What is the translation of " INTESTINAL FUNCTION " in Portuguese?

• função intestinal
• funcionamento intestinal
• funcionamento do intestino

Examples of using Intestinal function in English and their translations into Portuguese

Problems with intestinal function chronic idiopathic constipation.
Problemas com a função intestinal constipação crônica idiopática.

PN is associated with other drugs and operations to recover normal intestinal function.
A NPE é associada a outras drogas e cirurgias para recuperar a função intestinal normal.

Problems with intestinal function chronic idiopathic constipation.
Problemas com a função intestinal constipação intestinal..

The feed was introduced 24 hours later after the operation only after return signals of intestinal function.
A alimentação tardia foi introduzida 24 horas após a operação, somente depois de sinais de retorno da função intestinal.

The intestinal function is very important and has a direct impact on our health.
A função intestinal é muito importante e repercute diretamente sobre a saúde.

It's a generous source of pectin, a soluble fiber important to regulate intestinal function and control your appetite.
É uma fonte generosa de pectina, uma fibra solúvel importante para regular a função intestinal e controlar o apetite.

To improve intestinal function as a result of its high chlorophyll content;
Para melhorar o funcionamento do intestino, graças à sua elevada concentração de clorofila;

In contrast, children whose food is restricted, have diarrhea of longer duration and recover intestinal function more slowly.
Pelo contrário, nas crianças a quem é restringida comida apresentam diarreia de maior duração e recuperam a função intestinal mais lentamente.

Apple juice improves intestinal function, helps with constipation and gallstones.
O suco de maçã melhora a função intestinal, ajuda com constipação e cálculos biliares.

Thus, in the literature, there is no specific evaluation of the behavior of the myoelectric intestinal function, resulting from acute portal stasis.
Assim, na literatura, ainda não há avaliação específica do comportamento mioelétrico da função intestinal, resultante da estase portal aguda.

The intestinal function was normal in 83.3%± 7.7% of the patients, although 14.4%± 7.3% had constipation.
A função intestinal apresentou-se normal em 83,3%± 7,7% dos pacientes, embora 14,4%± 7,3% apresentaram obstipação.

The primary outcome of this study was the intestinal function recovery time, with no differences found within the groups.
O resultado primário desse estudo era o tempo de recuperação da função intestinal e não encontrou diferenças entre os grupos.

Studies with unripe banana flour, rich in resistant starch, shave shown positive effects on satiety, glycemic response and improved intestinal function.
Estudos com farinha de banana verde(fbv), rica em amido resistente, mostram efeitos positivos sobre a saciedade, resposta glicêmica e melhora do funcionamento intestinal.

It improves intestinal function, as it is the richest source of fiber significantly more than in fresh fruit.
Melhora a função intestinal, pois é a fonte mais rica de fibras significativamente mais do que em frutas frescas.

This non-protein amino acid that is part of the urea cycle has gained prominence in recent years as a marker of intestinal function, aiding in transplant rejection.
Este aminoácido não proteico que faz parte do ciclo da ureia ganhou destaque nos últimos anos como marcador da função intestinal, auxiliando na rejeição ao transplante.

The study also indicated a faster recovery of intestinal function after abdominal surgeries with the use of epidural analgesia.
Tal estudo também indicou uma recuperação mais rápida da função intestinal após cirurgias abdominais com o uso da analgesia peridural.

According to the BSD recommendation, the fiber intake has beneficial effects on glucose and lipid metabolism, and acts favorably on maintenance of intestinal function.
A ingesta de fibras, segundo recomendação da SBD, tem efeitos benéficos na glicemia e no metabolismo de lipídios, e agem favoravelmente para a manutenção da função intestinal.

With regard to intestinal function, there is a reduction of absorption and intestinal motility, which may cause constipation.
Relativamente à função intestinal, ocorre uma redução da absorção e da motilidade intestinal, podendo ocasionar constipação.

They are more common in females and are associated with other factors, such as age, ethnicity, number of pregnancies, orthostatism over long periods of time, obesity and intestinal function.
São mais comuns no sexo feminino, estando associadas também a outros fatores, como idade, raça, número de gestações, ortostatismo prolongado, obesidade e função intestinal.

