What is the translation of " INTESTINAL FUNCTION " in Slovenian?

• delovanje črevesja
• črevesno funkcijo
• črevesne funkcije

Examples of using Intestinal function in English and their translations into Slovenian

Improves intestinal function.
Izboljša delovanje črevesja.

The stoma may be removed after several weeks to restore normal intestinal function.
Izloča izločanje želodca več dni, dokler se normalna črevesna funkcija ne obnovi.

Effect on intestinal function.
Vpliv na delovanje črevesja.

Intestinal function is impaired, resulting in constipation, bloating or diarrhea.
Črevesna funkcija je oslabljena, kar ima za posledico zaprtje, napihnjenost ali drisko.

Products that normalize intestinal function.
Izdelki, ki normalizirajo delovanje črevesja.

Problems with intestinal function(chronic idiopathic constipation).
Težave z črevesne funkcijo(kronična idiopathic zaprtje).

In particular, the main ones should be noted the improvement of immunity and intestinal function.
Predvsem pa je treba opozoriti na izboljšanje imunosti in delovanja črevesja.

Anise oil improves intestinal function and eliminates bloating.
Olje janeža izboljšuje delovanje črevesja in odpravlja napihnjenost.

The amount of transferrin in the blood also depends on the state of the liver, human nutrition and intestinal function.
Količina transferrina v krvi je odvisna tudi od stanja jeter, prehrane ljudi in črevesne funkcije.

Lactobacilli normalize intestinal functioning.
Laktobacili normalizirajo delovanje črevesja.

They improve intestinal function and prevent the absorption of fats.
So izboljšati delovanje črevesja in preprečuje absorpcijo maščob.

It's a generous source of pectin, a soluble fiber important to regulate intestinal function and control your appetite.
To je velikodušno vir pektin, topne vlaknine, ki je pomembno, da uravnavajo delovanje črevesja in nadzorovati apetit.

Fiber improves intestinal function and helps the body excrete toxic substances and radionuclides.
Fiber izboljšuje delovanje črevesja in pomaga telesu izločati toksične snovi in radionuklide.

MSM also supports the immune system, the liver, circulation, and proper intestinal function and works to scavenge free radicals.
MSM podpira tudi imunski sistem, jetra, prekrvavitev in pravilno delovanje črevesja ter odstranjuje proste radikale.

Intestinal function may be impaired, and then more serious diseases will have to be treated than increased gas formation.
Delovanje črevesja se lahko poslabša, potem pa je treba zdraviti hujše bolezni kot povečano tvorbo plina.

Often there is vomiting, intestinal function disorder, gastrointestinal pain.
Pogosto se pojavijo bruhanje, motnje delovanja črevesja, bolečine v prebavilih.

Peristalsis of the intestine is disturbed in many women after cesarean, but all intestinal functions recover quickly enough.
Peristaltika črevesja je pri številnih ženskah po carskem rezu motena, vendar se vse črevesne funkcije dovolj hitro obnovijo.

These products stimulate the intestinal function, display all the excess, but nutritious and useful.
Ti izdelki spodbujajo delovanje črevesja, prikazal vse presežek, vendar hranljiva in koristno.

By balancing intestinal microflora, probiotics play an important role in regulating intestinal function and digestion.
Z uravnoteženjem črevesne mikrobiote imajo probiotiki pomembno vlogo pri uravnavanju črevesne funkcije in prebave.

Drugs that improve intestinal function by reducing stagnant processes in it help to fight increased gas production.
Zdravila, ki izboljšujejo delovanje črevesja z zmanjševanjem stagnantnih procesov v njem, pomagajo pri povečanju proizvodnje plina.

The drug can be used as a prophylactic agent for maintaining intestinal function or for treating diarrhea of various origins.
Zdravilo se lahko uporablja kot profilaktično sredstvo za vzdrževanje črevesne funkcije ali za zdravljenje diareje različnega izvora.

Drugs that improve intestinal function by reducing stagnant processes in it help to fight increased gas production.
Zdravila, ki izboljšujejo delovanje črevesja z zmanjševanjem stagnacijskih procesov, pomagajo pri boju proti povečani proizvodnji plina.

The high cellulose content of Hartog Lucerne-mix ensures better metabolism and intestinal functioning, self-evident in the horse's manure.
Visoka vsebnost celuloze Hartog Luzern mix zagotavlja boljšo presnovo in delovanje črevesja, kar je očitno v konjskem gnoju.

Radish fiber- improves intestinal function(counteracts constipation), reduces appetite, limits the body's absorption of fat.
Vlakna iz redkev- izboljšajo delovanje črevesja(preprečujejo zaprtje), zmanjšujejo apetit, omejujejo absorpcijo maščob v telesu.

For breakfast- porridge cooked in water(boil it yourself, some modern cereals contain many sugar substitutes, which negatively affects the intestinal function).
Za zajtrk- kaša, kuhana v vodi(kuhajte jo sami, nekatere sodobne žitarice vsebujejo veliko nadomestkov sladkorja, kar negativno vpliva na delovanje črevesja).

During this time I felt like I regained energy, normalized intestinal function and psychological state, disappeared irritability and anger.
V tem času sem se počutil, kot da sem spet energijo, normalizirajo črevesno funkcijo in psihološko stanje, izginil razdražljivost in jezo.

Cayenne pepper(improves intestinal function, thereby providing powerful detoxification of the body, suppresses appetite, triggers metabolic processes and fights cholesterol plaques).
Kajenski poper izboljša delovanje črevesja in s tem zagotavlja močno razstrupljanje telesa, duši apetit, sproži presnovne procese in se bori proti holesterolu.

In addition, regular exercise will help you to reduce weight, and it has been proved that physical activity stimulates intestinal function and reduces the likelihood of diarrhea and constipation.
Poleg tega vam bo redna telovadba pomagala zmanjšati telesno težo, dokazano pa je tudi, da telesna aktivnost stimulira črevesno funkcijo in zmanjšuje verjetnost za diarejo in zaprtost.

However, a well-diagnosed celiac who maintains a gluten-free diet will have a normal intestinal function and will not require medication or nutritional supplements, nor will it present associated complications.
Toda dobro diagnosticirana celiakija, ki vzdržuje brezglutensko prehrano, bo imela normalno črevesno funkcijo in ne bo zahtevala zdravil ali prehranskih dopolnil, prav tako pa ne bo predstavljala povezanih zapletov.

It prevention and improvement of diarrhea constipation can change the intestinal flora, improve intestinal function, suitable for baby intestinal dysfunction, including diarrhea, indigestion and so on.
Je preprečevanje in izboljšanje zaprtje driska lahko spremenite črevesno floro, izboljša delovanje črevesja, primeren za otroka črevesne motnje, vključno z drisko, prebavne motnje in tako naprej.