What is the translation of " MINIMUM TECHNICAL " in Portuguese?

• técnicos mínimos
• técnicas mínimas

Examples of using Minimum technical in English and their translations into Portuguese

Bronze- Minimum technical support.
Bronze- Sustentação técnica mínima.

The Shop can be used by Customers who have at their disposal a computer with the following minimum technical requirements.
A Loja pode ser utilizada por clientes que tenham à sua disposição um computador que cumpra os siguintes requisitos técnicos mínimos.

Minimum technical requirements for the user to use the service, subject to the previous sentence, It's.
Requisitos técnicos mínimos que permitem que você use o serviço, sujeita a sentença anterior, Tem.

Providing for a procedure which is aimed at setting minimum technical standards for certain waste management operations.
A previsão de um procedimento que visa estabelecer normas técnicas mínimas para as operações de gestão de determinados resíduos.

Annex II Minimum technical requirements applicable to vessels on inland waterways of Zones 1, 2, 3 and 4.
Anexo II Prescrições técnicas mínimas aplicáveis às embarcações que naveguem nas vias navegáveis interiores das Zonas 1, 2, 3 e 4.

We install and parameterize WordPress enabling your entire internal team to publish content with minimum technical expertise.
Instalamos e parametrizamos WordPress permitindo que toda a sua equipa interna possa publicar conteúdos com um conhecimento técnico mínimo.

It also defines minimum technical criteria for the operation and evaluation of the Hearing Health Care Units.
Além disso, define critérios técnicos mínimos para o funcionamento e a avaliação dos Serviços de Atenção à Saúde Auditiva.

The FIFA general secretariat, after consultation with the Competitions Committee, will have the power to exclude bidders who do not meet the minimum technical requirements to host the competition.
A secretaria-geral da FIFA, Fatma Samoura, teria o poder de excluir os candidatos que não satisfaçam os requisitos técnicos mínimos para sediar a competição.

Microsoft frequently updates the minimum technical specifications required to use the Windows Mixed Reality Headset.
A Microsoft atualiza com frequência as especificações técnicas mínimas necessárias para o uso do headset Windows Mixed Reality.

Prior to acquiring a Subscription, you should consult the product information made available on Steam, including Subscription description, minimum technical requirements, and user reviews.
Antes de adquirir uma Assinatura, você deveria consultar as informações do produto disponibilizadas no Steam, incluindo a descrição da Assinatura, requisitos técnicos mínimos e revisões de usuários.

To define minimum technical specifications for motor vehicles, including registration, lights and vehicle identification in each State visited;
Definir requisitos mínimos técnicos do automóvel, bem como da matrícula e das luzes, e da sua identificação em cada Estado visitado;

Prior to acquiring a Subscription, you should consult the product information made available on Steam, including Subscription description, minimum technical requirements, and user reviews.
Antes de adquirir uma Subscrição, deverá consultar as informações do produto disponibilizadas no Steam, incluindo a descrição da Subscrição, requisitos técnicos mínimos e comentários dos utilizadores.

The minimum technical criteria for service operation, and reorganization and classification of the procedures used in the UHS were also established Ordinance SHD/MH 589, year 2004.
Também se estabeleceram os critérios técnicos mínimos para o funcionamento dos serviços e a reorganização e classificação dos procedimentos no SUS Portaria SAS/MS nº 589, de 2004.

Participation is open to groups of producers and processors of food products after demonstration of their ability to comply with the notices techniques, the minimum technical requirements of the label.
A participação está aberta a grupos de produtores e transformadores de produtos alimentares depois de terem demonstrado que são capazes de cumprir as notices techniques, isto é, as exigências técnicas mínimas do rótulo.

The International Atomic Energy Agency formulates minimum technical safety standards for nuclear plants which even nuclear power stations in the third world could satisfy.
A Organização Internacional de Energia Atómica estabelece, no que diz respeito às condições técnicas de segurança das centrais nucleares, requisitos mínimos, que até mesmo as centrais nucleares do Terceiro Mundo conseguem cumprir.

