What is the translation of " MOSTLY THE SAME " in Portuguese?

• basicamente o mesmo
• praticamente os mesmos

Examples of using Mostly the same in English and their translations into Portuguese

It was mostly the same.
Não, quase o mesmo.

These two attributes are mostly the same.
Esses dois atributos são quase iguais.

They are mostly the same, but a little bit different.
São praticamente iguais. São só um pouco diferentes.

Monastic architecture and décor are mostly the same in all traditions.
A arquitetura e o décor monástico são praticamente iguais em todas as tradições.

It is mostly the same as the original with added clips that include Cole.
O vídeo é basicamente o mesmo que o original, com adição de novos clips de vídeo que inclui Cole.

Setting up a tank like this is mostly the same as a freshwater tank.
A montagem de um aquário assim é basicamente a mesma de um aquário de água doce.

Several authors noticed that the segments that cross two adjacent slabs are mostly the same.
Vários autores notaram que os segmentos que se cruzam duas fatias adjacentes são praticamente os mesmos.

You have got mostly the same operators even.
A maioria dos operadores são os mesmos inclusive o..

Actually, the process to download and install Orca remains mostly the same as it was before.
Na verdade, o processo para baixar e instalar o Orca continua quase igual ao que era antes.

The chorus is mostly the same, and becomes even more exhilarating with the electro-beat.
O refrão é quase o mesmo, e se torna ainda mais emocionante com a batida eletrônica.

The structure of the first screen is mostly the same as the songs screen.
A estrutura da primeira tela está principalmente igual à tela de canções.

In recent years, there have been many"smart luggage" companies started, and the innovations are mostly the same.
Nos últimos anos, tem havido muitas empresas"bagagem inteligente" começou e as inovações são na maior parte o mesmo.

Installing over PPPoE is mostly the same as any other installation.
Instalar por PPPoE é basicamente o mesmo que qualquer outra instalação.

It's mostly the same as the Slackware setup process I.E., just follow the instructions onscreen and choose what you want from the menus.
O processo de instalação é praticamente o mesmo do Slackware ou seja, siga as instruções na tela e escolha o que desejar nos menus e pronto.

Images: Protecting an image is mostly the same as protecting a page see above.
Imagens: Proteger uma imagem é praticamente o mesmo que proteger uma página veja acima.

DAB+ has mostly the same as both FM and AM plus national stations from the ABC/SBS, Radar Radio and Novanation, along with local stations My Perth Digital and HotCountry Perth.
DAB+ tem basicamente o mesmo que tanto FM e AM mais centrais nacionais a partir do ABC SBS, Radar e Rádio Novanation, juntamente com as estações locais My Digital e Perth HotCountry.

However, most doctors feel that a chemical pregnancy occurs for mostly the same reasons that a miscarriage takes place.
No entanto, a maioria dos médicos sentem que uma gravidez química ocorre em sua maioria pelas mesmas razões que um aborto espontâneo ocorre.

The sequence has remained mostly the same throughout the series, although changes have been made to the images of most of the actors.
A sequência manteve-se praticamente a mesma ao longo da série, embora tenham havido alterações aos vídeos da maior parte dos actores ao longo das temporadas.

The working principle and structure of mining machines are mostly the same or similar to those used for mining similar minerals.
O princípio de funcionamento e a estrutura das máquinas de mineração são basicamente os mesmos ou semelhantes aos usados para minerar minerais semelhantes.

Since the plant colors are mostly the same, the rich aquascape in this tank was achieved almost exclusively using contrasts between differently shaped species, and a very good distribution of open spaces in between densely planted regions.
Como as cores das plantas são praticamente as mesmas, o paisagismo rico neste aquário foi conseguido quase exclusivamente pelo uso de contrastes entre as diferentes formas das espécies, e uma distribuição muito boa de espaços abertos por entre regiões densamente plantadas.

The record types listed in Sources Useful to Genealogists are mostly the same as the headings used in the Place Search of the catalog.
Os tipos de registro relacionados em Fontes Úteis para Genealogistas são basicamente o mesmo que os títulos usados em Pesquisa de Lugar no catálogo.

He has returned to his original age, and his look is mostly the same as before, though his clothes are now fully red instead of black and red, and his face is whiter than before, making it look even more like a skull.
Ele voltou para sua idade original, e seu olhar é basicamente o mesmo que antes, apesar de suas roupas são completamente vermelho em vez de preto e vermelho, e seu rosto é mais branco do que antes, fazendo com que pareça ainda mais com um crânio.

Even so, the simplicity works well, and everything is mostly the same on every platform, whether that's desktop, mobile, or reader tablets.
Mesmo assim, a simplicidade funciona bem e tudo é basicamente o mesmo em todas as plataformas, sejam tablets, computadores desktop ou dispositivos móveis.

Around the village things look mostly the same, with villagers moving rather oddly about the grid.
Ao redor da aldeia as coisas parecem praticamente o mesmo, com os moradores se movendo estranhamente sobre a grade.

The original designs of the jerseys, pants, and socks remained mostly the same, but the helmets went through many significant revisions throughout the years.
Os desenhos originais das camisas, calças e meias permaneceram praticamente os mesmos, mas os capacetes passaram por muitas revisões significativas ao longo dos anos.

When the Nightsister rework inevitably happens, I expect her to stay mostly the same, since she already has great moves, all she really needs are better stats.
Quando a reformulação da Nightsister inevitavelmente acontece, eu espero que ela fique principalmente a mesma coisa, já que ela já tem grandes movimentos, tudo o que ela realmente precisa são melhores estatísticas.