What is the translation of " BASICALLY THE SAME " in Norwegian?

• i utgangspunktet den samme
• stort sett det samme
• egentlig det samme

Examples of using Basically the same in English and their translations into Norwegian

And are basically the same.
Og er i utgangspunktet det samme.

If you ask me, all houses are basically the same.
Spør du meg, er alle hus i grunnen like.

LLMF is basically the same as the L-value.
LLMF er i utgangspunktet det samme som L-verdi.

Moreover, all the Cryptoexchanges are basically the same.
Dess, alle Cryptoexchanges er i utgangspunktet den samme.

The dog is basically the same as the cat.
Hunden er i utgangspunktet den samme som katten.

In terms of payouts, the two are basically the same.
Når det gjelder utbetalinger, de to er i utgangspunktet den samme.

The hand rest is basically the same between SVAB L8 and XControl.
Håndleddsstøtten er i utgangspunktet den samme for SVAB L8 og XControl spakene.

But every story I ever heard about Savitar is basically the same.
Men alle historier jeg noensinne har hørt om Savitar er egentlig lik.

All of those sites are basically the same as pmatehunter.
Alle disse nettstedene er stort sett det samme som pmatehunter.

It is basically the same as pressing your Home Button while your iPhone is in sleep/lock mode.
Det er i grunnen akkurat som trykke din Hjemknapp mens din iPhone er i søvn/låsmodus.

C" and"1P" are basically the same.
C" og"1 P" er egentlig det samme.

The soldering methods for SMT chip processing of these components are basically the same.
Loddemetodene for SMT-chip-prosessering av disse komponentene er i utgangspunktet de samme.

The tobacco blend is basically the same but the….
Tobakk blanding er i utgangspunktet den samme.

The mechanical properties of titanium welded pipe and titanium seamless pipe are basically the same.
De mekaniske egenskapene av Titan sveiset rør og Titan sømløs rør er egentlig det samme.

The application is basically the same as 4-72 series.
Programmet er i utgangspunktet den samme som 4-72 serien.

The operating principle of the pump type and the diffused gas detector is basically the same.
Driftsprinsippet for pumpetypen og diffusjonsgassdetektoren er i utgangspunktet det samme.

This sequence is basically the same for all different models and brands.
Denne sekvensen er i utgangspunktet den samme for alle ulike modeller og merkevarer.

Pleasant transactions, the product is basically the same as describe.
Hyggelige transaksjoner, er produktet i utgangspunktet den samme som beskrivelsen.

This jacket is basically the same as our 2-layer Hooded Softshell jacket, except it doesn't have a hood.
Dette er hovedsakelig samme jakke som vår tolags Hooded Softshell, men uten hetten.

The structure of the protein is basically the same. See Figure 1.
Strukturen av proteinet er i utgangspunktet det samme. Se figur 1.

Everywhere it's basically the same, education is ignored compared to other things.
Overalt er det i utgangspunktet det samme, utdanningen ignoreres i forhold til andre ting.

The social and political systems were basically the same as those of Cayor.
De sosiale og politiske systemene var grunnleggende det samme som de i Cayor.

The garnish was basically the same as with the starters and mixed together in an indelicately way.
Garnityret var stort sett det samme som til forrettene og sauset sammen på en udelikat måte.

Monastic gardens in Russia were basically the same as in the West.
Monastiske hager i Russland var i utgangspunktet de samme som i Vesten.

The tobacco blend is basically the same but the size and appearance differs Byron Señorita Mini from their brethren.
Tobakk blanding er i utgangspunktet den samme, men størrelse og utseende varierer Byron Señorita Mini fra sine brødre.

The chemical element of Q345 steel is basically the same as that of 16Mn steel.
Det kjemiske elementet i Q345-stål er i utgangspunktet den samme som for 16Mn stål.

The secret is that out of all the beliefs you can potentially adopt, almost all are derived from liberalism, and therefore, basically the same.
Hemmeligheten er nesten alle syn du kan påta deg, bygger på liberalismen, og er dermed stort sett det samme.

The breakfast was basically the same as all other Holiday Inn Expresses.
Frokosten var i utgangspunktet det samme som alle andre Holiday Inn uttrykker.

Because it is called a rocker switch like a ship, its structure is basically the same as that of the toggle switch.
Fordi det kalles en vippebryter som et skip, er dens struktur i utgangspunktet den samme som for bryteren.

These two dialog boxes are basically the same, except that the Edit Job Ticket dialog box looks slightly different for Job Tickets than it does for Job Ticket templates.
Disse to dialogboksene er stort sett like, bortsett fra at dialogboksen Rediger jobbseddel ser litt annerledes ut for jobbsedler enn den gjør for jobbseddelmaler.