Entitlements" also include any other information about entitlements to access and use the Service which are set forth on the Service including, without limitation, the description of the Service, Documentation and minimum technical requirements for the Service.
Direitos" também incluem quaisquer outras informaçÃμes sobre direitos de acessar e usar o Serviço que estão estabelecidos no Serviço incluindo, sem limitação, a descrição do Serviço, a documentação e os requisitos técnicos mínimos para o Serviço.

Such misappropriation is an improper extrapolation of the initial document, which aimed at minimum technical standardization of clinical trials in order to ensure credibility for those conducted in the Americas.
Esse uso é, de fato, uma extrapolação indevida e inapropriada do documento inicial, que buscava a padronização técnica mínima dos ensaios clínicos para que os estudos realizados nas Américas tivessem credibilidade.

The minimum technical requirements are that you have completed one course on optimization, one course of intermediate-level probability and statistics and one course on intermediate-level programming before applying.
Os requisitos técnicos mínimos são que você tenha concluído um curso sobre otimização, um curso de probabilidade e estatística de nível intermediário e um curso sobre programação de nível intermediário antes de se inscrever.

They must be demonstrated through the portfolio presented, the skills and minimum technical knowledge to be able to follow the course of the subjects and be effective with the thematic blocks established in the curriculum.
Devem ser demonstrados através do portfólio apresentado, as habilidades e conhecimentos técnicos mínimos para poder acompanhar o andamento dos assuntos e ser efetivos com os blocos temáticos estabelecidos no currículo.

In this case, CNSP Resolution 81/2002, that sets out the activity of the insurance brokers, does not apply to the Microinsurance sector. And the CNSP Resolution 149/2006 dealing with the minimum technical certifi cation of employees and similar of insurance brokers would have to be revised.
Nesse caso, a Resolução CNSP 81/2002, que dispõe sobre a atividade dos corretores de seguros, não se aplicaria ao segmento de microsseguros, e a Resolução CNSP 149/2006, que trata da certificação técnica mínima dos empregados e assemelhados de corretores de seguros, teria que ser revista.

This framework also contributes to establishing basic steps of SEA beyond the minimum technical reference, which can be inserted in planning the sugarcane expansion driven by DEP in order to integrate strategically relevant issues of sustainability.
Esta proposta de roteiro contribui ainda com o estabelecimento de passos básicos da AAE, além do referencial técnico mínimo, que podem ser inseridos no planejamento da expansão da cana-de-açúcar, orientado pelo PDE, de maneira a integrar os temas relevantes da sustentabilidade de forma estratégica.

Member States shall take the necessary measures to ensure that all end-of life vehicles are stored(even temporarily) and treated in accordance with the general requirements laid down in Article 4 of Directive 75/442/EEC, and in compliance with the minimum technical requirements set out in Annex I to this Directive, without prejudice to national regulations on health and environment.
Os Estados-Membros devem tomar as medidas necessárias para garantir que todos os veículos em fim de vida sejam armazenados( incluindo o armazenamento temporário) e tratados de acordo com os requisitos gerais previstos no artigo 4.o da Directiva 75/442/CEE e com os requisitos técnicos mínimos previstos no anexo I da presente directiva, sem prejuízo das regulamentações nacionais em matéria de saúde e ambiente.

We therefore support EU action to agree minimum technical standards to permit interoperability of tolling technology, so as to avoid vehicle owners having to install a number of separate units, with obvious consequences regarding cost and inconvenience.
Apoiamos, pois, a actuação da UE no sentido de se chegar a acordo sobre normas técnicas mínimas que permitam a interoperabilidade da tecnologia utilizada para as portagens, de modo a evitar que os proprietários de veículos tenham de instalar diversas unidades separadas, com consequências óbvias em termos de custos e incómodos.