This preparation perfectly regulates the intestinal function, improves metabolism and makes you feel no heaviness, tension or bloating after eating.
Esta preparação regula perfeitamente a função intestinal, melhora o metabolismo e faz com que você não sinta peso, tensão ou inchaço depois de comer.

The present study aimed to assess the impact of regular and discontinued consumption(for 6 weeks and 3 times per week) of soups added inulin(8 g) or unripe banana flour(ubf)(8 g), on intestinal function of healthy volunteers.
O presente estudo teve como objetivo avaliar o impacto do consumo regular e descontinuado(durante 6 semanas e 3 vezes por semana) de sopas adicionadas de inulina(8 g) ou farinha de banana verde(fbv)(8 g), sobre o funcionamento intestinal em voluntários saudáveis.

In an advertising piece of a medicine made to improve the intestinal function, there is a clear evidence of this link:"take care of your health.
Em uma peça publicitária sobre uma medicação para melhorar o funcionamento do intestino, encontra-se uma evidente ilustração dessa aliança:"cuide de su salud.

It can improve intestinal function, increase absorption capacity, increase intestinal peristalsis ability to make defecation normal, reduce constipation, and so on.
Ele pode melhorar a função intestinal, aumentar a capacidade de absorção, aumentar a capacidade peristaltismo intestinal para fazer a defecação normal, reduzir a constipação, e assim por diante.

Glutamine plus glutamic acid and phytogenic additives can provide improvements to structure, and thus to intestinal function, as well as to better immune response against the infectious challenges.
Glutamina mais ácido glutâmico e aditivos fitogênicos podem oferecer melhorias à estrutura e, consequentemente, à função do intestino, bem como melhores condições para resposta imune frente à desafios infecciosos.

Regarding the intestinal function, patients were asked about its normality, and presence of diarrhea or constipation.
Em relação à função intestinal, os pacientes foram arguidos a respeito da sua normalidade, diarréia ou obstipação. Também se perguntou a estes sujeitos se havia ocorrências de náuseas e enjôos.

This study investigated the effects of the regular, discontinued ingestion of ubf on the intestinal microbiome in healthy volunteers, as well as effects on hormones related to satiety, intestinal function and glucose homeostasis.
No presente trabalho foi investigado o efeito da ingestão regular e descontinuada de fbv sobre a microbiota intestinal em voluntários saudáveis, bem como as interações com hormônios relacionados à fome e saciedade, funcionamento intestinal e homeostase da glicose.

Factors implicated in its pathogenesis include prematurity immature intestinal function, milk feeding substrate, microbial colonization, impaired mucosal defense, and to some degree, circulatory instability.
Fatores implicados na sua patogênese incluem prematuridade função intestinal imatura, alimentação com leite substrato, colonização microbiana, defesa da mucosa deficiente e, em algum grau, instabilidade circulatória.

Data were collected from January to October 2012 and, during this period, 20 patients meeting the criteria of belonging to a pain clinic were included, initially complaining of changes in intestinal function and restriction of lumbar vertebral mobility.
Os dados foram coletados entre janeiro e outubro de 2012 e, nesse período, foram incluídos 20 pacientes que preenchiam os critérios de pertencer à clínica da dor, inicialmente com queixa de alteração na função intestinal e restrição da mobilidade vertebral lombar.

For the evaluation of intestinal function, the weekly questionnaire gastrointestinal symptom rating scale was validated to portuguese(brazil), with cronbach's alpha 0.82 and intraclass correlation 0.83.
Para a avaliação do funcionamento intestinal, o questionário semanal gastrointestinal symptom rating scale foi validado para o idioma português(brasil), apresentando alfa de cronbach de 0,82 e correlação intraclasse de 0,83.

It is important to point out that the failure of this study to detect an association between intestinal constipation and inadequate dietary fiber intake does not indicate that fiber intake does not play a favorable role in adolescent intestinal function.
É importante ressaltar que a falta de associação entre constipação intestinal e consumo insuficiente de fibra alimentar encontrada neste estudo não indica que o consumo de fibra não desempenhe papel favorável no funcionamento intestinal de adolescentes.