What is the translation of " MARGIN LEVEL " in Hungarian?

• a margin szint
• a fedezeti szint
• a letét szintje
• margin szint

Examples of using Margin level in English and their translations into Hungarian

The Margin Level.
Fedezeti szint.

What is a Forex Margin Level?
Mi a margin szint Forexben?

The Margin Level.
A letét szintje.

Every account has a margin level.
Minden fióknak van margin szintje.

What margin level is and how it's calculated.
Mi az a margin szint és hogyan számolódik.

What happens when the margin level falls below 100%?
Mi történik ha a margin szint beesik 100% alá?

Margin level is calculated with the formula Equity/Margin* 100%.
A letét mértékének kiszámítása: saját tőke/margin* 100%.

What happens when your margin level falls below 30%?
Mi történik ha a margin szintünk beesik 30% alá?

Margin level: is the ratio of equity to margin expressed in percent.
Margin szint: a tőke/margin arány százalékos értéke.

You are advised that you should monitor this margin level at all times.
Tanácsos ezt a letéti szintet mindig figyelemmel kísérnie.

Margin level is calculated with the formula Equity/Margin* 100%.
A margin szint kiszámolása a következő formulával történik: Tőke/Margin* 100%.

Markets account at 30% margin level or at 50% in your Admiral.
Markets típusú számla esetében 30%-os margin szintnél automatikusan zárva a pozíciódat, Admiral.

Margin level is calculated with the formula Equity/Margin* 100%.
A margin szint kiszámolása a következő képlet alapján történik: Egyenleg/ Margin* 100%.

In the result of opening a position, Client has the liabilities to maintain margin level not below the value specified in the Regulations of Trading Operations.
Egy pozíció nyitásának eredményeként az ügyfél felelőssége a fedezeti szintet a kereskedelmi műveletek szabályozásában meghatározott érték felett tartani.

When the margin level decreases, your account bears increased risk of liquidation.
Amikor a letét szintje lecsökken, számla tekinttében fokozott likviditási kockázat áll fenn.

For example, when the stop out level is set to 5% by a broker, the system starts closing your losing positions automatically if your margin level reaches 5%.
Például, ha 5%-os stop out szintet állít be egy bróker, a platform automatikusan elkezdi bezárni a vesztes pozíciókat, ha a margin szint metatrader 4-ben eléri az 5 %-ot.

Margin level: is the ratio of equity to margin, a built-in safety brake of MT4.
Margin szint: A tőke és a margin aránya, egy beépített biztonsági szintjelző az MT4-ben.

For example, when the stop out level is established at 5% by a broker, the trading platform will start closing your losing positions automatically if your margin level reaches 5%.
Például, ha 5%-os stop out szintet állít be egy bróker, a platform automatikusan elkezdi bezárni a vesztes pozíciókat, ha a margin szint metatrader 4-ben eléri az 5%-ot.

Margin level is the margin that a trader has available to open new positions.
Az árrés szint az az árrés, ami a kereskedőnek rendelkezésre áll, hogy további pozíciókat nyisson meg.

Therefore, if you are trading on the MT4 platform, FxPro has the discretionary right to begin closing current open positions, starting from the most unprofitable, when the margin level of your account drops below 25%.
Ezért, ha Ön az MT4 felületen kereskedik, az FxPro fenntartja azt a jogot, hogy elkezdje lezárni a jelenlegi nyitott poziciókat, kezdve azzal, amelyik a legnagyobb vesztességet okozza, amikor az Ön fedezeti szintje egyenlő vagy 25% alá esik.

The margin level can be calculated using the following formula: Margin Level=(Equity/ Necessary Margin) x 100%.
A margin szint(%) a következőképpen kerül kiszámításra: Egyenleg(Equity)/ Margin X 100.

Hedged Positions- please be advised that hedged positions(simultaneous long and short position on a given financial instrument) might not fully stabilise your margin level therefore a Stop Out on your account might occur even when such hedged positions are in place.
Hedge pozíciók- Kérlek, vedd figyelembe, hogy a hedge pozíciók(egy adott pénzügyi instrumentum long és short egyidejű pozíciója) nem stabilizálják tejes mértékben a margin szintet, ezért a Stop Out akkor is előfordulhat a számládon, ha ilyen fedezett pozíciók vannak érvényben.

Maintain the Margin Level not less than the one established by the Company(for the terminals using this notion).
Fenntartani a fedezeti szint nem kevesebb, mint az egyik által létrehozott társaság(A terminálok segítségével ez a fogalom).

Whilst we may from time to time send you notifications of your Margin Level reaching certain thresholds, you are reminded that under the Investment Services Agreement between you and us it is your responsibility to monitor at all times the margin level and take relevant actions.
Miközben időről időre értesítést küldünk Önnek ha letétjének szintje elér bizonyos küszöbértékeket, emlékeztetjük, hogy az Ön és a közöttünk létrejött befektetési szolgáltatásokra vonatkozó megállapodás értelmében az Ön felelőssége mindenkor figyelemmel kísérni a letét szintjét és a megfelelő lépéseket megtenni.

If the margin level reaches 100%, you will not be able to take any new positions, unless the market turns around and your equity becomes greater than the required margin..
Ha a margin szint mt4-ben eléri a 100%-ot, nem tudsz nyitni új pozíciókat, hacsak a piac hirtelen meg nem fordul és a tőkéd több lesz, mint a margin..

Again, if the margin level reaches the rate of 100%, you can't take any new positions, unless the market suddenly turns around and your equity turns out to be greater than the margin..
Még egyszer, ha a margin szint mt4-ben eléri a 100%-ot, nem tudsz nyitni új pozíciókat, hacsak a piac hirtelen meg nem fordul és a tőkéd több lesz, mint a margin..

If the margin level of your account is equal to, or drops below, 30%, all your open positions will be automatically closed at the current market price, according to our Order Execution Policy.
Ha az Ön számlájának a fedezeti szintje egyenlő, vagy 30% alá kerül, az Ön összes nyitva lévő megbízásai a jelenlegi piaci áron zárulásra fognak kerülni, a mi Megbizás Végrehjtási Politikánk szerint.

Once the margin level of your account drops below 40%, we have the discretionary right to begin closing current open positions, partially or fully, starting from the one requiring the most margin..
Amikor a fedezeti szint a számláján 40% alá csökken, akkor diszkrecionális jogunkba áll, hogy bezárjuk a jelenlegi nyitót pozíciókat, részlegesen vagy teljesen, kezdve avval amelyik a legtöbb fedezeti szintet igényel.

If the margin level of your account drops below 30%, all necessary open positions will be automatically closed, partially or fully, at the current market price, according to our Client agreement and Terms and Conditions.
Ha a fedezeti szint 30% alá csökken akkor az összes szükséges nyitott pozíció automatikusan bezáródik, részben vagy teljesen, az aktuális piaci áron, az Ügyféli megállapodás és az Általános Szerződési Feltételeknek megfelelően.