What is the translation of " IS TO SUPPORT THE DEVELOPMENT " in Portuguese?

• é apoiar o desenvolvimento
• é o apoio ao desenvolvimento

Examples of using Is to support the development in English and their translations into Portuguese

The objective of the policies is to support the development of a competitive farm sector.
O objectivo dessa política é dar apoio ao desenvolvimento de um sector agrícola competitivo.

The Laboratory Nurse Specialist is a relatively new human resource at university, whose main role is to support the development of undergraduate studies.
A enfermeira, Especialista em Laboratório, é um recurso humano relativamente recente na universidade, cuja função principal é o apoio ao desenvolvimento do ensino de graduação.

The focus is to support the development of the individual in all its dimensions: personal, social and professional.
O objetivo é apoiar o desenvolvimento da pessoa em todas as suas dimensões: pessoal, social e profissional.

In Finland, the Basic Education Act(1998) emphasises that the purpose of the education described in this law is to support the development of pupils as humanitarian human beings and ethical and responsible members of society.
Na Finlândia, a Lei da Educação de Base(1998) enfatiza que o objectivo da educação descrita na presente lei é promover o desenvolvimento dos alunos enquanto seres humanos humanitários e membros éticos e responsáveis da sociedade.

Govindan s visit to Brazil is to support the development of a FAPESP Research Project(FAPESP N. 2011/23454-1), in the field of environmental management, training and operations management.
Govindan é apoiar o desenvolvimento de um projeto FAPESP já aprovado(FAPESP N. 2011/23454-1), na área de gestão ambiental, treinamento e produção.

However, coverage of two European countries is acceptable, provided that the primary objective of the activities is to support the development and implementation of Community environmental policy, as detailed in Article 1(2) and(3);
No entanto, é aceitável a cobertura de dois países europeus, desde que o principal objectivo das actividades seja o apoio ao desenvolvimento e à aplicação da política de ambiente da Comunidade, conforme se refere em pormenor nos n. oS 2 e 3 do artigo 1.

One expressly stated objective is to support the development of a solidarity mechanism, such as the transportation of persons entitled to international protection within the EU.
Um dos objectivos expressos é o apoio ao desenvolvimento de um mecanismo de solidariedade, designadamente, no que se refere ao transporte de pessoas com direito a protecção internacional no espaço da UE.

The objective of the"SPOT IV" action is to support the development of the space instrument"végétation.
O objectivo da acção«SPOT IV» é dar apoio ao desenvolvimento da«vegetação» de instrumentos espaciais.

Our mission is to support the development of knowledge and skills to promote international labour standards(ILS) and rights at work, to strengthen their application and to advance the achievement of equality and decent work for all women and men.
A nossa missão é apoiar o desenvolvimento de conhecimentos e competências para promover as normas internacionais do trabalho(NIT) e os direitos no trabalho, reforçar a sua aplicação e avançar na conquista da igualdade e do trabalho digno para todas as mulheres e homens no trabalho.

In addition, one of the program's purposes is to support the development of these families in terms of improved well-being.
Além disso, um dos propósitos do governo com o programa é apoiar o desenvolvimento dessas famílias em prol de um aumento das condições de bem-estar.

The second objective is to support the development of local monitoring and evaluation capacity as a means to strengthen the states' capacity to manage and control pre-accession aid.
O segundo objectivo consiste em apoiar o desenvolvimento das capacidades de acompanhamento e avaliação a nível local de forma a reforçar a capacidade dos Estados para gerir e controlar a assistência de pré-adesão.

The important thing to do in these circumstances, though, is to support the development of the euro by having more coordination of economic policy within the European Union.
No entanto, o que é importante nesta situação é apoiar a evolução do euro investindo mais na coordenação político-económica na União Europeia.

The Center's goal is to support the development of public policies that regulate and encourage the use of biogas, while also developing strategies related to the generation of knowledge and the transfer of technology.
O objetivo do Centro é apoiar o desenvolvimento de políticas públicas que regulem e incentivem o uso do biogás, além de desenvolver estratégias relacionadas à geração de conhecimento e à transferência de tecnologia.

Given the results obtained, the contribution of this study is to support the development of intervention strategies by the health team, to recover from and prevent diseases.
Tendo em vista os resultados obtidos, destaca-se a contribuição do estudo no sentido de subsidiar o desenvolvimento de estratégias de intervenção pela equipe de saúde, com a finalidade de recuperação e da prevenção de agravos à saúde.

The objective of the fund is to support the development of the weakest regions in order to step up economic and social cohesion within the Union, and you stressed the lack of progress made in this area.
O objectivo dos Fundos é apoiar o desenvolvimento das regiões mais desfavorecidas para reforçar a coesão económica e social da União, e já frisaram bem que os progressos alcançados nesta matéria são insuficientes.

The main objective of this program is to support the development and production of your current work in progress, dealing with public space at large.
O principal objetivo deste programa é apoiar o desenvolvimento e a produção de seu atual trabalho em andamento, lidando com o espaço público em geral.

