Examples of using Is the complexity in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Trở ngại đầu tiên là sự phức tạp.One obstacle is the complexity of supply chains and the secrecy that surrounds them.
Một trở ngại chính là sự phức tạp của dây chuyền cung ứng và những bí mật xung quanh nó.A big part of the amazement is the complexity.
Một phần lớn của sự ngạc nhiên ấy là tính phức tạp.It is the complexity of neuronal networks that gives us our personalities and our consciousness.
Đó là sự phức tạp của các mạng nơ- ron cung cấp cho chúng ta tính cách và ý thức của chúng ta.One major aspect of the science exam as a whole is the complexity of it.
Một vấn đề với phần lớn các thư viện test là sự phức tạp của nó.Another interesting measure is the complexity of the dishes in each cuisine- in other words, the number of ingredients they use.
Một trong những đo đạcthú vị đáng nói tới khác là độ phức tạp của từng món ăn, nói cách khác Vẻ đẹp là bản chất trong toán học, cũng như sự phức tạp.A sad feature of brucellosis arthritis is the complexity of the treatment and its low effectiveness.
Đặc điểm đáng buồn của viêm khớp Brucella là sự phức tạp của điều trị và hiệu quả thấp.This power doesn't come without pitfalls,and the most important of them all is the complexity.
Sức mạnh này không đến mà không có cạm bẫy,và quan trọng nhất của tất cả là sự phức tạp.I think that the biggest surprise is the complexity we're seeing in both objects.".
Tôi nghĩ điều ngạc nhiên nhất là sự phức tạp mà chúng ta thấy trên hai ngôi sao này".It seems at first strange, therefore,that the further we inquire in a scientific way into nature the greater is the complexity we find.
Thoạt đầu, thật lấy làm kỳ lạ màthấy rằng ta càng học hỏi thiên nhiên theo phương pháp khoa học thì nó càng hiện ra phức tạp đối với chúng ta.Most problems require more than one solution because it is the complexity of the situation that has made a problem.
Vấn đề cần nhiều hơn một giải pháp vì nó thực sự là nhiều hơn một vấn đề.There is a characteristic of Monster Hunter series that makes it impossible to become morepopular(in comparison with its achieved level in the past), that is the complexity.
Có một đặc điểm của dòng Monster Hunter khiến nó không thể trở nên phổ biến hơn( so với mức độđã đạt được trong quá khứ), đó là vì độ phức tạp mà các tựa game trước sở hữu.Vấn đề lớn nhất và quan trọng nhất là sự phức tạp của các token này.One of the issue that blockchain can settle is the complexity of payments network which is due to the fragmentation of the financial industry itself, which makes no sense to the individual banks to deal directly with all other banks on the planet.
Một trong những vấn đề chính mà Blockchain có thể giải quyết là độ phức tạp cao của các mạng thanh toán, do sự phân mảnh của ngành tài chính, điều này khiến cho các ngân hàng cá nhân không thể thực hiện thanh toán trực tiếp với tất cả các ngân hàng khác trên hành tinh.Những bất lợi của quá trình calendering là sự phức tạp của quá trình.Một nhược điểm lớn khác của microservices là sự phức tạp phát sinh từ thực tế Something we must appreciate whenapproaching a technique like the Buddhist training of the mind is the complexity of the task we are engaging in.
Điều gì đấy chúng ta phải thấu hiểu khitiếp cận một kỷ thuật như sự rèn luyện tâm thức của Đạo Phật là công việc uyển chuyển mà chúng ta đang dấn thân vào.Another major drawback of microservices is the complexity that arises from the fact that a microservices application is a distributed system.
Một nhược điểm lớn khác của microservices là sự phức tạp phát sinh từ thực tế One of the often cited challenges of the EB-5 Program is the complexity of the program itself.
Một trong những khó khăn được ghi nhận về Chương trình EB- 5 là sự phức tạp của chương trình này.In computational complexity theory, NL(Nondeterministic Logarithmic-space) is the complexity class containing decision problems which canbe solved by a nondeterministic Turing machine using a logarithmic amount of memory space.
Trong lý thuyết One of the greatest deterrents to exporting,especially by competitive smaller companies, is the complexity of different trade and regulatory rules for every market.
Một trong những rào cản lớn nhất của xuất khẩu, đặcbiệt đối với các doanh nghiệp nhỏ, chính là sự phức tạp của các quy tắc thương mại và những quy định khác nhau ở từng thị trường.Một điều đáng thất vọng khác là sự phức tạp của quá trình làm sắc nét hình ảnh.Nhược điểm chính của túi như vậy cho nho là sự phức tạp của việc sử dụng chúng với một số lượng lớn bụi cây.A big problem for exporters in the Indian market is the complexity of tax structure and custom fees.
Một vấn đề nổi cộm đối với các nhà xuất khẩu vào thị trường Ấn Độlà mức độ phức tạp trong cấu trúc thuế và các phụ phí hải quan.Instead of getting machine-only execution and simplified enforcement,what you actually get is the complexity of having to encode all possible outcomes with the subjectivity and risk of human judgment.
Thay vì thực thi đơn giản bằng máy,những gì mà bạn thực sự nhận được là sự phức tạp của việc phải mã hóa tất cả các kết quả có thể có bởi chủ quan nhận định và rủi ro từ sự phán xét của con người.One of the main technical problems of his single-pour homes was the complexity of the molds.
Một trong những vấn đề kỹ thuật chính của những ngôi nhà đổ một lần như vậy chính là sự phức tạp của các khuôn.This could be the complexity of conflict, or of pathways toward a resolution.
Đây có thể là phức tạp về xung khắc, hay về con đường dẫn đến giải pháp.Special care was taken to choose the most suitable materials and construction techniques when building the Salam Cardiology Centre in Khartoum,Sudan, such was the complexity involved in the planning and execution of the project.
Việc chăm sóc đặc biệt được thực hiện để lựa chọn các vật liệu và kỹ thuật xây dựng phù hợp nhất khi xây dựng trung tâm tim mạch Salam ởKhartoum, Sudan, đây chính là sự phức tạp liên quan đến việc lập kế hoạch và thực hiện dự án này.
