.
Podemos lhe oferecer assistência especializada em todas as tarefas de documentação interna exclusiva de sua empresa.

Solvay's own internal documentation shows that it tends to consider the nine'Directions nationales' as forming a homogeneous market.
Os próprios documentos internos da Solvay revelam que esta tende a considerar as nove• Directions nationales» como constituindo um mercado homogéneo.

They are required, at all events, systematically to record the reasons in their internal documentation and to communicate them on request to Member States and to the Commission.
De qualquer forma, devem indicar essas razões na sua documentação interna e fornecer essa informação, mediante pedido, aos Estadosmembros e à Comissão.

The analysis on the internal documentation showed the enormous extent of the company's marketing activities, which went far beyond the open advertising.
A análise da documentação interna mostrou a enorme extensão das atividades de marketing do laboratório, para muito além da propaganda aberta.

The law and rules of the compounding pharmacies sector were studied, as well as analysis of the internal documentation(technical and administrative protocols) of the compounding pharmacy were made.
Foi realizada análise da regulamentação do setor magistral, bem como análise da documentação interna e protocolos técnicos e administrativos do estabelecimento.

The analysis on the internal documentation showed the enormous extent of the company's marketing activities, which went far beyond the open advertising. The researchers indicated that the latter was the tip of the iceberg.
A análise da documentação interna mostrou a enorme extensão das atividades de marketing do laboratório, para muito além da propaganda aberta, apontada por eles como a ponta do iceberg.

They are required, at all events, systematically to record the reasons in their internal documentation and to communicate them on request to Member States and to the Commission.
São de qualquer forma obrigadas a indicar as referidas razões, em todos os casos, na sua documentação interna e fornecer essa informação, a pedido, aos Estadosmembros e à Comissão.

In certain cases, a comprehensive list of which has been drawn up, 19 the contracting authority may depart from this rule but must state in the tender notice or its internal documentation its reasons for doing so.
Em alguns casos, limitativamente enumerados^9, a entidade adjudicante pode derrogar esta regra indicando, no anúncio de contrato ou na sua documentação interna as razões que conduziram a esta derrogação.

Working on writing up and/or updating our internal documentation by designating a member(or a team of them) in every committee to be in charge of the task.
Trabalharia na elaboração e/ou atualização da nossa documentação interna, indicando um membro(ou equipa) em cada comité para ficar responsável pela tarefa.

The versatile new BMW CUV, which will soon have the F3 badge once it reaches showrooms, has been under consideration since 2004 and that is based on the internal documentation recently shared with AutoWeek.
O novo BMW CUV versátil, que em breve terá a F3 crachá, uma vez que ele chegue showrooms, tem sido considerado desde 2004 e que se baseia na documentação interna recentemente partilhadas com AutoWeek.

All the groups represented in the Parliament generate internal documentation in the course of their work, such as agendas for group meetings, minutes and reports from delegations.
Todos os grupos representados no Parlamento produzem documentos internos no decurso dos seus trabalhos, tais como ordens do dia para reuniões do grupo, actas e relatórios de delegações.

There are several expenses that are non-project-specific and related to the organisation as a whole: for instance, the software that our volunteers use to host meetings and make plans; the server hosting that works for both our internal documentation and AO3 content; and the firewall that protects Fanlore, the Archive and our internal storage.
Há vários gastos que não são específicos dos projetos e sim da organização como um todo: por exemplo, o software que nossxs voluntárixs usam para realizar reuniões e fazer planejamentos, o servidor que armazena tanto nossa documentação interna quanto o conteúdo do Archive of our Own- AO3( Nosso Próprio Arquivo) e o firewall que protege a Fanlore, o AO3 e nosso armazenamento interno..

The Board of Directors has started working on internal documentation of Board procedures in order to help better train new Board members, as well as purview statements for Strategic Planning.
A Direção começou a trabalhar na documentação interna de procedimentos da Direção, de forma a ajudar a treinar melhor novos membros da Direção, bem como declarações de propósito para o comité de Planeamento Estratégico.

Japanese mainframe manufacturers Fujitsu and Hitachi both repeatedly and illegally obtained IBM's MVS source code and internal documentation in one of the 20th century's most famous cases of industrial espionage.
As fabricantes japoneses de mainframes Fujitsu e Hitachi diversas vezes obtiveram ilegalmente o código fonte e a documentação interna do MVS em um dos maiores casos de espionagem industrial do século 20.

