Examples of using Key example in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
A key example is Facebook.
Un exemple clé, c'est Facebook.Men in Black" is a key example.
Men in Black" est un exemple clé.A key example is health and safety.
Un exemple clé est la santé et la sécurité.Wines are a key example of this.
Les vins sont un exemple clé de ceci.The understanding of prophecy is a key example.
La compréhension de la prophétie est un exemple clé.Poppy provides a key example of this approach.
Cordier fait figure d'exemple clé de cette approche.A key example in this particular scenario is"temporary works..
Un exemple clé dans ce scénario est celui des« ouvrages temporaires.Email marketing is a key example of this.
Le marketing par courriel en est un exemple clé.Tuna: key example of a successful"food blockchain.
Le thon: exemple clé d'une« blockchain alimentaire» réussie.The Master Samael Aun Weor gave a key example of Hitler.
Le Maître Samaël Aun Weor a donné un exemple clé avec Hitler.A key example in this respect is the case of emails.
Un exemple important à cet égard se présente dans le cas du courrier électronique.The direct access to the main models screen is a key example.
L'accès direct à l'écran des modèles principaux en est un exemple clé.Caravan are considered a key example of the Canterbury scene genre.
Caravan est considéré comme un exemple clé du genre de la scène de Canterbury.The"walkability" of neighbourhoods andcommunities is a key example.
L'accessibilité piétonnière des quartiers etdes collectivités en est un exemple clé.Lebanon is a key example of an Arab country where the state is virtually ineffectual.
Voici un exemple crucial d'un pays arabe où l'Etat est pratiquement inefficace: le Liban.The rise of US presidential candidate Donald Trump is a key example of this.
La montée du candidat présidentiel américain Donald Trump en est un exemple clé.These two systems are a key example of integrated solutions offered by the company.
Ces deux systèmes constituent un exemple clé des solutions intégrées proposées par la société.The 1962 Printers andPublishers' Registration Law is a key example.
Florence- Florence is a key example of how tourism can damage residents' lives.
Florence- Florence est un exemple clé de la façon dont le tourisme peut nuire à la vie des résidents.The rise of US presidential candidate Donald Trump is a key example of this.
L'ascension du candidat à la présidence américaine, Donald Trump, en est un exemple crucial.Another key example of this type of change was mentioned by one of PREVNet's partners.
Un autre exemple important de ce type de changement a été mentionné par l'un des partenaires du réseau PREVNet.And other contemporary spatial practices of which this video walk is a key example.
Et d'autres pratiques spatiales actuelles dont cette promenade vidéo est un exemple clé.A key example of this is the unfair e-book pricing that publishers impose on library systems across the country.
Le prix inéquitable des livres électroniques imposés par les éditeurs aux réseaux de bibliothèques en est un exemple clé.He presented the Great Green Wall in the Sahel as a key example of a successful DLDD-combating partnership.
Il a présenté la Grande muraille verte dans le Sahel comme l'exemple clé d'un partenariat réussi en matière de lutte contre la DDTS.DESSO AirMaster is a key example of an innovative solution that takes design and functionality to the next level.
DESSO AirMaster est un exemple majeur de solution innovante, qui se caractérise par ses propriétés et sa conception sans pareilles.Birmingham, which has both a large and a highly segregated Muslim population,is perhaps the key example of the phenomenon.
Birmingham, qui a une population musulmane importante et fortement séparée,est peut-être l'exemple clé du phénomène.Lyotard's key example is the Enlightenment grand narrative of the progress of civilization through reason and science.
L'exemple clé de Lyotard est le grand récit des Lumières sur les progrès de la civilisation à travers la raison et la science.-.Commercial diamond mining in Canada's North- which marked its tenth anniversary in 2007‑08- is a key example of the fulfillment of this promise.
L'exploitation commerciale du diamant dans le Nord canadien- qui célébrait son dixième anniversaire en 2007-2008- est un exemple important d'espoirs réalisés.Another key example of the UIS standard-setting role relates to data collected through household surveys.
Un autre exemple clé du rôle de l'ISU consistant à définir des normes concerne les données recueillies à travers les enquêtes menées auprès des ménages.Thus the city today is based on a Roman plan and maintains the aspect and the orientation of the Greek city, in that all its streets are oriented north-south oreast-west and is a key example of urban planning.
La cité actuelle est basée sur un plan romain et conserve l'aspect et l'orientation de la cité grecque, avec toutes ses rues orientées nord-sud ou est-ouest;c'est un exemple majeur d'urbanisme.
