What is the translation of " IT EXPLOITS " in Portuguese?

• explora

Examples of using It exploits in English and their translations into Portuguese

It exploits women.
Isso é exploração de mulheres.

If you don't make a friend of TV it exploits your misery.
Se não fores amigo da televisão ela explora as tuas misérias.

It exploits confluences in the space-time fabric by.
Explora confluências do tecido espaço-tempo ao.

The development was called Checkm8 and is very significant, as it exploits a vulnerability….
O desenvolvimento foi chamado CheckM8 e é muito significativa, como ele explora uma vulnerabilidade….

It exploits people in vulnerable situations.
Um negócio que explora pessoas em situação de vulnerabilidade.

The mine is known from prehispanic times, but newly from 1925 it exploits it to him commercially.
O o meu é conhecido de tempos pré-hispânicos, mas recentemente de 1925 explora isto comercialmente a ele.

It exploits a vulnerability in Microsoft Internet Explorer and Microsoft Outlook and Outlook Express.
O Klez explora vulnerabilidades do Microsoft Outlook e Outlook Express.

How would you redesign this process so that it exploits the wisdom of the market, rather than just the wisdom of the experts?
Como redesenharia o processo para que explorasse a sabedoria do mercado, em vez de apenas a sabedoria dos peritos?

It exploits the physical wireless channel for its security by communications, signal processing, and coding techniques.
Ela explora o canal físico sem fio para a sua segurança através de comunicações, processamento de sinal e técnicas de codificação.

Brazil has the lowest cost of production of sugar in the world because it exploits workers.
O Brasil possui o menor custo de produção de açúcar do mundo porque explora trabalhadores e não tem compromissos com gastos e práticas voltadas para a sustentabilidade ambiental.

For one, it exploits a feature that almost every Windows PC has: a graphics rendering engine.
Para uma, ele explora um recurso que quase todos os PC Windows tem: um motor de renderização de gráficos.

The more productive forces it[the state- TC] takes over, the more it becomes the real collective body of all the capitalists, the more citizens it exploits.
Quanto mais forças produtivas assume[o Estado], mais ele se torna o órgão coletivo de todos os capitalistas e mais cidadãos explora.

It is productivist because it exploits all natural resources and services in search of profit and not natural conservation.
É produtivista porque explora todos os recursos e serviços naturais visando o lucro e não a preservação da natureza.

The more productive forces it takes over as its property, the more it becomes the real collective body of all the capitalists, the more citizens it exploits.
Quanto mais forças produtivas assume[o Estado], mais se torna o órgão coletivo de todos os capitalistas e mais cidadãos explora.

Exploits: It exploits vulnerabilities in both computers that have not been updated and/or in patches that have been installed.
Exploit: utiliza exploits para explorar vulnerabilidades em equipamentos que não foram atualizados ou não foram instalados os patches correspondentes.

Thus writing is not only a socially useful practice it exploits as well as develops and elaborates a particular set of cognitive resources.
Assim, a escrita não é apenas uma prática socialmente útil, mas também um modo de explorar, desenvolver e elaborar um conjunto particular de recursos cognitivos.

It exploits Humanity's basic polarisation in kama-manas or desire mind, mind and emotions combined, hence obscuring the clarity of clear thought.
Explora a polarização básica da Humanidade em Kama-manas, ou mente desejo, mente e emoçÃμes combinadas, daí resultando o obscurecimento da limpidez do pensamento claro.

The West that, in the eyes of the Third World, is looked at as hostile because it drops bombs, it exploits, oppresses, closes the frontiers to its refugees.
Um Ocidente que, aos olhos do Terceiro Mundo, parece hostil por lançar bombas, tirar proveito, oprimir, fechar as fronteiras aos refugiados.

It exploits the fact that cancer cells often have tumor antigens, molecules on their surface that can be detected by the antibody proteins of the immune system.
Esta abordagem explora o fato de que as células cancerígenas frequentemente possuem moléculas em sua superfície que podem ser detectadas pelo sistema imunológico, conhecidas como antígenos tumorais.