Although Monsanto denies culpability and knowledge of the danger behind the chemical PCB, you will discover internal documentation in this video that they did, in fact, know of the danger while manufacturing and distributing the product.
Embora a Monsanto negue a culpabilidade e o conhecimento do perigo por detrás do PCB químico, você descobrirá documentação interna neste vídeo que evidencia que eles sabiam do perigo durante a fabricação e distribuição do produto.

Contracting authorities invoking paragraph 3 shall record, wherever possible, the reasons for doing so in the tender notice published in the Official journal of the European Communities or in the contraa documents and in all cases shall record these reasons in their internal documentation and shall supply such information on request to Member States and to the Commission.
As entidades adjudicantes que recorram ao disposto no n9 3 indicarão, sempre que possível, no anúncio de concurso publicado no jornal Oficial das Comunidades Europeias ou no caderno de encargos, as razões que determinam esse recurso, devendo, em todos os casos, indicar as referidas razões na sua documentação interna e fornecer essa informação, a pedido, aos Estados-membros e à Comissão.

Board had a meeting on February 22, where they approved requests from several committees, worked on internal documentation, and approved the dissolution of the Internationalization& Outreach committee.
A Direção realizou uma reunião no dia 22 de fevereiro, na qual aprovaram pedidos de diversos comitês, trabalharam na documentação interna e aprovaram a dissolução do comitê de Internacionalização e Expansão.

Contracting authorities invoking paragraph 3 shall record, wherever possible, the reasons for doing so in the contraa notice published in the Offidal Journal of the European Communities or in the contraa docu ments and in all cases shall record these reasons in their internal documentation and shall supply such information on request to Member States and to the Commission.
As entidades adjudicantes que invocarem o dis posto no n? 3 devem, sempre que possível, indicar as respectivas razões no anúncio de concurso publicado no Jornal Oficial das Comunidades Europeias ou no caderno de encargos e, em todos os casos, registar essas razões na sua documentação interna e fornecer essas informações, mediante pedido nesse sentido, aos Esta dos-membros e à Comissão.

It is obvious both from the nature of the system itself and from the terms of ICI's own internal documentation that the'top-slice' rebates were intended to exclude effective competition by.
É óbvio, tendo em conta tanto a natureza do próprio sistema como os termos constantes dos próprios documentos internos da ICI, que os descontos«top slice» se destinavam a excluir qualquer hipótese de concorrência efectiva ao.

The specific objectives proposed for this work were: to study the supply chain flow of supplies, materials and kinds of packaging used and evaluate the gains from the replacement of returnable packaging for disposable packaging, the results were achieved through literature researches, process mapping, analysis of available internal documentation into the stakeholders involved at the export and import of components and also visiting the packaging suppliers.
Os objetivos específicos propostos para este trabalho foram: estudar o fluxo de abastecimento, os materiais e tipos de embalagens utilizados e avaliar os ganhos da substituição das embalagens descartáveis pelas recicláveis. para atingir estes objetivos foram efetuadas pesquisas bibliográficas, mapeamento do processo, análise da documentação interna disponibilizada nos setores envolvidos com a exportação e importação de componentes e também visitas aos fornecedores.

In this research were analyzed testimony from strategic managers and corporate education of the surveyed organizations, their internal documentation and the ratio of their experiences in the area of corporate education with what is indicated by the literature on the subject.
Nesta pesquisa foram analisados depoimentos de gestores estratégicos e da área de educação corporativa das organizações pesquisadas, as respectivas documentações internas e, a relação de suas vivências na área de educação corporativa com o que é indicado pela literatura sobre o tema.

There are several expenses that are non-project-specific and related to the organisation as a whole: for instance, the software that our volunteers use to host meetings and make plans; the server hosting that works for both our internal documentation and AO3 content; and the firewall that protects Fanlore, the Archive and our internal storage.
Existem várias despesas que não são específicas de um único projeto e que estão relacionadas com a organização em geral: por exemplo, o software que as nossas pessoas voluntárias utilizam para organizar reuniões e fazer planos; o alojamento de servidores que funcionam tanto para a nossa documentação interna como para o conteúdo do Archive of Our Own-AO3( Organização para Obras Transformativas); e a firewall que protege a Fanlore, o AO3 e o nosso armazenamento interno..

This section is reserved for anyone who works for Bft and needs to retrieve, even remotely, internal documentation on products, price lists and comparative information sheets.
Esta secção destina-se exclusivamente às pessoas que trabalham para a Bft e precisam de obter, incluindo remotamente, documentação interna sobre produtos, listas de preços e folhas com informações de comparação.