What is the translation of " KEY EXAMPLE " in Portuguese?

• exemplo chave

Examples of using Key example in English and their translations into Portuguese

Let us take a key example: productive investment.
Tomemos um exemplo chave: investimento produtivo.

The world's first fully digital camera, the FUJIX DS-1P, is one key example.
A primeira câmara completamente digital do mundo, a FUJIX DS-1P, constitui um excelente exemplo.

A key example is 0′, the degree of the halting problem.
O exemplo chave é 0′, o grau do Problema da Parada.

I therefore believe that we have here a key example on which the Commission should base its policy.
Creio, pois, que estamos perante um daqueles exemplos-chave em que a Comissão deve basear a sua política de acção.

One key example to examine currently is Venezuela;
Um exemplo chave para examinar atualmente é a Venezuela;

Finally, they are illustrated with a number of key examples of good practice from the current(1994-99) programmes.
Finalmente, são ilustradas com vários exemplos cruciais de boa prática dos actuais(1994 a 1999) programas.

Key examples here would be Basel III, deposit protection, the bank levy and the transaction tax, amongst others.
Exemplos decisivos nesta matéria são Basileia III, a protecção de depósitos, as taxas bancárias e o imposto de transacções, entre outros.

Outstream is where ads are placed outside of the video stream, one key example being the Teads formats.
O outstream é onde os anúncios são colocados fora da transmissão de vídeo, um grande exemplo sendo os formatos da Teads.

Here are some key examples from treated patients.
Aqui estão alguns exemplos importantes de pacientes tratados.

Meanwhile, Jupiter and Juno are sitting atop clouds looking down on Henry as they provide the viewer a key example of marital harmony and thus show approval for the marriage.
Entretanto, júpiter e juno estão sentados em cima nuvens olhar para baixo em henry enquanto eles proporciona a espectador uma chave exemplo de civil harmonia e logo show de aprovação para o casamento.

Here are some key examples of the types of therapies available.
Aqui estão alguns exemplos-chave dos tipos de terapias disponíveis.

On their own, each of the discourses on the Water of Life and the Bread of Life are key examples of"single theme discourses" in the Gospel of John.
Cada um deles representa um exemplo chave do"discurso sobre um tema" no Evangelho de João.

Following are key examples of how Timken has moved global industries forward since 1899.
A seguir encontram-se exemplos importantes de como a Timken contribui para o desenvolvimento de vários segmentos globais desde 1899.

In context of labour market tightening in many Member States, these arrangements limiting the mobility of workers from the new Member States are a key example of red tape;
Num contexto de retracção do mercado de trabalho em muitos Estados-Membros, estas disposições, que limitam a mobilidade de trabalhadores provenientes dos novos Estados-Membros constituem um exemplo flagrante do peso da burocracia;

One key example of this type of consideration is the focus many of the hosts we met place on responding to guests as quickly as possible.
Um exemplo crucial deste tipo de consideração é o foco que muitos dos anfitriões que conhecemos dão em responder aos hóspedes o mais rápido possível.

It has been a rallying cry for those who denounce violence in the fields and a key example for how impunity for state officials exists when dealing with concerns of the landless people.
Para as pessoas que denunciam a violência nos campos, o massacre tem sido um grito de guerra e um exemplo emblemático da impunidade que existe quando os oficiais do estado lidarem com os interesses do povo sem terra.

Ukerewe Island is a key example of this, displayed in the film home to a large community of people with albinism where 62 albinos reside, most likely to remain in solitude and away from albino hunters.
Um exemplo importante é a Ilha Ukerewe, fornecendo um lar para uma comunidade de 62 albinos, a maioria para se manter reclusos e longes de caçadores de albinos.

The set X′ is called the Turing jump of X. The Turing jump of a degree is defined to be the degree; this is a valid definition because X′≡T Y′ whenever X≡T Y. A key example is 0′, the degree of the halting problem.
O conjunto X′ é chamado Salto de Turing de X. O Salto de Turing de um grau é definido como sendo o grau; esta é uma definição válida porque X′≡T Y′ sempre que X≡T Y. O exemplo chave é 0′, o grau do Problema da Parada.