However, there is a restriction in Observed Fair Value 1: it exploits commercial buildings and premises, and the Fair Value Case exploits shopping malls.
Entretanto, há uma restrição na Observada Valor Justo 1: explora salas e edifícios comerciais, e a Caso Valor Justo explora shopping centers.

It exploits the basic concepts, principles and theories and its specific knowledge in the various subjects of the cognitive module in order to carry out the above independent research.
Ele utiliza os conceitos básicos, princípios e teorias e conhecimentos específicos dos vários objetos do módulo cognitivo para realizar a pesquisa independente acima mencionado.

It is simply battling with a foreign invasion which, although it exploits the age-old oppositions between ethnic groups, as usual, is primarily a matter for geopolitical analysis.
Está apenas a braços com uma agressão estrangeira que, embora utilize velhas oposições entre etnias, como é hábito, depende antes de mais da análise geopolítica.

Among music critics, Phil Kloer from Record-Journal felt that whether one condemns the video as racist or not,"It's condemnable on the face of it because it exploits a symbol of evil in order to sell records.
Entre críticos musicais, Phil Kloer, do Record-Journal, sentiu que se alguém condenar o vídeo como racista ou não, ele"é abertamente condenável porque explora um símbolo do mal para vender discos.

Obviously, we must also develop the use of renewable energy, as it exploits our indigenous resources. It will certainly not suffice for our purposes, however.
Obviamente, temos também de desenvolver a utilização de energias renováveis, uma vez que estas exploram os nossos recursos próprios, que, no entanto, não são suficientes para os nossos objectivos.

It exploits an opportunity provided by the transitional VAT regime, under which supplies made by a supplier in one Member State to a customer in another are free of VAT in the State of dispatch.
Explora uma oportunidade prevista no regime transitório do IVA, nos termos do qual as entregas efectuadas por um fornecedor num Estado-Membro a um cliente num outro Estado-Membro estão isentas de IVA no Estado de expedição.

The development was called Checkm8 and is very significant, as it exploits a vulnerability in bootrom, and the author himself describes his exploit as“permanent and unrecoverable”.
O desenvolvimento foi chamado CheckM8 e é muito significativa, como ele explora uma vulnerabilidade no bootrom, e o próprio autor descreve sua façanha como“permanente e irrecuperável”.

The big salines have a surface of 210 square kilometers of salt, and they were formed as product of the evaporation of the salted water of volcanic origin, even at the present time it exploits them to him in handmade form.
As salinas grandes têm uma superfície de 210 quilômetros de quadrado de sal, e eles foram formados como produto da evaporação da água salgada de origem vulcânica, iguale na atualidade os explora a ele em forma feito à mão.

The hybrid system helps to reduce fuel consumption because it exploits the available coconut shell biomass, which if not utilized by the gasifier, returns to the environment as organic waste, Valdizón said.
O sistema híbrido ajuda a reduzir o consumo de combustíveis porque ele explora a biomassa das cascas de coco disponível, a qual, se não for utilizada pela gaseificadora, retornará ao meio ambiente como uma perda orgânica, disse Valdizón.

Today's international economy shows ruthlessly how capital moves and is concentrated, how it vanishes, what it exploits and who becomes the pawn of this new flexibility.
A avaliação da actual economia mundial mostra, impiedosamente, de que modo o capital se movimenta e concentra, como se processa a fuga de capitais, quem é que tira partido e quem se tornou no joguete desta nova mobilidade.

It exploits the cases of piracy in an area in which the imperialist aspirations of the ΕU, the USA, Russia and other forces clash to impose and safeguard the presence of EU military forces which, with a fistful of weapons, will promote its imperialist plans to gain geostrategic control.
Explora os casos de pirataria numa região em que as aspirações imperialistas da UE, dos EUA, da Rússia e de outras forças colidem para impor e salvaguardar a presença de forças militares da UE que, com um punhado de armas, irão promover os seus planos imperialistas para obter o controlo geoestratégico.