What is the translation of " MECHANICAL METHOD " in Portuguese?

• método mecânico

Examples of using Mechanical method in English and their translations into Portuguese

Mechanical methods.
Métodos mecânicos.

In most wineries, foot treading has now been replaced by mechanical methods.
Na maioria das propriedades vinícolas, a pisa a pé foi agora substituída por métodos mecânicos.

The mechanical method is the easiest.
O método mecânico é o mais fácil.

The intact amniotic membrane is the common criterion that guides the use of the mechanical method with Foley catheter.
A membrana amniótica intacta é o critério comum que orienta o uso do método mecânico com cateter de Foley.

Therefore, the mechanical method is more preferable.
Portanto, o método mecânico é mais preferível.

Other methods include thermal coagulation with argon or Nd: Yag laser, and the mechanical method with placement of metal clips.
Outros métodos incluem a termocoagulação com a terapia com laser de argônio ou Nd: Yag e o método mecânico com colocação de clipes metálicos.

Mechanical methods for the destruction of bedbugs.
Métodos mecânicos para a destruição de percevejos.

Cemented carbide mechanically clamped inserts refer to a mechanical method of positioning, clamping blade.
Carboneto cimentado pastilhas fixadas mecanicamente referem-se a um método mecânico de posicionamento, fixação da lâmina.

Mechanical methods include massage and physical activity.
Já nos métodos mecânicos se incluem a massagem e a atividade física.

Recently there's been development of a computerized, high precision, mechanical method for determining biomechanical analyzes.
Mais recentemente foi desenvolvido um método mecânico computadorizado de alta precisão para a determinação das análises biomecânicas.

The mechanical method is the usual use of a vacuum cleaner and sneaker.
O método mecânico é o uso habitual de um aspirador e sapatilha.

It will be emphasized that printing is not simply a mechanical method of copying, but also a tool for an artistic creative act.
Será enfatizado que a impressão não é simplesmente um método mecânico de copiar, mas também uma ferramenta para um ato criativo artístico.

The mechanical method is a differential filtration does not alter the taste of the wines.
O método mecânico é um diferencial filtração não altera o sabor dos vinhos.

The life of a ceramic casting mold is comparable to that of a mold made by a mechanical method, and the manufacturing cost is lower than that of a mold made by a machining method..
A vida de um molde de fundição cerâmico é comparável à de um molde feito por um método mecânico, e o custo de fabricação é menor do que o de um molde feito por um método de usinagem.

The mechanical method of processing of tires- the mostcommon method of processing.
O método mecânico de processamento dos pneus- o maismétodo comum de tratamento.

The quality of the finished product is several times higher than that of a gravitational method, and power consumption is several times smaller than when using only a mechanical method.
A qualidade do produto acabado é várias vezes maior do que a de um método gravitacional, e o consumo de energia é várias vezes menor do que quando se utiliza apenas uma método mecânico.

Mechanical methods such as reamers remove the oxide film, burrs and surface defects.
Métodos mecânicos, como alargadores remover os defeitos de filme, rebarbas e superfície de óxido.

However, the alternative of including subgroups in the multi-varied analysis showed that the mechanical method seemed to constitute an important prognosis factor for the kind of delivery in this population.
Porém, a alternativa de incluir os subgrupos na análise multivariada mostrou que o método mecânico pareceu constituir um importante fator prognóstico para o tipo de parto nesta população.

If the mechanical method does not help to correct the situation, then proceed to use the software.
Se o método mecânico não ajudar a corrigir a situação, continue com o uso do software.

For patients with multiple risk factors, associate a pharmacological method of thromboprophylaxis prophylactic UFH or LMWH with a mechanical method IPC and/or elastic compression stockings; Level of Evidence C.
Para pacientes com múltiplos fatores de risco, associar um método farmacológico de tromboprofilaxia HNF profilática ou HBPM a um método mecânico CPI e/ou meia elástica de compressão; Nível de evidência C.

The mechanical methods were tested perfusion and immersion with agitation, with or without electrodes.
Os métodos mecânicos testados foram perfusão, e imersão com agitação, com ou sem eletrodos.

The objective is to determine the variability of mechanical properties of the hardened cement pastes using different water/cement ratios and the experimental mechanical method to test particles by Point Load test and elastic….
O objetivo desta pesquisa é determinar a variabilidade das propriedades mecânicas(resistência à tração, módulo elástico) de pastas de cimento com diferentes relações água/cimento, utilizando um método mecânico experimental t….

Mechanical methods include crushing of the Mg pieces in situ, rapid stirring, and sonication.
Os métodos mecânicos incluem o esmagamento das peças de Mg in situ, agitação rápida e sonicação da suspensão.

It was a retrospective cohort study with 163 mothers with IUFD, at the second half of pregnancy, who were managed to anticipate childbirth using pharmacological preparations and/or a mechanical method(Foley catheter) in a teaching hospital in Rio de Janeiro State, Brazil.
Estudo de coorte retrospectivo com 163 mães de feto morto intraútero, na segunda metade da gestação, que tiveram manejo clínico para antecipar o parto com administração de medicamentos e/ou por método mecânico com cateter de Foley, em um hospital escola do Estado do Rio de Janeiro, Brasil.

Mechanical methods consist of brushing and using dental floss, interdental brushes, and tongue scrapers.
Os meios mecânicos consistem na escovação, utilizando fio dental, escovas interproximais e raspadores de língua.

Current data 9 ACCP suggest the use of mechanical methods in addition to pharmacological prophylaxis during hospitalization, in patients with a high risk for DVT in major orthopedic surgeries.
Dados atuais 9º ACCP sugerem a utilização dos métodos mecânicos em adição à profilaxia farmacológica durante a internação em pacientes com alto risco para TVP em cirurgias ortopédicas maiores.

Mechanical methods of prevention include the use of graduated compression stockings and intraoperative IPC.
Os métodos mecânicos de prevenção incluem o uso de meia de compressão elástica graduada e compressão pneumática intermitente intraoperatória.

For patients with a higher risk of VTE, use a combination of a mechanical method IPC and/or elastic compression stockings and a pharmacological method LMWH or prophylactic UFH postoperatively; Level of Evidence B.
Para pacientes que apresentam um risco mais alto de TEV, utilizar a associação de um método mecânico CPI e/ou meia elástica de compressão a um farmacológico HBPM ou HNF profilática no pós-operatório; Nível de evidência B.

It is a mechanical method for the regulation of intestinal activity by washing the intestine through the stoma.
É método mecânico que visa a regulação da atividade intestinal por meio da lavagem do intestino através do estoma.

The essence of a mechanical method consists in physical impact on the"got stuck" pixel owing to what it"becomes" into place.
A essência de um método mecânico compõe-se no impacto físico no pixel"emperrado" devido ao que"se torna" no lugar.