What is the translation of " BASICALLY THE SAME " in Danish?

• stort set det samme
• dybest set den samme
• grundlæggende de samme
• i princippet den samme
• stort set den samme
• dybest set det samme
• stort set de samme
• grundlæggende det samme
• grundlæggende den samme

Examples of using Basically the same in English and their translations into Danish

But the tune's basically the same.
Melodien er egentlig den samme.

Among those styles, the functionality of a hammer mill remains basically the same.
Blandt disse typografier, funktionaliteten af en hammer mølle er dybest set den samme.

LLMF is basically the same as the L-value.
LLMF er dybest set det samme som L-værdien.

If you ask me, all houses are basically the same.
Hvis du spørger mig, er alle huse stort set de samme.

The hand rest is basically the same between SVAB L8 and XControl.
Håndstøtten er stort set den samme mellem SVAB L8 og XControl.

The instructions they provide are basically the same.
Instruktionerne de giver er dybest set den samme.

Confession is basically the same as in the Catholic Church.
Bekendelse er dybest set den samme som i den katolske kirke.

I was point three of a second slower. But basically the same.
Jeg var 0,3 sekunder langsommere, men dybest set det samme.

Installing an app works basically the same as uninstalling one.
Installation af en app fungerer stort set det samme som at afinstallere et.

The situation with[email protected](.)com is basically the same.
Situationen med Av666@ weekendwarrior55(. )com er dybest set den samme.

Hash browns are basically the same. But like I have said three timesalready.
Så er hash browns stort set det samme. Men som jeg har sagt tre gange.

The scam may have variations, but at is basically the same.
Fidus kan have variationer, men på er grundlæggende det samme.

While the game is still basically the same, You can get into it more variety than in older presentations.
Mens spillet er stadig stort set den samme, Du kan komme ind i det mere sort end hos ældre præsentationer.

Whether it's an iPad or iPhone is basically the same.
Hvad enten det er en iPad eller iPhone er det grundlæggende det samme.

Purchasing from your gym is basically the same as buying from a drug dealer as the dangers coincide.
Køb fra dit gym er stort set det samme som at købe fra en narkohandler som risiciene, der er de samme..

The difference between heroin and morphine is not large, the symptoms are basically the same.
Forskellen mellem heroin og morfin er ikke stor, symptomerne er grundlæggende de samme.

All of those sites are basically the same as pmatehunter.
Alle disse websteder er stort set de samme som pmatehunter.

Weak shortwave receivers around more than 20 units compared with the rp2100 is basically the same.
Svage kortbølge modtagere rundt mere end 20 enheder i forhold til rp2100 er dybest set den samme.

In the American context liberal means basically the same as European social democratic.
I amerikansk sammenhæng liberal betyder dybest set det samme som det europæiske socialdemokrati.

The Turkish President has stated that he regards ISIS and the PKK as basically the same.
Den tyrkiske præsident har udtalt, at han anser Islamisk Stat og PKK som basalt set det samme.

Measuring the DC leakage current of an insulator is basically the same as measuring the insulation resistance.
Målingen af en isolators DC lækage strøm er stort set det samme som at måle isoleringsmodstanden.

As an animator, I have worked on/ off with hand-drawn animations, and principles are basically the same.
Som animator har jeg beskæftiget mig on/ off med håndtegnede animationer, og principperne er grundlæggende de samme.

The plot is basically the same as with the tale of German writers, except for small details.
Plottet er grundlæggende den samme som med fortællingen om de tyske forfattere, undtagen for små detaljer.

Although the"Rigorous" procedures did produce a lower rate of non-response, estimates from both samples were basically the same.
Selv de"Strenge" procedurer gjorde producere en lavere ikke-svar, skà ̧n fra begge prà ̧ver var dybest set den samme.

We all speak basically the same cinematic language, but studying other dialects adds nuances to your own language.
Vi taler grundlæggende samme sprog, men man udvider nuancerne i sit eget sprog ved at studere andre folkeslags dialekt.

It shows a certain superiority, and the difference is not big or basically the same under the action of high stress.
Det viser en vis overlegenhed, og forskellen er ikke stor eller dybest set den samme under påvirkning af høj stress.

So if it is basically the same as the original with the exception of the controls and wider nozzle why go for this version.
Så hvis det er stort set det samme som originalen med undtagelse af kontrollerne og bredere dyse, hvorfor gå til denne version.

For a climate above zero, both kinds of things are the same, and the price and performance are basically the same.
For et klima over nul, begge slags ting er de samme, og den pris og ydeevne er dybest set det samme.

Are we talking CD production, the process is basically the same, but in practice somewhat different- read e.g.
Drejer det sig om CD, er processen i princippet den samme, men i praksis noget anderledes- check evt. denne artikel om mastering.

With such diseases like uterine cancer symptoms for women of childbearing age and menopausal women are basically the same.
Med sådanne sygdomme som uterin kræft symptomer for kvinder i den fødedygtige alder og kvinder i overgangsalderen er grundlæggende de samme.