Within its activities, the SBAN cooperates with partners,whose primary mission is to support the development of innovation and entrepreneurship.
V rámci svojej činnosti KPAS spolupracuje s partnermi,ktorých primárnym poslaním je podpora rozvoja inovácií a rozvoja podnikania.
The Office's task is to support the development of the Common European Asylum System.
Úlohou úradu je podporiť vytvorenie spoločného európskeho azylového systému.
The European Business Awardsis an important competition as its primary purpose is to support the development of a stronger and more successful business community throughout Europe.
Hlavným cieľom súťaže European Business Awards je podporovať rozvoj silnejšieho a úspešnejšieho prostredia po celej Európe.
The goal is to support the development of start-ups from the energy and heating industry as well as the joint search for modern solutions.
Cieľom je podporiť rozvoj začínajúcich podnikov v oblasti energetiky a teplárenstva, ako aj spoločné hľadanie moderných riešení.
Josef Raabe Slovakia mission is to support the development of the system of education.
Josef Raabe Slovensko je podporovať rozvoj vzdelávacieho systému.
One of these is to support the development and training of new cohorts of data-intensive computational science experts, including data specialists, technicians and data managers.
Podporovať rozvoj a vzdelávanie nových generácií odborníkov v skupine odborníkov na výpočtovú vedu pracujúcu s veľkými objemami údajov vrátane dátových odborníkov, technikov a správcov.
The mission of Raabe Hungary is to support the development of the system of education.
Poslaním spoločnosti Raabe Maďarsko je podporovať rozvoj vzdelávacieho systému.
One of the main objectives is to support the development of individual skills of the players and proper planning with adjustment to individualisation of the training for teams of different age groups.
Práve jedným z nosných zámerov je podpora rozvoja individuálnych zručností hráča a nastavenie individualizácie prípravy pre mužstvá rôznej vekovej kategórie.
Their main goal is to support the development of film production.
Jeho základným cieľom je podpora rozvoja medzinárodnej filmovej koprodukcie.
Its core purpose is to support the development of a stronger and more successful business community throughout Europe.
Jej cieľom je podporovať rozvoj silnej a úspešnej podnikateľskej komunity v rámci celej Európy.
The objective of this sub-topic is to support the development and installation of a dedicated beam-line in SESAME.
Cieľom tejto podtémy je podporiť vývoj a inštaláciu vyhradeného lúča v SESAME.
The objective of the project is to support the development of the care-taker service in order to prevent placement of the clients in the accommodation facilities.
Cieľom projektu je podporiť rozvoj opatrovateľskej služby za účelom predchádzania umiestňovania klientov do pobytových zariadení.
The aim of the Aigyptos Foundation is to support the development of Slovak Egyptology by all means available.
Nadácia Aigyptos vznikla za účelom všestrannej podpory rozvoja slovenskej egyptológie.
A third objective is to support the development of local monitoring and evaluation capacity in beneficiary countries as a means to strengthen their capacity to manage and control pre-accession aid.
Tretím cieľom je podpora rozvoja miestnych kapacít na monitorovanie a hodnotenie v prijímajúcich krajinách so zámerom posilniť ich schopnosť spravovať a kontrolovať predvstupovú pomoc.
The European Business Awards' core purpose is to support the development of a stronger and more successful business community throughout Europe.
Hlavným cieľom European Business Awards je podporovať rozvoj silnejšieho a úspešnejšieho podnikateľského prostredia po celej Európe.
Another objective is to support the development of local monitoring and evaluation capacity in beneficiary countries as a means to strengthen their capacity to manage and control pre-accession aid.
Ďalším cieľom je podporiť rozvoj miestnych kapacít na monitorovanie a hodnotenie v prijímajúcich krajinách, ako prostriedok na posilnenie ich schopnosti spravovať a kontrolovať predvstupovú pomoc.
The key objective of the RCO is to support the development of the private sector in the partner countries.
Kľúčovým cieľom RCO je podporovať rozvoj súkromného sektora v partnerských krajinách.
A third objective is to support the development of local monitoring and evaluation capacity in beneficiary countries as a means to strengthen their capacity to manage and control pre-accession aid.
Tretím cieľom je podpora rozvoja miestnych kapacít na monitorovanie a hodnotenie v krajinách prijímajúcich pomoc ako prostriedkov na posilnenie ich kapacity na riadenie a kontrolu predvstupovej pomoci.
The key purpose and role of the Programme is to support the development, coordination and implementation of a modern and effective European competitiveness policy, with particular focus on SMEs.
Kľúčovým zámerom a kľúčovou úlohou programu je podporiť rozvoj, koordináciu a vykonávanie modernej a účinnej európskej politiky konkurencieschopnosti s osobitným zameraním na MSP.
The aim of the conference is to support the development of transport, transport infrastructure and projects from the Integrated Regional Operational Programme 2014- 2020 in the fields of road transport, rail transport, public passenger transport and cycling.
Cieľom konferencie je podporiť rozvoj dopravy, dopravnej infraštruktúry a projektov z Integrovaného regionálneho operačného programu 2014- 2020 vo všetkých dopravných módoch, zámery"Smart cities","Last mile" a Via Carpatia.
The main objective of the cross-border cooperation programmes is to support the development of a common socio-economic environment for people, communities and economies, including the delivery of technical assistance.
Hlavným cieľom programov cezhraničnej spolupráce je podpora rozvoja spoločného sociálno-hospodárskeho prostredia pre občanov, spoločenstvá a hospodárstva vrátane poskytovania technickej pomoci.
The purpose of the grants is to support the development of detailed implementation plans aimed at reducing, or overcoming, social challenges.
Účelom grantov je podporiť vypracovanie podrobných realizačných plánov zameraných na zníženie alebo prekonanie sociálnych problémov.
One expressly stated objective is to support the development of a solidarity mechanism, such as the transportation of persons entitled to international protection within the EU.
Výslovne uvedeným cieľom je podporiť vytvorenie mechanizmu solidarity, akým je preprava osôb, ktoré majú právo na medzinárodnú ochranu v rámci EÚ.
Firms that provide Basic activity of the association is to support the development of applications of global navigation satellite systems and the development of new technologies for the field of aviation and rail transport, science, research and education.
Firmy ktoré poskytujú Základné činnosti združenia je podpora rozvoja využitia globálnych navigačných satelitných systémov a vývoj nových technológií pre leteckej a železničnej dopravy, vedy, výskumu a vzdelávania.
The Mission of the Foundation Intenda is to support the development of a youth-friendly society by supporting activities of the young people, leading to the fulfilment of their needs in the communities, where they live and by creating space for their involvement in the society.
Poslaním Nadácie Intenda je podporovať rozvoj spoločnosti priateľskej k mladému človeku a to podporovaním aktivít mladých ľudí, ktoré smerujú k naplneniu ich potrieb v spoločenstvách, kde žijú a vytváraním priestoru na ich zapojenie sa do spoločnosti.
The Mission of the Foundation Intenda is to support the development of a youth-friendly society by supporting activities of the young people, leading to the fulfilment of their needs in the communities, where they live and by creating space for their involvement in the society.
Poslaním Nadácie Intenda je podporovať rozvoj spoločnosti priateľskej k mladému človeku a to tým, že budeme podporovať aktivity mladých ľudí smerujúce k naplneniu ich potrieb v spoločenstvách, kde žijú a vytvárať priestor na ich zapojenie sa do spoločnosti.
Slovenský
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文