ITCILO Info Our mission is to support the development of knowledge and skills to promote international labour standards(ILS) and rights at work, to strengthen their application and to advance the achievement of equality and decent work for all women and men.
Info A nossa missão é apoiar o desenvolvimento de conhecimentos e competências para promover as normas internacionais do trabalho(NIT) e os direitos no trabalho, reforçar a sua aplicação e avançar na conquista da igualdade e do trabalho digno para todas as mulheres e homens no trabalho.

The main objective of the cross-border cooperation programmes is to support the development of a common socio-economic environment for people, communities and economies, including the delivery of technical assistance.
O principal objectivo dos programas de cooperação transfronteiriça é apoiar o desenvolvimento de um ambiente socioeconómico comum para os cidadãos, as comunidades e as economias, incluindo a disponibilização de assistência técnica.

TEMPUS, the aim of which is to support the development and renewal of the higher education systems in the countries of Central and Eastern Europe through cooperation with partners in the European Community, was adopted for an initial pilot phase of three years, which began on 1 July 1990.
O programa TEMPUS, que visa apoiar o desenvolvimento e a reforma dos sistemas de ensino superior nos países da Europa Central e de Leste por meio da cooperação com parceiros da Comunidade Europeia, foi adoptado por uma fase-piloto inicial de três anos, que começou em 1 de Julho de 1990.

The mission of the foundation is to support the development of open source toolkits for bioinformatics, organise developer-centric hackathon events and generally assist in the development and promotion of open source software development in the life sciences.
A missão da fundação é apoiar o desenvolvimento de kits de ferramentas de código aberto para bioinformática, organizar e executar a Bioinformatics Open Source Conference, e, geralmente, ajudar no desenvolvimento e promoção do desenvolvimento de software de código aberto nas ciências da vida.

The proposal of this study is to support the development of a brazilian technical standard of design and executive procedures for fabrication and erection of constructive systems structured by the light cold-formed steel profiles, with wall in slim plates, internationally known as light steel frame lsf.
A proposta do presente trabalho é subsidiar a elaboração de uma norma técnica de projeto e procedimentos executivos para fabricação e montagem de sistemas construtivos estruturados em perfis leves de aço formados a frio, com fechamentos em chapas delgadas, conhecido internacionalmente como light steel framelsf.

The aim of IMG-3 is to support the development of new degree courses or the review of existing courses as well as to develop and/or adapt related teaching materials, in areas which are closely related to the national objectives of higher education policy in the partner country concerned.
O objectivo do tipo de actividade IMG-3 é conceder apoio ao desenvolvimento de novos cursos de licenciatura, ou à reestruturação dos já existentes, e desenvolver/ou adaptar os materiais didácticos respectivos, em sectores estreitamente relacionados com os objectivos nacionais da política de ensino superior do Estado parceiro em questão.

The overall long-term objective of a project should be to support the development of the higher education systems in the partner countries, as stated in the Tempus objectives in section 2.
O objectivo global a longo prazo do projecto deverá ser apoiar o desenvolvimento dos sistemas de ensino superior dos Estados-parceiros, em conformidade com os objectivos do Programa Tempus definidos no ponto 2.

The objective of the project, after extensive research and preparation, will be to support the development of a school of creative industries.
O objectivo será, após uma vasta pesquisa e preparação, apoiar o desenvolvimento de uma escola de indústrias criativas.

The activities of the FUND, applying sound banking principles, shall be to support the development of trans-European networks and of small and medium-sized enterprises.
As actividades do FUNDO consistirão em apoiar o desenvolvimento das redes transeuropeias e das pequenas e médias empresas, aplicando os bons princípios bancários.

I think that the idea that the solution for the digital world could be to support the development of research and the sixth framework programme is appropriate for dealing with an issue that will develop not in four years but in twenty-seven.
Pensar que a solução para o mundo digital possa passar pelo apoio ao desenvolvimento da investigação e do sexto programa afigura-se-me uma concepção para abordar um tema que irá desenvolver-se não em quatro anos, mas em vinte e sete.

Member States shall support the harmonisation of numbering resources within the Community where that is necessary to support the development of pan European services.
Os Estados-Membros apoiarão a harmonização dos recursos de numeração na Comunidade, sempre que tal seja necessário para favorecer o desenvolvimento de serviços pan-europeus.

In addition to removing structural barriers to access, action is needed to support the development of e-business, e-commerce and electronic provision of financial services.
Para além da remoção das barreiras estruturais ao acesso, é necessário apoiar o desenvolvimento do e-business, e-commerce e da provisão electrónica de serviços financeiros.

A fourth module, Research Methods and Skills, covers quantitative and qualitative research methods, which is designed to support the development of a research project proposal.
Um quarto módulo, métodos de pesquisa e habilidades, abrange métodos de pesquisa quantitativa e qualitativa, que é projetado para apoiar o desenvolvimento de uma proposta de projeto de pesquisa.