What is the translation of " MARGIN LEVEL " in Portuguese?

• nível de margem

Examples of using Margin level in English and their translations into Portuguese

Will I receive alerts about low margin levels on the MT4 platform?
Receberei alertas sobre baixos níveis de margem na plataforma MT4?

Margin level is calculated with the formula Equity/Margin* 100.
O nível de margem é calculado com a seguinte fórmula: capital/ margem* 100.

You can use the following formula to calculate your margin level.
Você pode usar a seguinte fórmula para calcular o nível da sua margem.

Margin Level: The percentage of Equity to Necessary Margin ratio.
Margin Nível: A percentagem de equidade a proporção necessária margem.

Balance, equity, margin, free margin and margin level?
Saldo, patrimônio, margem, margem livre e nível de margem?

Trigger condition: Margin level is less or equal to Stop Out Level..
Condição de desencadeamento: Nível de Margem é inferior ou igual ao nível Stop Out.

When reaching it, the platform starts closing the positions with the biggest Margin in order to restore the Margin Level for other open positions.
Quando o mesmo é atingido, a plataforma começa a fechar as posições com a Margem mais elevada, para restaurar o Nível de Margem, para outras posições abertas.

In case the Account Margin Level is less or equal to the Stop Out Level, the system sends a Stop Out order(s) to close all opened deals.
No caso de o Nível Stop Out, o sistema envia uma ordem(ordens) Stop Out para fechar todas as negociações abertas.

As we can see in the example, the account Margin Level fell below Smart Stop Out.
Como pode ver no exemplo, o Nível de Margem da conta caiu abaixo do Smart Stop Out.

Margin level on your trading account reached Stop Out value current Stop Out values for every account type can be found on"Account types" page.
O nível de Margem da sua conta de trading atingiu o valor do Stop Out os valores atuais do Stop Out para cada tipo de conta encontra-se na página"Tipos de conta.

Once the price of USDJPY falls by more than 10 pips, the Margin Level will become less than 50% and trigger the Smart Stop Out feature.
Uma vez que o USD/JPY caia em 10 Pips, o Nível de Margem transformar-se-á em 50% e despoletará a funcionalidade Smart Stop Out.

However, as far as 2010 is concerned, the Commission has been invited, during the budgetary conciliation phase, to present a revised financial programme designed to ensure the ordered progression of the amounts planned for the period 2010-2013 while retaining an unchanged annual margin level.
No entanto, no que diz respeito a 2010, a Comissão foi convidada, durante a fase de concertação orçamental, a apresentar um programa financeiro revisto destinado a garantir a progressão ordenada dos montantes previstos para o período 2010-2013, mantendo simultaneamente um nível de margem anual inalterado.

Once the price of USDJPY falls by more than 10 pips, the Margin Level will become less than 50% and trigger the Smart Stop Out feature.
Quando o preço do USDJPY cair em mais de 10 pips, o Nível de Margem será inferior a 50% e desencadeará a funcionalidade Smart Stop Out.

Smart Stop Out logic only closes a part of the position with the biggest Margin in order to always keep the Margin Level a bit above the current Stop Out level..
A lógica do Smart Stop Out apenas fecha uma parte da posição com a Margem mais elevada, para manter sempre o Nível de Margem um pouco acima do atual nível Stop Out.

As a result of Smart Stop Out, the Margin Level went up to 50.1% with the minimum effect on the total balance of the trading account.
Em resultado do Smart Stop Out, o Nível de Margem foi para 50.1% com o efeito mínimo sobre o saldo total da conta de trading. Para a página de perguntas.

To reduce your risks, we have an automated risk management system in place where open positions are automatically closed out when the account margin level falls below 50% i.e. equity falls below 50% of the initial margin..
Para reduzir seu risco, temos um sistema automatizado de gerenciamento de risco, no qual as posições abertas são fechadas automaticamente quando o nível de margem da sua conta cai abaixo de 50% ou seja, o patrimônio cai abaixo de 50% da margem inicial.

Stop Out level occurs when your account's margin level reaches below a certain amount forcing your trades to be automatically closed.
O nível Stop Out acontece quando o nível de margem de sua conta chegar abaixo de uma certa quantia, forçando suas negociações a serem fechadas automaticamente.

Stop Out: Situation when we execute the right to close all your Open Positions at current market price or the last available price when your margin level falls below the stop out level specified for your Account type or for a particular CFD.
Pare de Fora: Situação quando executamos o direito de fechar todas as suas posições abertas a preço de mercado atual ou o último preço disponível quando o nível de margem cai abaixo do nível de paragem limite especificado para o tipo de conta ou para um CFD especial.

The root coverage is concerned primarily with the repositioning of the gingival margin level of cemento enamel junction and retrieval of clinical attachment level of gingival sulcus compatible with periodontal health.
O recobrimento radicular tem como objetivos primários o reposicionamento da margem gengival ao nível da junção cemento esmalte e a recuperação de nível de inserção clínica do sulco gengival compatível com saúde periodontal.

In the case a Stop Out order is cancelled by the execution venue and the Account Margin Level is still less or equal to Stop Out level, the system sends Stop Out order(s) again.
No caso de uma ordem Stop Out ser cancelada pelo local de execução e o Nível de Margem da Conta ainda ser inferior ou igual ao nível Stop Out, o sistema envia uma ordem(ordens) de Stop Out novamente.

In Value Based Management terms, a break-even point should be defined as the Operating Profit margin level at which the business/ investment is earning exactly the minimum acceptable Rate of Return, that is, its total cost of capital.
Em termos de Value Based Management, um ponto break-even deve ser definido como o nível de margem de Operating Profit em que o negócio/investimento está ganhando exatamente Rate of Return aceitável mínimo, isto é, seu cost of capital total.

All analyzed clinical parameters plaque index, groove bleeding index, level of insertion, gingival margin level, probing depth showed a statistically significant difference p< 0.001 for the graft group associated with PRP.
Em todos os parâmetros clínicos analisados, houve grande diferença estatística p< 0,001 índice de placas, índice de sangramento de sulco, nível de inserção e nível marginal gengival, profundidade de sondagem para o grupo de enxerto associado a PRP.

Since masters will be operating with higher leverage and lower stop-out compared to investors, it is important that an investor should monitor their margin levels closely and use a lower replication ratio to mitigate risks of running out of the margin in case of being connected to a master pursuing aggressive strategies.
Como os masters estarão a operar com maior alavancagem e menor stop-out em comparação aos investidores, é importante que um investidor monitorize os seus níveis de margem de perto e use uma taxa de replicação menor para mitigar os riscos de ficar sem margem no caso de estar conetado a um master com estratégias agressivas.

In order to determine the residual dumping margin, the level of cooperation was first established.
Para determinar a margem de dumping residual, procurou-se numa primeira fase estabelecer o grau de colaboração obtido.

The margin call level is set a 10.
O nível de chamada de margem é ajustado a 10.