What is the translation of " BASICALLY THE SAME " in Dutch?

• in principe hetzelfde
• eigenlijk hetzelfde
• in wezen hetzelfde
• fundamenteel het zelfde
• fundamenteel hetzelfde
• in principe dezelfde
• in hoofdzaak dezelfde
• in wezen dezelfde
• eigenlijk dezelfde
• in essentie hetzelfde
• feitelijk hetzelfde

Examples of using Basically the same in English and their translations into Dutch

It's basically the same.
Het is eigenlijk hetzelfde.

Women as lovers are basically the same.
Elke vrouw is in principe hetzelfde.

It's basically the same as eating fruit. Yeah.
Ja. Het is eigenlijk hetzelfde als fruit eten.

The supplies are basically the same, right?
Het zijn in wezen dezelfde benodigdheden, hé?

bombs moon was basically the same.
bommen was eigenlijk hetzelfde.

They're basically the same.
Ze zijn in wezen hetzelfde.

Other than that the design is basically the same.
Behalve dat is het ontwerp eigenlijk hetzelfde.

Yeah. It's basically the same as eating fruit.
Ja. Het is eigenlijk hetzelfde als fruit eten.

Otherwise, the rules are basically the same.
Voor de rest zijn de regels en principes hetzelfde.

It is basically the same as his older brother.
Het is eigenlijk hetzelfde als zijn oudere broer.

Personal financial advisor: Basically the same as 1.
Persoonlijke financiële adviseur: In principe hetzelfde als 1.

But this is basically the same as with a hydraulic clamp.
Maar dit is in principe hetzelfde als bij een hydraulische legklem.

In the following rounds it's basically the same.
In de volgende rondes is het in principe hetzelfde.

Everything is basically the same here as before you left.
Alles is hier in principe hetzelfde als voordat je vertrok.

The structural reactor structure is basically the same.
De structurele reactorstructuur is in principe hetzelfde.

Our worlds are basically the same, European.
Onze werelden zijn eigenlijk hetzelfde, Europees.

Aside from that difference, the drugs are basically the same.
Afgezien van dat verschil zijn de drugs in principe hetzelfde.

Oh, no, it's basically the same.
Oh, nee, het is eigenlijk hetzelfde.

The domestic price of aluminum ingots is basically the same.
De binnenlandse prijs van aluminiumbaren is fundamenteel hetzelfde.

Lending out money is basically the same as renting it out.
Geld uitlenen is in wezen hetzelfde als geld verhuren.

But every story I ever heard about Savitar is basically the same.
Maar alle verhalen die ik heb gehoord over Savitar zijn in principe hetzelfde.

The arrangement was basically the same as before.
De regeling was in principe hetzelfde als voorheen.

they're all basically the same.
ze zijn allemaal in principe dezelfde.

The sole is basically the same as the original.
De zool is in principe hetzelfde als het origineel.

The structure of the protein is basically the same.
De structuur van het eiwit is in principe hetzelfde.

It remained basically the same in the New Testament.
Het blijft in principe hetzelfde in het Nieuwe Testament.

Anyway, the games structure is basically the same.
Hoe dan ook, de structuur van het spel is fundamenteel het zelfde.

Our mission is basically the same, but with essential medicines.
Onze missie is in principe hetzelfde, maar dan met essentiële medicijnen.

the application is basically the same.
de toepassing is in wezen dezelfde.

National races are basically the same as combine races.
Nationale wedstrijden zijn in principe hetzelfde als combineren vluchten.