What is the translation of " MAY EVENTUALLY " in Portuguese?

• pode eventualmente
• eventualmente
• por ventura
• podem eventualmente
• poderão eventualmente

Examples of using May eventually in English and their translations into Portuguese

Common sense may eventually prevail.
O senso comum talvez acabe por prevalecer.

Then, you will learn about the transport mechanisms and the repository maintenance tasks that you may eventually have to deal with.
Então, aprenderás sobre os mecanismos de transporte e as tarefas de manutenção do repositório que tu eventualmente terás com que lidar.

The pain may eventually go away without treatment.
A dor pode acabar desaparecendo sem tratamento.

The terminological rules may eventually be changed.
As regras terminológicas podem ao final mudar.

Eyelashes may eventually return to their original state in length and thickness.
Cílios podem, eventualmente, voltar ao seu estado original de comprimento e espessura.

For many women, the periods may eventually stop.
Para muitas mulheres, o período pode eventualmente deixar de aparecer.

Many people may eventually also require insulin injections.
Muitas pessoas podem eventualmente necessitar de injeções de insulina.

What we learn from your alter-ego may eventually save lives.
O que aprendermos com o teu alter-ego, pode eventualmente salvar vidas.

While this may eventually happen, the idea is to work together with these tools.
Embora isso possa acabar acontecendo, a ideia é trabalhar em conjunto com essas ferramentas.

For example, netbooks and notebooks may eventually support the ARM processor.
Por exemplo, netbooks e notebooks podem, eventualmente, suportar o processador ARM.

These trends may eventually change the numbers for the average age of entrepreneurs.
Essas tendências podem eventualmente alterar os números da idade média dos empreendedores.

If this continues indefinitely, the Universe may eventually reach a Big Rip.
Se isto continuar indefinidamente, o Universo pode eventualmente alcançar um Big Rip.

The Editorial Board may eventually consider the publication of editorials submitted spontaneously.
O Conselho Editorial poderá, eventualmente, considerar a publicação de editoriais submetidos espontaneamente.

However, this solution has some details that may eventually become a problem.
Entretanto, essa solução tem alguns detalhes que podem acabar se tornando um problema.

The"cake" which is left may eventually be made into cocoa powder by being further crushed, milled and finely sifted.
O"bolo" que é deixado pode eventualmente ser transformado em pó de cacau sendo esmagado, moído e finamente peneirado.

A country lagging behind at the moment may eventually outpace the others.
Um país que neste momento se encontre no fim da cauda poderá, eventualmente, ultrapassar os outros.

Since some of these ads may eventually become harmful for users, the XVIDEOS Virus virus should be removed.
Uma vez que alguns desses anúncios pode eventualmente tornar-se prejudicial para os usuários, o vírus XVideos vírus deve ser removido.

This can cause them nerve and muscle pain, which may eventually become chronic.
Isso pode causar-lhes dores nervosas e musculares, que podem por fim se tornar crônicas.

The disagreements that may eventually occur must be resolved consensually.
As discordâncias que por ventura ocorram devem ser resolvidas por consenso.

Other studies with the APPA protocol have suggested the evaluation of the effects on pain and the investigation of whether more complementary points may eventually be needed.
Sugerem-se outros estudos com o protocolo APPA para avaliar os efeitos sobre a dor e investigar se eventualmente seriam necessários mais pontos complementares.

The HIV virus in your blood may eventually become resistant to Fuzeon.
O VIH existente no seu sangue pode, eventualmente, tornar-se resistente ao Fuzeon.

However, the aim does not end in a purely exposition, that is to highlight the notions proposed by the algerian philosopher in his works that may eventually appear in the selected essays of the critic.
No entanto, o objetivo não se esgota em uma visada meramente expositiva, ou seja, apenas colocar em relevo as noções propostas pelo filósofo argelino em suas obras que por ventura apareçam nos ensaios selecionados crítico literário.

In this scenario, the latter may eventually lose all of its insulating properties.
Neste cenário, este pode, eventualmente, perder todas as suas propriedades isolantes.

Furthermore, siRNAs may eventually induce undesired effects by activating the innate immune response mechanisms used in viral defense.
Além disso, siRNAs podem eventualmente induzir efeitos indesejados por ativação de mecanismos da resposta imune inata usada na defesa viral.

This means that whoever has the lowest cost structure may eventually drive his competitors bankruptcy.
Quer isto dizer que quem tiver a menor estrutura de custos leva, eventualmente, os seus concorrentes à falência.

Thus, the introduced life may eventually look and act very different from their Earthly counterparts and/or ancestors.
Assim, a vida introduzida pode eventualmente parecer e agir muito diferente de suas contrapartes terrestres e ou ancestrais.

The path analysis of actions and habits is always to be desired because the instinctive consciousness believes always evolve their intelligence and thus correct any deficiencies that may eventually occur due to the intensity comes from practice addicted validated by the consumer world.
O caminho de análise dos atos e hábitos sempre fica a desejar porque a consciência instintiva acredita que sempre evoluirá a sua inteligência e assim corrigirá qualquer deficiência que por ventura vier ocorrer devido a intensidade de certas práticas viciadas validadas pelo mundo do consumo.

In other wooden components may eventually become deformed,"pulling" for an entire structure.
Em outros componentes de madeira pode, eventualmente, tornar-se deformado,"puxar" para uma estrutura inteira.

Avoid abrasions as scratching may eventually affect the case and bracelet.
Evite abrasões como riscos, os quais podem eventualmente afetar a caixa e o bracelete.

Important bradyarrhythmias may eventually lead to DHF, and total AV block is the abnormality found in most of these patients.
Bradiarritmias importantes podem, eventualmente, levar à ICD, sendo o bloqueio AV total a anomalia encontrada na maior parte destes pacientes.