Let me just cite two key examples, namely the substantial improvements and slimmed-down provisions regarding overdraft facilities and the emerging arrangement on Article 16 in respect of compensation for early repayment.
Permitam-me citar apenas dois exemplos fulcrais, nomeadamente as importantes melhorias e supressões nas disposições relativas às facilidades de descoberto e o iminente acordo sobre o artigo 16.º relativo à indemnização por reembolso antecipado.

The"Deuteronomic" perspective(that of the book of Deuteronomy) is particularly evident in prayers and speeches spoken by key figures at major transition points: Solomon's speech at the dedication of the Temple is a key example.
A perspectiva deuteronômica é particularmente evidente nas orações e discursos proferidos por figuras-chave em grandes pontos de transição na narrativa: o discurso de Salomão na dedicação do Templo é o principal exemplo.

Galileo, the satellite navigation initiative and the development of integrated rail and air traffic management systems are other key examples of cutting-edge industrial projects which have a strong European dimension.
O sistema de navegação por satélite Galileo e o desenvolvimento de sistemas de gestão integrada do tráfego ferroviário e aéreo constituem outros exemplos emblemáticos de projectos industriais de ponta com uma forte dimensão europeia.

The chapter offers a rationale and key examples of strategies for returning the problematising gaze from those'other' arenas to the normalized but equally potent cultural, national and religious context of Britain/the North.
O artigo oferece uma perspectiva e exemplos importantes de estratégias para a retomada de um olhar problematizante a partir dessas"outras" esferas para o normalizado, mas igualmente potente contexto cultural, nacional e religioso da Grã-Bretanha/o Norte.

This is not the only incident not present in the fourth gospel, and the institution of the Eucharist at the Last Supper is another key example, indicating that the inclusion of material in the fourth gospel was selective.
Além disso, a Transfiguração não é o único evento que não está presente no quarto evangelho- a instituição da Eucaristia durante a Última Ceia é outro exemplo chave- o que parece reforçar a tese de que a inclusão de episódios em João foi de fato seletiva.

We begin with the relevant definitions and key examples, such as real closed fields and their extesions by analytic functions restricted to compact domains, or by the exponential function; we briefly discuss the sets definable in such structures.
Começamos com as definições relevantes e os principais exemplos, como corpos reais fechados e suas extensões por funções analíticas restritas a compactos, ou pela função exponencial; discutimos brevemente como são os conjuntos definíveis em tais estruturas.

Text to search or ID of the key to import: There are multiple ways to search for a key, you can use a text or partial text search(example: entering Phil or Zimmerman will bring up all keys in which Phil or Zimmerman shows up) or you can search by the ID's of the key. Key ID's are strings of letters and numbers that uniquely identify a key example: searching for 0xED7585F4 would bring up the key associated with that ID.
Texto a procurar ou ID da chave a ser importada: Existem várias formas de procurar por uma chave; você poderá usar uma pesquisa por texto total ou parcial( por exemplo: se indicar Zé ou Pires, obterá todas as chaves que contenham Zé ou Pires) ou poderá também procurar pelo ID de uma chave. Os IDs das chaves são sequências de letras e números que identificam unicamente uma chave exemplo: se procurar por 0xED7585F4 irá obter a chave associada a esse ID.

The"transition program" document seems to me-as it pretty much did when first presented-more or less arrant nonsense, and a key example of the inability of Marxism, even in the hands of its most brilliant intellectual representative, to handle contemporary history.
O documento do"programa de transição" me parece- por mais bonito que ele seja, quando foi apresentado pela primeira vez- mais ou menos, de completo não senso, e um exemplo chave da incapacidade do marxismo para trabalhar a história contemporânea, mesmo nas mãos dos seus mais brilhantes representantes.

A key example of work is the Platform for Action on Diet, Physical Activity and Health which co-ordinates trans-national action to reformulate food products, limit marketing of less healthy foods, improve labelling, promote physical activity and educate at-risk populations.
Um exemplo fundamental do trabalho é a Plataforma de Acção para a Alimentação, Actividade Física e Saúde, que coordena a acção trans-nacional para reformular os produtos alimentares, estabelecendo limites de comercialização no caso dos alimentos menos saudáveis, melhoria da rotulagem, promoção da actividade física e educação das populações em risco.

Set of keys example 2: with convenience key or anti-theft alarm system.
Jogo de chaves exemplo 2: com chave de conforto ou alarme anti-roubo.