Whereas for the deployment of road telematics the Member States must give priority to introducing the applications closest to operational implementation, on the basis of minimum technical specifications and standards that will ensure compatibility of equipment and improve safety and efficiency throughout Europe;
Considerando que os Estados-Membros deverão, para efeitos da utilização da telemática nos transportes rodoviários, dar prioridade à introdução das aplicações que mais se aproximem da exploração operacional e permitam, com base em especificações e normas técnicas mínimas, garantir a compatibilidade entre equipamentos e melhorar a segurança e a eficácia no plano europeu.

Member States shall ensure that technical rules establishing the minimum technical design and operational requirements for the connection to the system of LNG facilities, storage facilities, other transmission or distribution systems, and direct lines, are developed and made available.
Os Estados-membros assegurarão a criação e disponibilização de normas técnicas que estabeleçam os requisitos técnicos mínimos de concepção e funcionamento em matéria de ligação à rede das instalações de GNL, instalações de armazenamento, outras redes de transporte ou distribuição e condutas directas.

Precisely, he was an independent developer and was assuming himself as such so that we were entitled to games with minimum technical, but well presented which was of course aiming a BBS market based customer, so games who were never exceeding 500 kilobytes.
Precisamente, Ele era um desenvolvedor independente e assumido como tal para que tinha direito a jogos com mínimo técnico, Mas bem apresentada que era obviamente uma clientela de BBS, Então o que jogos nunca fizeram superior 500 quilobytes.

Pursuant to articles 31 et seq. and art. 154, section 1, paragraphs c and h and the regulations of the minimum technical safety measures as stated in Annex B, and to the mandatory measures and precautions concerning data processing by electronic means dated 27 November 2008(G.U.[Official Gazette of the Italian Government] no. 300 published on 24 December 2008), and to the terms of agreement, the computer centre manager has been appointed pro tempore as system administrator.
Para efeitos do art. 31 ff. e 154, alínea 1, apartado c e h, assim como a normativa técnica das medidas técnicas mínimas de segurança segundo o anexo B e as medidas e disposições obrigatórias dos responsáveis sobre o tratamento de dados com meios auxiliares electrónicos de 27 de Novembro de 2008 G.U. Nr.30 de 24 de Dezembro de 2008 segundo os acordos estabelecidos, foi nomeado responsável do centro informático pro tempore como administrador do sistema.

The choice for students from these graduation courses has been made due to the subject matter of the present study, demanding the minimum technical knowledge about questions related to public policies and legislation; the second study has been carried out by means of interviews with public agents, presidents of representative bodies in the.
A escolha pelos alunos dos referidos cursos de graduação, se deu em virtude da temática do presente estudo, exigindo mínimo conhecimento técnico acerca de questões relacionadas à políticas públicas e legislação; o segundo estudo, foi realizado por meio de entrevistas com agentes públicos, presidentes de entidades representativas no âmbito do comé.

One resource for those who have hearing loss is hearing aids. The PNASA defines the minimum technical criteria for the operation and evaluation of services that perform auditory rehabilitation, as well as its monitoring mechanisms in order to optimize the results of the implementation of hearing aids.
Uma vez que um dos recursos à disposição da comunidade que possui perdas auditivas é a prótese auditiva, a PNASA define critérios técnicos mínimos para o funcionamento e a avaliação dos serviços que realizam reabilitação auditiva, bem como os mecanismos de sua monitoração com vistas a potencializar os resultados da protetização.

Member States shall ensure that technical safety criteria are defined and that technical rules establishing the minimum technical design and operational requirements for the connection to the system of LNG facilities, storage facilities, other transmission or distribution systems, and direct lines, are developed and made public.
Os Estados-Membros devem assegurar que sejam definidos critérios técnicos de segurança e elaboradas e publicadas normas técnicas que estabeleçam os requisitos mínimos de concepção e funcionamento em matéria de ligação à rede de instalações de GNL, instalações de armazenamento, outras redes de transporte ou distribuição e condutas directas.