What is the translation of " KERNEL WILL " in Portuguese?

• kernel irá
• núcleo irá

Examples of using Kernel will in English and their translations into Portuguese

The kernel will simply use the first CPU.
O kernel vai simplesmente usar o primeiro CPU.

As part of the installation, a Linux kernel will be installed.
Como parte da instalação, um kernel Linux irá ser instalado.

The kernel will load and launch the installer system.
O kernel irá carregar e lançar o sistema de instalação.

If these numbers are exceeded, the kernel will panic crash.
Se estes números forem excedidos, o kernel irá criar um"panic" estourar.

The kernel will require closer communication and will be worked on by a small, tight group.
O kernel irá necessitar comunicação mais próxima e será trabalhado por um grupo pequeno e coeso.

If you are booting with a serial console, generally the kernel will autodetect this.
Se arrancar com uma consola série, normalmente o kernel irá detectá-lo automaticamente.

The kernel will balance swap usage between multiple swap partitions, giving better performance.
O kernel irá equilibrar a utilização de swap entre as múltiplas partições de swap, oferecendo uma melhor performance.

Ben Collins explained that it will build the kernel, and after a bug is fixed the kernel will even run.
Ben Collins explicou que o programa compilará o kernel, e depois de se corrigir um erro o kernel vai rodar.

Since the kernel will only probe the hardware on the system, the time it takes the system to boot can decrease.
Uma vez que o kernel irá verificar apenas o hardware existente no sistema, o tempo que o sistema leva para inicializar pode diminuir.

By default, if SLAAC is activated in your network and IPv6 on your computer, the kernel will automatically find IPv6 routers and configure the network interfaces.
Por padrão, se SLAAC estiver ativada em sua rede e o IPv6 em seu computador, o núcleo irá automaticamente encontrar os roteadores IPv6 e configurar as interfaces de rede.

Enable_mtrr_cleanup The kernel will then assign mtrrs to contiguous regions, and Xorg will be able to use mtrrs to improve performance.
Enable_mtrr_cleanup O kernel irá então designar mtrrs para regiões contíguas, e o Xorg conseguirá usá-las para melhorar o desemepenho.

It is possible to limit the size of the crash dump by using options MAXMEM=(foo) to set the amount of memory the kernel will use to something a little more sensible.
É possível limitar o tamanho do crash dump utilizando a opção options MAXMEM=(foo) para ajustar a quantia de memória que o kernel irá usar para algo um pouco mais sensível.

If any of the files are corrupted, then kernel will terminate the start-up process with a Blue Screen and STOP 0xC000021A error.
Se qualquer um dos arquivos estiverem corrompidos, o kernel irá encerrar o processo de inicialização com um Tela Azul e STOP 0xC000021A erro.

The kernel will access it to read and enforce the security policy applicable to the current user and all applications or operations executed by this user.
O kernel irá acessá-lo para ler e aplicar a política de segurança aplicável ao usuário atual e a todos os aplicativos ou operações executados por esse usuário.

For instance, in a mirror of two disks plus one spare, if one of the first two disks fails, the kernel will automatically(and immediately) reconstruct the mirror using the spare disk, so that redundancy stays assured after the reconstruction time.
Por exemplo, em um espelho de dois discos e mais um reserva, se um dos dois primeiros discos falhar, o núcleo irá automaticamente(e imediatamente) reconstruir o espelho usando o disco reserva, para que a redundância continue garantida após o momento de reconstrução.

This means that the kernel will detect the number of processors(or processor cores) and will automatically deactivate SMP on uniprocessor systems.
Isto significa que o kernel irá detectar o número de processadores(ou cores de processador) e irá automaticamente desactivar SMP em sistemas com um único processador.

When RAID is implemented by hardware, its configuration generally happens within the BIOS setup tool, and the kernel will consider a RAID array as a single disk, which will work as a standard physical disk, although the device name may be different.
Quando o RAID é implementado por hardware, sua configuração geralmente acontece dentro da ferramenta de configuração da BIOS, e o núcleo irá considerar uma array RAID como um único disco, que irá funcionar como um disco físico padrão, embora o nome do dispositivo possa ser diferente.

In a language-based protection system, the kernel will only allow code to execute that has been produced by a trusted language compiler.
Em um sistema de proteção baseado em linguagem, o núcleo vai permitir a execução apenas de código produzido por um compilador em que ele confie.

When RAID is implemented by hardware, its configuration generally happens within the BIOS setup tool, and the kernel will consider a RAID array as a single disk, which will work as a standard physical disk, although the device name may be different depending on the driver.
Quando o RAID é implementado por hardware, sua configuração geralmente acontece dentro da ferramenta de configuração da BIOS, e o núcleo irá considerar uma array RAID como um único disco, que irá funcionar como um disco físico padrão, embora o nome do dispositivo possa ser diferente dependendo do driver.

Kernels will come off pine nut hulls and flow to gravity tables when cracked pine nuts are shaken by sizing decks.
Kernels vai sair cascas de nozes de pinho e fluxo para mesas de gravidade quando pinhões rachados são sacudidos pelo dimensionamento decks.

Of course you do not cook the food in the classroom, but showing the kernels will demonstrate the reality of your example.
Claro que você não vai preparar comida na sala de aula, mas mostrar as amêndoas vai demonstrar a veracidade de seu exemplo.

The availability of the NX bit on 32-bit x86 kernels, which may run on both 32-bit x86 CPUs and 64-bit x86 compatible CPUs, is significant because a 32-bit x86 kernel would not normally expect the NX bit that an x86-64 processor supplies; the NX enabler patch ensures that these kernels will attempt to use the NX bit if present.
A disponibilidade do bit nx em kernels 32-bit x86, que pode rodar em ambas CPUs 32 bit x86 e CPUs 64 bit x86 compativeis, é significante porque um kernel 32 bit x86 normalmente não espera o bit NX que um AMD64 ou IA-64 fornece, o patch que ativa o NX assegura que estes kernels irão tentar utilizar o bit NX, se presente.

The availability of the NX bit on 32-bit x86 kernels, which may run on both 32-bit x86 CPUs and 64-bit IA-32-compatible CPUs, is significant because a 32-bit x86 kernel would not normally expect the NX bit that an AMD64 or IA-64 supplies; the NX enabler patch assures that these kernels will attempt to use the NX bit if present.
A disponibilidade do bit nx em kernels 32-bit x86, que pode rodar em ambas CPUs 32 bit x86 e CPUs 64 bit x86 compatíveis, é significante porque um kernel 32 bit x86 normalmente não espera o bit NX que um AMD64 ou IA-64 fornece, o patch que ativa o NX assegura que estes kernels irão tentar utilizar o bit NX, se presente.