What is the translation of " BASICALLY THE SAME " in Portuguese?

• basicamente o mesmo
• basicamente igual
• essencialmente o mesmo
• basicamente os mesmos
• basicamente as mesmas
• basicamente iguais
• bàsicamente a mesma

Examples of using Basically the same in English and their translations into Portuguese

It's basically the same.
É basicamente o mesmo.

And their responses were basically the same.
E suas respostas foram basicamente as mesmas.

We're basically the same.
Somos basicamente iguais.

Each local, posted Huaci basically the same.
Cada local, afixado Huaci basicamente o mesmo.

It remained basically the same in the New Testament.
Ele permaneceu basicamente o mesmo no Novo Testamento.

Ultimately, the overall goal is basically the same.
O objetivo final é praticamente o mesmo.

The process is basically the same in GoboLinux.
O processo é basicamente o mesmo no GoboLinux.

We have spent 100 years on IQ tests that are basically the same.
Passamos 100 anos em testes de QI e são, basicamente, os mesmos.

They're all basically the same.
Mas eles são basicamente iguais.

But every story I ever heard about Savitar is basically the same.
Mas todas as histórias que ouço sobre o Savitar são basicamente a mesma.

So she's basically the same.
Portanto, ela é basicamente a mesma.

The instructions they provide are basically the same.
As instruções que eles fornecem são basicamente o mesmo.

COBRA- This is basically the same, but there are subtle differences.
COBRA- São basicamente o mesmo, mas há diferenças subtis.

The main line of reasoning is basically the same.
A linha mestra do raciocínio é basicamente a mesma.

This sequence is basically the same for all different models and brands.
Essa sequência é basicamente a mesma para todos os modelos e marcas diferentes.

That is specified slightly differently, but it is basically the same.
Isto é especificado ligeiramente diferente, mas é basicamente o mesmo.

All of those sites are basically the same as pmatehunter.
Todos esses sites são basicamente idênticos ao pmatehunter.

Cynthia was correct about all fertilizers being basically the same.
Cynthia estava correta sobre todos os fertilizantes que são bàsicamente a mesma.

Machine translation is basically the same as automatic translation.
Tradução de máquina é basicamente o mesmo que a tradução automática.

The standards of the two examinations are basically the same.
Os padrões dos dois exames são basicamente os mesmos.

Software localization is basically the same as translating software and other applications.
Localização de software é basicamente o mesmo que a tradução de software e outras aplicações.

The numbers differ, but the premise is basically the same.
Os números diferem, mas a premissa é basicamente a mesma.

The management is basically the same in all ages, considering the adjustment by weight in children.
O manejo é basicamente o mesmo em todas as idades, considerando-se o ajuste por peso nas crianças.

All religions are basically the same.
Todas as religiões são basicamente a mesma.

The wind window is basically the same as your field of vision as you stand with your back to the wind.
A janela do vento é bàsicamente a mesma como seu campo de visão como você está com sua parte traseira ao vento.

Men and women are basically the same.
Homens e mulheres são essencialmente o mesmo.

This arrangement is basically the same as with DDP, except for the fact that the buyer is responsible for the duty, fees and taxes.
Este arranjo é basicamente igual a com DDP, com exceção do fato que o comprador é responsável pelo dever, taxas e impostos.

All the rooms are basically the same.
Todos os quartos são praticamente iguais.

It is basically the same as the key traditional switching, but has input for both VHF antenna on tape 300 ohms as for coaxial cable 75 ohms.
É basicamente igual à chave comutadora tradicional, mas tem entrada tanto para antena de VHF em fita de 300 ohms quanto em cabo coaxial de 75 ohms.

These three options were basically the same for everyone.
Essas três opções eram basicamente a mesma para todos.