What is the translation of " IS THE COMPLEXITY " in Slovenian?

• je kompleksnost
• je zapletenost
• je zahtevnost
• kompleksnost
• zapletenost

Examples of using Is the complexity in English and their translations into Slovenian

Second is the complexity of the work.
Druga pomanjkljivost je zapletenost dela.

The disadvantage of the framework is the complexity of its device.
Slabosti tega sistema vključujejo kompleksnost svoje naprave.

Another disadvantage is the complexity of the installation, and even not all specialists can cope with this process.
Še ena pomanjkljivost je kompleksnost namestitve, in tudi ne vsi strokovnjaki se lahko spopadajo s tem procesom.

The negative side of the wall mixer installation is the complexity of installation.
Negativna stran instalacije stenskih mešalnikov je kompleksnost namestitve.

The second is the complexity of the system.
Drugo vprašanje je urejenost sistema.

The theory behind this mystery has been increasing and so is the complexity built up around it.
Teorija v ozadju to skrivnost narašča in tako je kompleksnost, zgraditi okoli njega.

Of the minuses- is the complexity of installation through the roof.
Od minusov- je zapletenost namestitve skozi streho.

An important condition for the effective treatment of diseases of the genitourinary system is the complexity of therapy.
Pomemben pogoj za učinkovito zdravljenje bolezni genitalnega sistema je kompleksnost terapije.

The disadvantage is the complexity of installation.
Pomanjkljivost je kompleksnost namestitve.

It is the complexity of urban systems and the way in which they function that enables the economy to regenerate and new economic forms to emerge and take root.
Oživitev gospodarstva ter pojav in krepitev novih gospodarskih oblik omogoča ravno kompleksnost mestnih sistemov in njihovega delovanja.

One characteristic of the system is the complexity of the requirements.
Ena od značilnosti sistema je kompleksnost zahtev.

A big difficulty is the complexity of washing the ceilings, because for this it is necessary to work at height and take into account all the nuances of finishing materials.
Velika težava je kompleksnost pranja stropov, ker je za to potrebno delo na višini in upoštevati vse nianse končnih materialov.

The main problem in this case is the complexity of processing the material.
Glavna težava v tem primeru je kompleksnost obdelave materiala.

Some people consider the Internet not to be a serious source of profit, some do not know how to spend a lot of time on the computer, but the main reason is the complexity of the training.
Nekateri ljudje menijo, da internet ni resen vir dobička, nekateri ne vedo, kako veliko časa porabiti za računalnik, toda glavni razlog je kompleksnost usposabljanja.

The disadvantage is the complexity with the fit to the desired size.
Pomanjkljivost je kompleksnost s prileganjem do želenih dimenzij.

One of the fundamental difficulties faced, in particular by SMEs, in accessing service activities and exercising them is the complexity, length and legal uncertainty of administrative procedures.
Ena od glavnih težav, ki jih imajo pri dostopu do storitvenih dejavnosti in njihovem izvajanju zlasti mala in srednja podjetja, so zapletenost, trajanje in pravna negotovost upravnih postopkov.

In order to understand what is the complexity of the destruction of the plant is necessary to know its features.
Da bi razumeli, kaj je kompleksnost uničenje rastlin je treba poznati njene značilnosti.

The main drawback of parts with complex texture is the complexity of care for such surfaces.
Glavna pomanjkljivost delov s kompleksno teksturo je kompleksnost skrbi za takšne površine.

The only major drawback is the complexity of the repair in case of such a need.
Edina večja pomanjkljivost je kompleksnost popravila v primeru takšne potrebe.

Another element of the cost of such a process is the complexity of adapting the tax system.
Drugi element stroškov takega postopka je zapletenost prilagajanja davčnega sistema.

I see three main problems: the first is obviously language, a point that has been raised; the second is the complexity of the procedures to be followed to have a person's qualifications recognised as valid- at times, people have to literally jump through hoops to have their initial diplomas recognised; and the third is perhaps the variety of types of initial training.
Vidim tri glavne težave: prva je očitno jezik, kar je bilo omenjeno; druga je zapletenost postopkov, ki jih je treba upoštevati, da se prizna veljavnost kvalifikacij osebe- včasih morajo ljudje dobesedno preskakovati ovire, da se priznajo njihove začetne diplome; in tretja so morda različne vrste začetnega usposabljanja.

Notes that one of the reasons for the high error rate is the complexity of Union' and Member States' regulation;
Ugotavlja, da je eden od razlogov za visoko stopnjo napake zapletenost ureditev Unije in držav članic;

One specific issue which needs to be addressed is the complexity of public procurement regulations in relation to social services of general interest.
Posebno vprašanje, ki ga je treba obravnavati, je kompleksnost zakonodaje o javnih naročili, ko gre za socialne storitve splošnega pomena.

One of the major difficulties faced by a citizen who is interested in working in another Member State is the complexity and uncertainty of administrative procedures with which they have to comply.
Ena od velikih težav, s katero se sooči državljan, ki želi delati v drugi državi članici, je zahtevnost in negotovost upravnih postopkov, v skladu s katerimi mora ravnati.

One specific issue which needs to be addressed is the complexity of public procurement regulations in relation to SGIs.
Posebno vprašanje, ki ga je treba obravnavati, je kompleksnost zakonodaje o javnih naročili, ko gre za storitve splošnega pomena.

The only significant disadvantage of the drop-shaped construction is the complexity of its installation, which is beyond the power of every person.
Edina pomembna pomanjkljivost konstrukcije v obliki kapljice je kompleksnost njene namestitve, ki je izven moči vsake osebe.

At present, the biggest obstacle to participation in the research FPs is the complexity of administrative procedures along with the administrative burden.
Trenutno je največja ovira za sodelovanje v raziskovalnih okvirnih programih zapletenost upravnih postopkov in s tem povezano upravno breme.

Have a natural material, there is another significant minus- is the complexity of care, but it is inherent in the surfaces that do not have cover special water-repellent finish.
Imajo naravni material, je še en velik minus- je zahtevnost oskrbe, vendar pa je neločljivo povezana z površinah, ki nimajo pokrova posebno vodoodbojen konča.

The reason for the non-massive use of active oxygen compounds in medicine and cosmetics is the complexity of the process of maintaining the product's stability and the correct formulation.
Razlog za ne-množično uporabo aktivnih kisikovih spojin v zdravilih in kozmetičnih pripomočkih je kompleksnost procesa vzdrževanja obstojnosti produkta in pravilne formulacije.