What is the translation of " IS THE COMPLEXITY " in Portuguese?

• é a complexidade
• está a complexidade

Examples of using Is the complexity in English and their translations into Portuguese

So this is the complexity of the world that surrounds us.
Esta é a complexidade do mundo ao nosso redor.

A negative feature of such re-planning is the complexity of the process.
A desvantagem destas alterações é a complexidade do processo.

So this is the complexity of the world that surrounds us.
Esta é a complexidade do mundo que nos rodeia.

The common denominator between all of these products is the complexity.
O denominador comum entre todos esses produtos é a complexidade.

Of secondary importance is the complexity of the culture.
Em segundo lugar está a complexidade da própria cultura.

Mr President, I am impressed by the breadth and clarity of the President-in-Office's answers but there is one point that I missed and that is the complexity of the procedures.
Senhor Presidente, estou impressionada com a amplitude e a clareza das respostas da senhora presidente em exercício, mas houve um aspecto que me escapou: a complexidade dos procedimentos.

The first thing that stands out is the complexity of its neo-cortex.
A primeira coisa que salta à vista é a complexidade do seu neo-cortex.

The issue is the complexity involved in the situation of being obese.
A questão é a complexidade que envolve a situação de ser obeso.

A great particularity of that disorder is the complexity of its conclusive diagnosis.
Uma grande particularidade desse distúrbio é a complexidade de seu diagnóstico conclusivo.

But this route, in fact, is the complexity of the design and manufacture of warships and flexibility to adapt to the venue at the expense of the performance of the aircraft itself.
Mas esta rota, na verdade, é a complexidade do projeto e fabricação de navios de guerra e flexibilidade para adaptar-se ao local em detrimento do desempenho da aeronave em si.

The main disadvantage of this method is the complexity of the preparatory phase.
A principal desvantagem deste método é a complexidade da fase preparatória.

The union of all classes in the polynomial hierarchy is the complexity class PH.
A união de todas as classes na hierarquia polinomial tem como complexidade a classe PH.

Average-case complexity: This is the complexity of solving the problem on an average.
Complexidade no caso médio: Esta é a complexidade de resolver o problema na média.

Perhaps, though, the biggest challenge for US companies doing business in Brazil is the complexity of labour laws.
Entretanto, talvez o maior desafio para as empresas norte-americanas que fazem negócios no Brasil seja a complexidade das leis trabalhistas.

And if the reason for this is the complexity of the procedure, perhaps we ought to review that procedure.
Se isso se deve à complexidade do processo, então talvez devêssemos rever esse processo.

One factor that has been studied in conjunction to the process of adherence/non-adherence to the drug therapy is the complexity of the therapeutic regimen.
Um fator que vem sendo estudado conjuntamente ao processo de adesão/não adesão ao tratamento medicamentoso é a complexidade do regime terapêutico.

An important defect of this game is the complexity of the strategy, which often fails for no apparent reason.
Um defeito importante deste jogo é a complexidade da estratégia, que muitas vezes falha sem razão aparente.

However, when we verbalize such a complex idea, what happens is that, in that process of oxygenating it, of putting in the outside, it is corrupted, and what you get to explain never is the complexity you have in your head; it has happened to all of us.
Mas, quando verbalizamos uma ideia complexa, o que acontece é que, nesse processo de oxigenar a ideia, de tirá-la cá para fora, ela oxida-se, corrompe-se, e nunca conseguimos contar a complexidade que temos na cabeça; isso acontece com todos.

The economic system is the complexity of the ways of production and allotment of resources and produced wealth.
O sistema econômico é o complexo dos modos de produção e destinação dos recursos e da riqueza produzida.

As the students' English ability increases, so is the complexity and speed of my instruction.
Como os estudantes de inglês com capacidade aumenta, portanto, é a complexidade e a velocidade de minha instrução.

Another relevant aspect is the complexity of the treatment, which can be a limiting factor for adherence.
Outro aspecto relevante é a complexidade do tratamento, que pode ser um fator limitante para a adesão.

No one has doubt about the need to improve this law, but the problem is the complexity of the time we are voting this matter.
Ninguém tem dúvida sobre a necessidade de aperfeiçoamento dessa lei, mas o problema é a complexidade do momento em que vamos votar essa matéria.

Worst-case complexity: This is the complexity of solving the problem for the worst input of size"n.
Complexidade no pior caso: Esta é a complexidade de resolver o problema para a pior entrada de tamanho"n.

One of the fundamental difficulties faced, in particular by SMEs, in accessing service activities and exercising them is the complexity, length and legal uncertainty of administrative procedures.
Uma das dificuldades fundamentais encontradas, nomeadamente pelas PME, no acesso às actividades de serviços e ao seu exercício reside na complexidade, morosidade e insegurança jurídica dos procedimentos administrativos.

One of the most frequently-voiced concerns about our research activities at European level is the complexity and burden involved in the administrative procedures and regulations relating to the funds, which make it very difficult for small- and medium-sized enterprises and small research entities to access the funds and take part in the programmes.
Uma das preocupações manifestadas com mais frequência relativamente às nossas actividades de investigação a nível europeu reside na complexidade e nos encargos associados às formalidades administrativas e aos regulamentos relacionados com os fundos, que criam muitas dificuldades às pequenas e médias empresas e organismos de investigação que querem ter acesso aos fundos e à participação em programas de investigação.

Since some inputs of size"n" may be faster to solve than others, we define the following complexities:*Best-case complexity: This is the complexity of solving the problem for the best input of size"n.
Uma vez que algumas entradas de tamanho"n" podem ser mais rápidas para resolver do que outras, definimos as seguintes complexidades:*Complexidade no melhor caso: Esta é a complexidade de resolver o problema para a melhor entrada de tamanho"n.

The main disadvantage of such bags for grapes is the complexity of their use with a large number of bushes.
A principal desvantagem de tais sacas para uvas é a complexidade de seu uso com um grande número de arbustos.

The main challenge when combining different techniques such as electrochemistry and spectroscopy is the complexity of interfacing different instruments and kinds of software.
O principal desafio ao combinar diferentes técnicas, como eletroquímica e espectroscopia, é a complexidade da interface de diferentes instrumentos e tipos de software.

The study developed considers two major theoretical contributions: the first is the complexity of edgar morin; and the second is that of phenomenology, based on the contributions of merleau-ponty and rafael echeverría.
O estudo desenvolvido considera duas grandes contribuições teóricas: a primeira delas é a da complexidade de edgar morin; e a segunda é a da fenomenologia, baseada na.

Regarding the use of programs, tools and CI methods for other R&D&I processes it is not considered of high importance for three of the analyzed companies A, B and D, and among the reasons is the complexity of processes involving research activities or other processes related to innovation management.
Em relação ao uso de programas, ferramentas e métodos de MC para outros processos de P&D&I não é considerado de alta importância por três das empresas analisadas A, B e D, e dentre os motivos apontados está a complexidade de processos que envolvem atividades de pesquisa ou outros processos relacionados à gestão da inovação.